Now in China, more and more families can afford to buy high-grade goods, such as washing machines, TV sets, video-recorders.
在今时今日的中国，越来越多的家庭有能力买高档次的货物，例如洗衣机、电视机和录像机。
On opening the cases we found that 25 sets of video-recorders had been damaged by sea-water, and seem to be a complete write-off.
打开箱子以后，我发现有25台录像机因海水受到损坏，看来似乎已完全报废。
On opening the cases we found that 25 sets of video-recorders had been damaged by sea-water, and seem to be a complete write-off.
例：打开箱子以后，我发现有25台录像机因海水受到损坏，看来似乎已完全报废。
The popularization of digital video recorders has caused advertisers to worry that their commercials will be skipped.
数码录像机的普及让广告商担心他们的广告会被跳过。
If the owning rate is 15 percent, over 30 million video recorders will be needed.
如果拥有率为15%，那么将需要3,000多万台录放像机。
These can be used to programme digital video recorders.
这些方案可用于数字视频录像机。
And a reason for that was that some 40 percent of households now had the technology of digital video recorders, allowing people to easily program their own TV schedules.
原因之一是现在40%的家庭都拥有了数码录像机，人们可以用这种机器轻松的规划自己的电视时间表。
That was the case with VCRs, video cassette recorders. During the nineteen eighties, people had two choices: VHS and Betamax.
比如vcr -卡带式录像机的例子，20世纪80年代，人们有两种选择：VHS制式和betamax制式。
They have seized on easy-to-use gadgets like digital video recorders, which increase their enjoyment of television.
他们学会了容易使用的数字电视录像机等科技玩意，增加了看电视的乐趣。
A long string of Sony products followed: the first small transistorized TVs, the world's smallest AM radio, even the video-tape cassette recorders used by U.S. astronauts on Apollo moon flights.
下面是一长串的索尼产品：第一台小型晶体管电视、世界上最小的调幅电台、甚至还有阿波罗登月计划美国宇航员使用的磁带录像机。
Many security systems consist of digital video recorders (DVR).
许多安全系统都包含有数码录像机(DVR)。
The items routinely left abandoned by householders in their attics and lofts were video recorders, radios, irons, kettles, digital cameras and DVD players.
被住户定期扔到阁楼房间的东西有录像机、收音机、熨斗、电茶壶、数码相机和DVD机。
Laptop computers, cellular phones, video recorders, and hearing AIDS could be powered by portable fuel cells.
笔记本电脑、手机、录影机和助听器都能使用燃料电池供电。
They are offering digital video recorders that allow subscribers to pause and rewind live programmes and record an entire series with a single click of the remote control.
他们为用户提供数【7】数码视频录播功能，付费用户可以暂停和回播直播节目，或只需按一下遥控器的录像按钮，就能轻轻松松录下整个节目。
September 13 — Sony says it will use Blu-ray Disc in all high-def video recorders in Japan.
9月13日—Sony宣布其在日本的所有高清视频录像机上均采用Blu - ray光盘。
Extremely late, German consumers are being introduced to digital video recorders, high-definition pictures and video-on-demand-areas in which pay-TV companies have a big advantage.
德国消费者接触数字录影机、高清图片和视频点播的时间非常晚，而在这三个方面收费电视有着巨大的优势。
Ten years ago digital video recorders like TiVo promised to transform the way people watched TV.
十年前，数字录像机——比如硬盘数字录像机TiVo——曾许诺要改变人们看电视的方式。
The camera is fully compatible with all Honeywell digital video recorders, encoders, and matrix switchers and is backward compatible with existing domes from the company and other manufacturers.
相机完全兼容所有霍尼韦尔的数字视频录像机，编码器，和矩阵交换机，而且它和现有的霍尼韦尔公司及其他公司生产的球形摄像机是反向兼容的。
In the past few years, video files often require through personal computers or digital recorders for storage broadcast.
过去几年，影音文件往往需要通过个人电脑或数字刻录机进行存储播放。
Fewer people are watching network television and those that do can fast-forward past the commercials by using digital video recorders.
如今收看电视的人比以前少了，即使是那些看的人，也能利用数码录像机来快进，跳过广告。
An equipment that corrects the time base errors in video tape recorders.
一种校正视频磁带记录器中时基误差的设备。
Article 3 the whole process synchronous audio and video recording of interrogations shall apply the principle of separating interrogators from recorders.
第三条讯问全程同步录音、录像，实行讯问人员与录制人员相分离的原则。
Many usability professionals make use of technological aides such as audio or video recorders to capture what users say and do.
很多可用性专家利用技术辅助手段，诸如视频和音频记录器来获取用户谈到的和所做的一切。
The cameras support power over Ethernet and are also compatible with most network video recorders.
这款相机支持以太网供电功能，也支持大多数的网络视频录制功能。
The unit offers external storage for DX8100 digital video recorders and a capacity of up to 9 terabytes in four different options.
该系统为DX8100数字录像机提供外部存储，容量高达9兆兆字节，并且有四种不同的选择。
But cameras connected to video recorders had captured the action on tape.
但是和录像机相连的摄像机已经将行动记录到了录像带上。
The tracking system in video tape recorders (VTR) can only track accurately at normal speed.
录像机中的跟踪系统只有在以标准速度运行时才能进行准确跟踪。
The tracking system in video tape recorders (VTR) can only track accurately at normal speed.
录像机中的跟踪系统只有在以标准速度运行时才能进行准确跟踪。
应用推荐