His plays were very good, very witty.
他的那些剧作非常好,非常诙谐。
这个年轻人很机智。
'He's a charming fellow, very witty. He'll be delighted to meet you.'
一个漂亮和聪明的小伙子,他认识您一定会感到很高兴。
You're intelligent, with a very witty, and sometimes even poetic, mind.
你十分智慧、诙谐机灵,不外无意候脑中又会涌现诗意的思路。
Twain was a very witty fellow his wit and satire earned him the respect of his friends as well as his enemies.
吐温是个机智的家伙,他的机智风趣让他无论在朋友圈中还是敌人眼中都赢得了尊重。
He's very switched-on and very witty and charming. It's an absolute pleasure to have done this for him, she said.
他喜欢赶时髦,机智诙谐且富有魅力,对于他来说,做这件事绝对是一种乐趣。
He's very switched-on and very witty and charming. It's an absolute pleasure to have done this for him, "she said."
他喜欢赶时髦,机智诙谐且富有魅力,对于他来说,做这件事绝对是一种乐趣。
He's very switched-on and very witty 5 and charming. It's an absolute pleasure to have done this for him, "she said."
他喜欢赶时髦,机智诙谐且富有魅力,对于他来说,做这件事绝对是一种乐趣。
Certainly the Internet and cell phones and so forth have changed abbreviations and even syntax and grammar, but I think that this is often very pleasurable and very witty.
当然,网络、手机等等已经改变了许多缩略语,甚至句法和语法都受到了影响,不过我觉得这非常让人开心,也很聪明。
She laughed again, as if she said something very witty, and held my hand for a moment, looking up into my face, promising that there was no one in the world she so much wanted to see.
她又笑了一次,好像她说了一句非常俏皮的话,接着就拉住我的手,仰起脸看着我,表示世界上没有第二个人是她更高兴见到的了。
They were very intellectual and witty.
他们非常聪明、机智。
They are witty and very amusing lovers.
他们是聪明而富有魅力的爱人。
Not every observation was as original as it might have been and not every contributor as witty as you'd hope, but Very British Problem should still be added to the list.
不是每场观察都是原汁原味的,也不是每个投稿都如你期待的那般诙谐机智,但是《英国糟心事儿》还是可以排上你的观影清单。
I am both very serious and extremely funny and witty.
我都非常严重,非常幽默和诙谐。
She was a rather shy girl but very smart, witty and open-minded.
她是一个很腼腆的姑娘,但很聪明,机智和开明的。
A witty, tender portrait of a very peculiar family, the Nest is a testament to the consequences of our past choices and the ways in which expected inheritance can intimately change relationships.
故事对一个奇特家庭展开了风趣而又轻柔的描述。我们因曾经的选择以及期望通过继承能立即改变关系的一些方法而产生一系列后果,而《巢》这部作品正是对那些后果的证明。
Story 20 Catching a Thief Witty Hare can run very fast.
故事20追贼机灵的肚子跑得很快。
Sometimes, the Gemini man will be very fickle minded, ready to throw tantrums intentionally and at other times, he may be witty and sober, making one feel like a special person.
有时候,双子座人会心浮气躁,随时会故意发脾气;但是他们有时候会冷静机智,让人觉得他们很特别。
One morning the girl was very thoughtful, and answered at random, and did not seem to Toad to be paying proper attention to his witty sayings and sparkling comments.
有天早上,那女孩像是有心事似的,回答他的问题时有点心不在焉。蟾蜍觉得。他那连篇的机智妙语和才气横溢的评论,并没引起她应有的注意。
One morning the girl was very thoughtful, and answered at random, and did not seem to Toad to be paying proper attention to his witty sayings and sparkling comments.
有天早上,那女孩像是有心事似的,回答他的问题时有点心不在焉。蟾蜍觉得。他那连篇的机智妙语和才气横溢的评论,并没引起她应有的注意。
应用推荐