Humility is the only viable option.
谦逊是唯一切实可行的选择。
Clicking from one page to the next is simply not a viable option.
从页面点击到下一页根本就不可行。
Closing of the hospital has been considered but is not a viable option.
曾考虑过关闭医院，但这不是一个切实可行的方案。
I can't see solar heat as a viable option here unless I want to give up my garden.
我觉得再使用太阳能来取暖就不是很可行了，除非我不想要我的花园了。
However, it can be a viable option.
不过，这是一个可行的选择。
这是一个可行的选择。
I think it's a viable option for players to consider.
我觉得对于球员而言这是个可行的方案。
It's not a viable option to plagiarize someone else's work.
剽窃他人作品的行为是不可取的。
Hague added that military action in Syria was not a viable option.
黑格还补充道在叙利亚发动军事行动并不可行。
Such an approach provides a viable option for a phased sunsetting of the legacy system.
此方法提供了用于逐步淘汰遗留系统的可行选择。
Left-recursion is more efficient and, for large input sets, may be the only viable option.
向左递归更有效，而且对较大的输入集来说，这可能是惟一可行的选择。
Both companies have said they don't see bankruptcy as a viable option for any auto maker.
两家公司都表示它们不认为破产是汽车生产商的一项可行选择。
Additionally, if you already have most of these libraries setup and working, this might be a viable option.
此外，如果您已经设置好并能正常运行大多数库，这仍然是一个可行的方法。
Yes, we know the iPad is a tablet, not a dedicated eReader, but it's still a viable option for reading books.
是的，我们知道iPad是平板电脑，而不是专用的电子书设备。但是用它来阅读电子书依然是可行的。
Due to the information entry and data size demands of clients, a web based application was not a viable option.
因为信息输入和客户数据量的要求，基于web的应用并不是可行的选择。
For the latter type he claims that developers would be happy not to use multi-threading if it were a viable option.
对于后一种类型，Guy说如果这是个可选项，开发人员会非常乐意不去使用多线程。
If a destination is within 10-15 miles and it's not raining (an important consideration here in Oregon), a bike is a viable option.
如果目的地在10—15英里以内，又没在下雨(这个在俄勒冈州非常重要)，那么自行车就是一个非常适合的选择。
One viable option is to adapt the OECD international benchmarks for 15-year-olds to US needs and retrofit them for younger children.
一个可行的选择方案是，改编经合组织适用于15岁青少年的国际标准以适应美国的需要，并再对其进行改动，以适应年龄更小的儿童。
It is questionable whether combining a directory structure into a single file, compressed or not, is a viable option for every system.
值得怀疑的是，如果将一个目录结构组合成单个的文件，不管压缩与否，是否对于每个系统都可行呢？
The Olympic Park Legacy Company was asked to choose the most viable option. It wants to avoid the situation in other Olympic cities.
奥林匹克公园遗产公司受邀来选择最可行的方案，力求避免重蹈其他奥运会主办城市的覆辙。
It can be effectively grown on marginal lands that are considered undesirable for food crops, making it a viable option as a new biofuel.
它可在粮食作物不理想的边缘地带高效生长，使它成为生物新能源的可行选择。
And 86% of the hiring managers polled in the region see hiring returning locals as a viable option to address their recruitment challenges.
该地区86%的招聘经理认为雇用从海外回国的当地人是解决其招聘挑战的可行方案。
IAL provided adequate pain relief and fewer complications and is a viable option for analgesia during reduction of acute shoulder dislocation.
IAL能够充分缓解疼痛且并发症较少，是急性肩关节前脱位复位时可行的止痛方法。
Although liver transplantation has become a viable option for older patients, cardiovascular problems may prevent them from receiving a new liver.
尽管肝移植已经成为高龄患者的可行治疗方案，但是心血管疾病常常会限制他们接受肝移植手术。
No severe complications were noted. Conclusions Holmium laser MPCNL is safe and effective for elderly patients and is considered as a viable option.
结论MPCNL钬激光碎石创伤小，出血少，结石取净率高，并发症少，恢复快，是治疗老年高危肾结石患者安全有效的措施。
Conclusion. Combining vertebral augmentation and placement of an interspinous process spacer represents a viable option for treating such fragile patients.
结论：联合使用椎体加强术和植入棘突间装置，对这种脆弱的患者来说，是一个切实可行的选择。
Maybe with tenofovir, sequential therapy might be a viable option but until we have robust data to show that, we should never consider sequential therapy.
以替诺福韦序贯治疗可能是可行的，但是，除非有充分的数据证明这种方法的可行性，否则绝不应该考虑。
Maybe with tenofovir, sequential therapy might be a viable option but until we have robust data to show that, we should never consider sequential therapy.
以替诺福韦序贯治疗可能是可行的，但是，除非有充分的数据证明这种方法的可行性，否则绝不应该考虑。
应用推荐