I know of one victim of crime who testified against her attacker in court.
我知道一位受害者,她在法庭上指证攻击她的人。
She is drawing an outline. Like a murder victim at an American crime scene, she thinks, but the bubble of laughter does not rise in her throat.
她正在勾勒一个轮廓,就像美国犯罪片中谋杀案的受害者那样。
The Arctic Sea’s disappearance prompted speculation that it had fallen victim to an act of piracy, an unprecedented crime in modern times for European waters.
“北冰洋号”的失踪还被推测为是受到了在当代欧洲海域绝迹已久的海盗袭击。
In the September verdict, the court ruled that Zhang deliberately injured another person, resulting in minor injuries to the victim, which constituted the crime of intentional injury.
九月,法庭判定张华故意伤害他人导致被害人轻伤,构成故意伤害罪。
George is a real victim of frequency illusion. He got mugged last week and is convinced crime is rampant, after reading about a mugging in Oxford and London.
乔治真是频率幻觉的受害者。上周他遭遇行凶抢劫,并在看到报道牛津和伦敦抢劫的新闻之后,他就坚信现在犯罪猖獗。
In aim at the new crime, the severity the bane the society, have no the victim crime etc. the crime form, the come-on investigated an aggressive function.
在针对新型犯罪、严重危害社会、无被害人犯罪等犯罪形式中,诱惑侦查起到了积极的作用。
In many foreign countries, the legal system of compensation for crime victim has been widely established, ours has been relatively weak in the situation.
此制度在国外早已蓬勃发展,而我国对刑事被害人的救助却一直处于比较薄弱的局面。
Part four: analysis of the state crime victim compensation in different countries and areas and their inspiration.
各国和地区刑事被害人国家补偿制度分析及其启示。
I can see girls walking in midnight at the roads and that makes me introspect where India is lacking? I have never heard that any of my friend (international friend) has been a victim of any crime.
还可以看到女孩们也走在午夜的道路上,这让我反思印度到底缺少了什么?我也从来没有听说过我的朋友(国际友人)成为任何犯罪的侵害对象。
In primitive society, the private remedy is the unique way for crime victim to relieve the rights.
在原始社会,私力救济是当时被害人唯一的权利救济方式。
Victim prevention breaks through the traditional way of crime prevention, emphasizing the prevention of factors centered in victim.
被害预防是以被害人为中心的、对各种致害因素的预防。
No-victim crime existed in ancient society, but until recent times it became a specialized legal terminology in criminological research.
无被害人犯罪古已有之,但是作为一个专门的法律术语而纳入犯罪学研究领域却是晚近的事情。
It is the prohibition that drastically forces its price up and drives the addict into a life of crime and brutishness which may end in his own death or that of the victim.
迫使海洛因价格狂飙和驱使毒瘾者沦入犯罪和残酷生涯的正是药禁本身,而这样的生活很可能导致毒瘾者死于非命,或是危害他人的性命。
It is the prohibition that drastically forces its price up and drives the addict into a life of crime and brutishness which may end in his own death or that of the victim.
迫使海洛因价格狂飙和驱使毒瘾者沦入犯罪和残酷生涯的正是药禁本身,而这样的生活很可能导致毒瘾者死于非命,或是危害他人的性命。
应用推荐