The inability to manage the waters of Lake Victoria, which is increasing in turbidity, bodes ill for the management of the White Nile.
而在维多利亚湖(如今水质已越来越浑浊不清)水域上的管理不善对经营白尼罗河的人来说并不是好兆头。
That newcomer, brown streak, is now ravaging cassava crops in a great swath around Lake Victoria, threatening millions of East Africans who grow the tuber as their staple food.
来势汹汹的褐条病毒现在正在维多利亚湖沿岸的大片农田中肆虐，并威胁到了数百万东非人的口粮，因为木薯是他们的日常主食。
On a drying lake bed in Victoria, a farmer in 2007 alerted scientists to a major find: well-preserved tracks of a Diprotodon.
2007年一位农民警觉地告诉科学家，在澳大利亚维多利亚一条干涸的河床上有重大发现：多个保存完好的双门齿兽的足迹。
It has flowed from Lake Victoria. It will flow on to Alexandria.
它就只是一条名为尼罗的河，从维多利亚湖出发，一生向亚历山大不停奔流。
The Blue Nile rises in Lake Tana in the Ethiopian highlands, the White Nile in Lake Victoria in Uganda (into which flow rivers from Rwanda and Tanzania).
蓝尼罗河发源于埃塞俄比亚高原的塔纳湖，白尼罗河发源于乌干达的维多利亚湖(卢旺达和坦桑尼亚流河皆流至乌干达)。
Many Kalenjins and the Kikuyus are angry that no one from the Luo tribe—along the shores of Lake Victoria and with concentrations in some Nairobi slums—has been named by the ICC.
很多卡伦津人和吉库尤人都对法院未曾指控卢奥部族（Luo）的做法感到愤怒，这个部族位于维多利亚湖岸，主要集中在内罗毕的一些贫民窟中。
Nile Perch in Lake Victoria: Introduced Devastation of an ecosystem.
人为引进的生态灾难：维多利亚湖的尼罗河鲈鱼。
To cite just one comparative yardstick, the lifespan of a Luo living in Homa Bay, on Lake Victoria, averages 38; a Kikuyu living in the tribal heartland in Nyeri can expect to reach 62.
我们来引用一个评判标准，罗部落生活在维多利亚大湖的霍玛海湾（Homa Bay），其平均寿命仅为38岁；而生活于恩耶日（Nyeri）中心地带的奇库尤族人却盼着能活到62岁。
Shooting stars: Photographer Lincoln Harrison spent up to 15 hours taking these long exposure pictures over Lake Eppalock near Bendigo in Victoria, Australia.
拍摄星空：摄影师LincolnHarrison在澳大利亚的维多利亚靠近本迪戈的Eppalock湖花了15小时拍摄了这些长时曝光照片。
One of the 100 most invasive species in the world the Nile perch was introduced to East Africa's Lake Victoria in the 1950s, and has wreaked environmental havoc ever since.
在世界上100种影响最大的外来入侵物种中，尼罗河鲈鱼是其中之一，它于20世纪50年代被引入到东部非洲的维多利亚湖。 由于鲈鱼的肆虐，环境混乱的窘境一直延续至今。
Within a 15-minute walk you can reach the lake and the congress centre from the Victoria hotel.
十五分钟的步行，您就可以到达湖边和国会中心。
Some of the region's famous sites, such as Victoria Falls and Lake Kariba, lie in both countries or on the border between them. Zambia's wildlife parks are also among the best in the world.
这个区域的很多名胜，比如维多利亚瀑布和卡里巴湖，都是横跨两国或者位于两国的边界，而且赞比亚的几座野生动物园也位于世界最佳之列。
A school in his fathers hometown near Lake Victoria in Kenya has been renamed the Senator Barack Obama Secondary school.
在他父亲的家乡肯尼亚维多利亚湖附近的一所学校已改名为参议员奥巴马中学。
Nyanza province, near Lake Victoria in the country's west, has also been hit hard. A cholera outbreak there has so far killed 39.
省靠近国家西部的维多利亚湖，也受到了严重的打击。那里发生了一场霍乱已致死39人。
Mabamba swamp on the shores of Lake Victoria, is gaining a reputation as a top bird-watching spot.
位于乌干达维多利亚湖岸的玛巴姆巴湿地作为观鸟胜地之一正逐渐树起声望。
Consider that Hussein on yango Obama, the grandfather of President Barack Obama, was a 14-year-old boy on the shores of Lake Victoria at the time.
想象一下，奥巴马的祖父，侯赛因。安戈。奥巴马，还是一个伫立在维多利亚湖边的十四岁孩子时的情景。
Much like the foreseeable extinction of the Lake Victoria perch, and death of Lake Victoria itself, the Africans are in grave jeopardy, even as they survive in the only ways they know how.
就像维多利亚湖鲈鱼可预见的灭绝和维多利亚湖自身的死亡一样，非洲人正处于极度的危险之中，尽管他们在他们唯一懂得的途径中谋求生存。
Emblematic of First World exploitation of Africa's resources, only the carcasses of Nile perch are affordable sources of protein for some Tanzanians living around Lake Victoria.
这是第一世界搜括非洲资源的象征，尼罗河鲈鱼的骨骸对生活在维多利亚湖泮的一些坦桑尼亚人来说是仅有的能买行起的蛋白质食物来源。
They would arise as early as 4:00am and wait by the shores of Lake Victoria for him to come back with fish, so they could sell.
而她们早到四点钟起床在维多利亚的湖边等着家人打渔归来，这样她们才能卖。
Entebbe: a town of southern Uganda on Lake Victoria. at its airport in 1976 Israeli commando forces rescued most of the hostages held aboard an air France plane by Palestinian hijackers.
恩德比：乌干达南部城市，位于维多利亚湖畔。1976年在其机场，以色列突击队救出了被巴勒斯坦人劫持的法航班机上的大多数人质。
In traditional African especially among the Luo people who live around Lake Victoria, water has been and is a source of life.
对传统的非洲人，特别是在住在维多利亚湖周围的罗族人来说，水是生命之源。
Lake Louise, with its blue-green water set against the stark backdrop of Victoria Glacier, is probably the most beloved and most photographed scene in the Canadian Rockies.
路易斯湖，背衬维多利亚冰川，以她宝石蓝色的湖水成为加拿大罗基山脉的至爱和最上镜的景色。
Lake Louise, with its blue-green water set against the stark backdrop of Victoria Glacier, is probably the most beloved and most photographed scene in the Canadian Rockies.
路易斯湖，背衬维多利亚冰川，以她宝石蓝色的湖水成为加拿大罗基山脉的至爱和最上镜的景色。
应用推荐