This year, Vesak day falls on 17 May Tuesday.
今年的卫塞节是在5月17日星期二。
The word Vesak itself is the Sinhalese language word for the Pali word "Visakha".
卫塞节这个词本身是巴利语的“卫塞迦”的僧伽罗语。
Vesak Day commemorates the Birth, Enlightenment and Mahaparinirvana of Lord Shakyamuni Buddha.
卫塞节是纪念释迦牟尼佛的诞生、证道和涅槃的殊胜日子。
It is said that all virtuous actions performed on the auspicious Vesak day will be multiplied many times.
根据经典记载:在吉祥的卫塞节当天,所造的善业功德将会增盛多倍。
Vesak is a public holiday in many Asian countries like Sri Lanka, Malaysia, Thailand, Singapore, and so on.
卫塞节在很多亚洲国家,比如斯里兰卡,马来西亚,泰国,新加坡等国是公众假期。
The annual Vesak day honors the birth, enlightenment, and death of the philosopher Buddha more than 2,000 years ago.
一年一度的卫赛节是纪念2000多年前的这人佛陀的出生,悟道和圆寂。
Hence on Vesak Day, Buddhists all over the world commemorate three great events: the Birth, Enlightenment and the Passing Away of Gautama Buddha.
因此,卫塞节,全世界的佛教徒纪念三个重大事件:乔达摩佛的出生,教化和去世。
"The Life of the Buddha" is the story for Vesak, while the tale of "the Oxherd and the Weaving Maiden" accompanies the Japanese festival of Tanabata.
“佛陀的生活”是为卫塞节的故事,而“的牧羊人与织女”的故事伴随着日本的七夕节。
"The Life of the Buddha" is the story for Vesak, while the tale of "the Oxherd and the Weaving Maiden" accompanies the Japanese festival of Tanabata.
“佛陀的生活”是为卫塞节的故事,而“的牧羊人与织女”的故事伴随着日本的七夕节。
应用推荐