This system has actualized the video part completely, and it is helpful for the popularizing of movable video conference.
系统较好地实现了视频编解码部分，对移动视频会议的推广具有一定的意义。
They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day.
他们是世界环境日新视频的主演之一。
Concealed video cameras scan every part of the compound.
几台暗藏的摄像机把院子里的每一个角落都拍了进去。
This is part one of the preliminary transcript and video clips of Warren Buffett's appearances on CNBC's Squawk Box on Monday, March 9, 2009.
这是沃伦·巴菲特2009年3月9日（周一）在美国全国广播公司财经频道的 SquawkBox 上露面的初步记录和视频片段的第一部分。
It was a few years ago, and I had taken a part-time holiday-season job in a video store at the local shopping mall.
那是几年前的事了，我在假期期间在当地购物中心的一家音像店做了一份兼职。
Having shared his video, Yi posted on Weibo, "Your heart is always the strongest part of your body."
在分享了他的视频后，易建联在微博上写道：“心，永远都会是身体里最强壮的部位。”
Video is particularly helpful as it can be watched many times, with the presenters focusing on one part at a time.
录像是很有用的，因为它可以观看很多次，让演讲人可以一次集中于一个部分。
This tutorial, Part 1 of the series, introduces the video rental case study used throughout the series.
本教程，系列的第1部分，将介绍贯穿本系列所使用的视频租赁案例研究。
In Part 1, we introduced the video rental case study that is used as the example throughout this tutorial series.
在第1部分中，我们引入了录像租用的案例研究，这个例子将贯穿本系列教程的始终。
Video will be a key part of this service.
视频会是这个服务的关键部分。
The first part of the introduction is followed by a video clip of how the passage was treated by a famous pianist using historic film footage, followed by the end of the introduction.
第一部分的介绍后面紧接着是一个视频剪辑，内容是使用历史电影胶片介绍一位著名的钢琴家是如何处理这个选段的，然后是介绍的结尾。
Part of that increase was due to the quantity of video available.
一部分增长来自于视频的获取数量增加。
Good news for video publishers: Online video viewers are, for the most part, still watching as much TV and seeing as many movies on DVD and in theaters as ever.
视频出版商的好消息：绝大部分在线视频观众花在看电视和在DVD和电影院里看电影的时间仍然和以前一样。
Our first post discussed how online video will be a big part of this Olympics, which is great for consumers.
我的第一个帖子讨论的是“在线视频如何成为本届奥运会重头”，这对消费者至关重要。
Video is an integral part of the internet and mobile experience.
是互联网和移动体验整合的部分。
The video was part of an long series of animations featuring Kuang Kuang, the little boy with the bloody nose.
这个视频实际上是小兔子哐哐系列动画片的一集，这个小鬼最大的特色就是总流鼻血的鼻子。
Anyway those API are already APIs and doesn't really need to be encapsulated, and again, will be more likely to be use as plugins than part of the framework like a video player for instance.
不管怎样，这些API已经是API了，没有必要去封装，并且可能更像被作为插件而不是框架的一部分去使用，如视频播放器。
Like video games and fashion designers before it, cosplay is becoming an important part of Japan's pop cultural imports.
如同之前的视频游戏和时尚设计一样，“动漫真人秀”正在成为日本流行文化输出的一个重要组成部分。
If you're not interested in doing audio interviews or video on your website, then you don't have to focus on the speaking part.
如果你没有兴趣在你的网站山上放些音频访谈或视频，那么你不必注重说这个环节。
The GIF file, made by compressing several images into an animation, is part of a 1:24 long video.
这幅由数张静态图像压缩合成的GIF格式文件(动态图像)是一部时长1分24秒的视频片段。
Part of the case against Mr Lubanga was based on video accounts by child soldiers of the horrors they saw.
指控lubanga案件的一部分就是基于对儿童军所见恐怖事件的视频短片来展开的。
Part 2 and 3 of this video series break down as follows.
视频短片系列的第二和第三部分的大致内容如下。
Cisco decided to stop making the popular Flip video camera as part of its strategy to rein in its troubled consumer-products division and refocus on its core businesses.
作为经营策略的一部分，思科决定停止生产其热销产品Flip视频摄像机以控制麻烦的消费者产品分歧，并重新侧重于其核心业务。
Hulu, an online video aggregator owned in part by the studios, has similarly failed to obtain many shows from cable TV or from CBS, America's most popular broadcast network.
相似地，Hulu——一个部分由上述电影公司拥有的网络视频聚合器——已经无法从有线电视和美国最受欢迎的广播网络CBS获取很多节目了。
All the evidence points to Facebook introducing its own video chat platform as part of the social network, or at the very least allowing access to video through 3rd party solutions such as Skype.
所有的证据表明Facebook正在推出自己的视频聊天平台，作为社交网络的一部分，或者至少允许通过第三方如skype接入视频。
And also, on further consideration, and a prod from Twitter user, @quietriot_girl, I've removed the video embed. As she put it, "It's all part of the same voyeurism.
还有，出于其他的考虑，以及twitter用户@quietriot_girl的提醒，我删去了视频，她说“这和偷窥癖一样，让我想起了迈克尔·哈内克的《躲避 Caché 》。”
Skype, for its part, operates the largest network for online voice and video calling.
至于SKYPE，则运营着最大的在线声音和视频通话网络。
Splicd - This web app can take any Youtube video and cut out only the part you want from it.
Splicd——这一网络应用程序可以为你找到任何想要的YouTube影片，还能截取你需要的部分。
I find this slightly disappointing, because Palm is touting this as an Internet phone, and user generated video is a very big part of what's going on in the online world.
有点让人失望，palm宣称它是互联网手机，用户网上使用视频已经很普遍了。
Here the internet may indeed be to some book genres what Apple has been to music or what YouTube (now part of Google) has been to video.
从这方面来说，网络书籍确实可能像苹果之于音乐或者YouTube（现在也成为了Google的一部分）之于影像一样，成为书籍的一种类型。
应用推荐