• How vexing!; How annoying!

    多么烦人呀!

    《新英汉大辞典》

  • It is really vexing to have to wait a long time for anyone.

    时间真是件令人苦恼的事

    www.chazidian.com

  • The vexing question is: Why? Bats are the only mammal with a better ability to hear changes in pitch than humans do.

    但是,有一个令人苦恼问题为什么蝙蝠唯一人类具有更好听力能力哺乳动物

    article.yeeyan.org

  • These are often the most vexing problems in the organization, and will require the management's influence, authority, or spending power to overcome.

    这些通常组织让人烦恼问题需要管理层影响权力购买能力解决

    www.infoq.com

  • These behavioral problems aren't just vexing and embarrassing. They're killing us.

    这些行为问题不仅仅是令人烦恼令人尴尬的,它们正在杀死我们

    article.yeeyan.org

  • For all the detail in their economic plans, Mr Obama and Mr McCain largely sidestep some of the most vexing economic problems.

    虽然他们经济计划有不少具体措施,麦凯恩奥巴马都尽量回避一些令人烦恼经济问题

    www.ecocn.org

  • The vexing part is understanding what forces us to play along.

    人烦恼的地方在于理解是什么使我们遵守一致的。

    article.yeeyan.org

  • If winning the White House represents a resolution of the Obamas' struggles, it also means a new, higher-stakes confrontation with some of the vexing issues that fed those tensions.

    如果说赢得白宫地位代表巴马斗争决心,那么意味着助长紧张气氛烦人事件开展新的高风险对抗

    article.yeeyan.org

  • The vexing questionsurely one of the greatest scientific and technological challenges of our timeis what will take petroleum’s place.

    到底用什么取代石油这个问题显然人类在这个时代棘手、但又不得不解决科技难题

    article.yeeyan.org

  • The double taxation can be particularly vexing for long-term expats, who must pay U.S. taxes year after year without receiving much in the way of benefits.

    对于长期旅居国外来说,双重课税尤其让人恼火他们必须地向美国纳税,但却享受不到什么好处

    www.ebigear.com

  • You get the tools and knowledge to triage, test, and temper your skills to solve some of those particularly vexing problems you might encounter.

    会了解相关工具知识,从而提升解决可能会遇到一些棘手问题技能

    www.ibm.com

  • Lectures, exhibits and hands-on experiments will explore how chemical research can help solve vexing global problems related to food, water, health, energy and transportation.

    讲座展览亲身经历打开扇门,告诉化学研究是如何解决全球性棘手问题比如说食品健康能源运输

    article.yeeyan.org

  • As regulators around the world try to work out how to bombproof the financial system, dealing with the problem of "too big to fail" is the most vexing issue.

    全世界监管机构正在努力解决怎样保护金融体系,因此处理不能倒问题成了恼人事情。

    www.ecocn.org

  • As usual, the most vexing questions deal with insurance.

    往常一样让人烦心问题就是租车保险

    article.yeeyan.org

  • Vexing as they may be, these extra layers of debt may provide golden opportunities for bottom-fishers once credit markets tighten and refinancing becomes harder.

    无论这种抵押贷款多么讨厌,信贷紧缩融资困难时期,它最底层商人提供极好的机遇

    www.ecocn.org

  • Here's another idea that's really been vexing me. Human embryonic stem cells are bad, I've been told, because they come from aborted embryos or from surplus embryos created for in vitro fertilization.

    另一个事实也正在困扰一直告知人体胚胎干细胞不好因为它们来自流产胚胎或者体外受精产生多余胚胎

    article.yeeyan.org

  • How far they might go to stop this remains a vexing question.

    但是他们能够多大程度阻止这种态势仍就是一个未知问题

    www.ecocn.org

  • Unemployment and underemployment remain vexing issues and a major damper on recovery in consumer confidence and spending, so fixing these problems is a top priority.

    失业就业不足仍是让人头疼问题,它们是阻碍消费者信心支出回升主要因素,因此解决就业问题也就成了当务之急

    app.fortunechina.com

  • In principle, the SPV relieves the European Central Bank (ECB) of one of its more vexing duties.

    原则上SPV缓解欧洲央行诸多烦恼责任中的一个

    www.ecocn.org

  • How to expand the EFSF again is at the heart of the troubles vexing European leaders.

    如何实现EFSF再次扩容最让欧洲领导人头疼事情。

    www.fortunechina.com

  • It's vexing; I'm confident there is a solution.

    这个问题伤脑筋,但确信办法解决

    article.yeeyan.org

  • But that anonymity is now the most vexing challenge for law enforcement.

    网络匿名执法棘手挑战

    article.yeeyan.org

  • These questions and more can feel a touch less vexing with each snapshot we take; this is one of those snapshots.

    下面这些截图少许解答这些问题只是这些图表中的一张。

    article.yeeyan.org

  • Chicken noodle soup has been especially vexing, he said.

    鸡肉面汤特别麻烦,

    article.yeeyan.org

  • Chicken noodle soup has been especially vexing, he said.

    鸡肉面汤特别麻烦,

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定