With previous studies finding that we view our loved ones as being kinder and brainier than they actually are, it does seem that love is blind in all sorts of ways.
先前的研究就发现，在我们眼中，心爱的另一半要比实际更可亲更聪明，可见爱情在许多方面都是盲目的。
Take a little more time with your shots - particularly in finding a more interesting point of view to shoot from.
照相时多花点时间，尝试找找更多的兴趣点。
Note: Although you can use the viewer to view the trace.log file, finding the required trace information is easier when using a text file editor to view the log file.
注意：尽管可以使用查看器来查看trace . log文件，但是使用文本文件编辑器查看日志文件时，查找所需的跟踪信息变得更加容易。
The brain is very good at finding the good view.
我们的大脑是精于寻找最佳角度的。
That tool was used in the lab tests to view the verbose GC data so that adjustments could be made in finding the appropriate heap size for the DayTrader application.
该工具用于在实验测试中查看详细模式 GC数据，以便在查找 DayTrader 应用程序的适当堆大小时可以做出一些调整。
Acceptance of one's illness and finding new ways to view oneself as a contributing member of society are critical to setting the stage for medical treatment.
接受一个人的疾病和寻找新的途径，以查看自己作为一个对社会有贡献的成员就医阶段的关键。
The finding corroborates an influential new view of early human origins advanced by Bernard Chapais, a primatologist at the University of Montreal, in his book "Primeval Kinship" (2008). Dr.
这项发现支持了最近很有影响力的、由蒙特利尔大学的灵长类学家Bernard Chapais在《原人亲属关系》(2008)中提出的关于早期人类起源的观点。
The finding corroborates an influential new view of early human origins advanced by Bernard Chapais, a primatologist at the University of Montreal, in his book "Primeval Kinship" (2008).
这项发现支持了最近很有影响力的、由蒙特利尔大学的灵长类学家Bernard Chapais在《原人亲属关系》(2008)中提出的关于早期人类起源的观点。
In the view of the editors of sports science periodicals, editorial discovery is a precondition for topic finding, which is decided by the basic rules of scientific researches.
从体育科技期刊编辑的角度讲，编辑发现是选题挖掘的前提，这是体育科研乃至所有科学研究的基本规律决定的。
China also is a much different place in terms of how workers view the distribution of power in the workplace, a finding that may affect the success of employee-empowerment programs.
研究还发现，在员工对工作权力分配的观点方面，中国也发生了明显变化；这可能会影响到员工授权项目的成功。
China stands out in terms of how workers view the distribution of power in the workplace, a finding that may affect the success of employee-empowerment programs.
研究还发现，在员工对工作权力分配的观点方面，中国也发生了明显变化；这可能会影响到员工授权项目的成功。
The class contains methods for finding the view to be rendered and for executing the result.
此类包含用于查找要呈现的视图以及用于执行结果的方法。
They based their view on the finding from the 2002 Women's Health Initiative (WHI) study that HRT use resulted in a slight increase in breast cancer risk.
他们的理论依据是2002年妇女健康倡议（WHI）关于使用激素替代疗法可增加乳腺癌患病风险的研究。
In the process of finding subjectivity of the self, subject gets lost in other's view at last.
在寻找自我的主体性的过程中，主体却在他者的目光中迷失。
To sum up, it is crucial that graduates should maintain correct view about finding their jobs.
若要总括而言，至关重要的毕业生应保持正确看待他们就业。
The finding is consistent with the view that although the venture capital industry is highly volatile, Chinese venture investors are becoming rational and more experienced.
这意味着，虽然中国的创业投资表现出较大的波动性，但中国的创业投资人才正在逐步变得理性和成熟。
If I'm American and you're from another country, I will view myself — this is a very — kind of obvious finding — my obligations to you will be seen as less than if you were another American.
如果我是美国人，你是外国人，显而易见，我会觉得-，我对你的道义会少于，你是一个美国人的情况。
If I'm American and you're from another country, I will view myself — this is a very — kind of obvious finding — my obligations to you will be seen as less than if you were another American.
如果我是美国人，你是外国人，显而易见，我会觉得-，我对你的道义会少于，你是一个美国人的情况。
应用推荐