He was a very upright official.
他为官正直，是一位清官。
这个人非常正直。
诚实的人是值得尊敬的。
Not only was he talented, he was also very upright.
他不但才华横溢，而且为人耿直。
She is beautiful, smart, and above all, very upright.
她美丽，聪颖，最重要的是，她非常正直。
He was not only very talented, but also very upright.
他不但才华横溢，而且为人耿直。
He is a very upright man, abhorring evil as a deadly foe.
他具有正义感，一向嫉恶如仇。
She stood before him very upright, with a smile on her face that looked faintly ironical, as though she were wondering why he was so slow to ACT.
她挺直腰身站在他面前，脸上的微笑有一丝嘲讽，仿佛在笑他干吗动手这么慢。
One more suggestion — the Smart Cover is a very cool accessory for the iPad, as it adheres magnetically and converts to a stand for typing or upright viewing.
另一个建议——智能机套是一个非常酷的iPad配件，因为它使用磁性确定位置，自动调整覆盖平板电脑显示屏的机套。
The very picture of an upright Victorian gentleman, Doyle was not averse to fighting in the street when the mood took him.
虽然他是维多利亚时代典型的绅士，循规蹈矩、正气凛然；可失去理智时，他照样会在街头与人打架，毫不含糊。
He was a man of a good and kindly nature, a little vain and self-important, but earnest and upright, and possessed of very fair abilities.
柯林斯为人善良仁慈，虽然有点虚荣心和自大，但办事认真直率，能力很强。
It is said that at the very moment of the arrival of Spring - not a SEC earlier or later - one can erect eggs upright on the table.
据说，立春的那一刻—必须是那一刻，早一秒、晚一秒都不行—能够把鸡蛋在桌上立起来。
Trees of the forest oxygen bar, also is varied, some trees tall and upright, some saplings tertial plumes, and even be cane too bound to grow, I play very fun there.
在这森林氧吧中，树木也是多种多样，有的树挺拔直立，有的树苗条柔细，还有的甚至被藤条缠得无法生长，我在那儿玩得十分尽兴。
Besides being an upright and respectable woman she was also a very sensible one.
她是个正派体面的女人，也是个非常明智的女人。
It's not as pretty as their regular upright, but it's very sturdy because it was made for school use.
今天的天气不像他们的常规漂亮正直，但这是非常坚固，因为它使学校使用。
The upright cup and the DMPC methods were very highly correlated, the desiccant inverted cup method and the sweating hot plate method had a fine negative correlation coefficient.
其中正杯法与DMPC动态法有非常好的相关性，倒杯干燥剂法与出汗热盘法有较好的负相关性。
But even then, matter at very small scales has a spread out wave-like nature, which means you can't have both the pencil perfectly upright and not moving at the same time.
即使这样十分微小的物质具有类似于波的本质，也就是说铅笔完全竖直与保持平衡不动，不可同时兼得。
This loupe is a low magnification microscopic system, it can enlarge very small structures and get clear and upright images.
这个放大镜是一个低倍显微镜系统，它可以放大极小的结构，从而得到清晰直观的图象。
This loupe is a low magnification microscopic system, it can enlarge very small structures and get clear and upright images.
这个放大镜是一个低倍显微镜系统，它可以放大极小的结构，从而得到清晰直观的图象。
应用推荐