她显出很烦恼的样子。
Like I said, she's a very troubled lady.
就像我说的，她是个有问题的女人。
I would not be very troubled by English.
就不会为英语烦懑了。
The doggie policeman in very troubled now.
小狗警察很为难，很为难。
The doggie policeman is very troubled now.
小狗警察很为难。
The king of Israel was very troubled about the situation, but he would not humble himself before God.
以色列王深深的被眼前的境况所困扰，但他却不愿在神面降卑。
The attribution to Queen Marie is no doubt anti-royal propaganda during a very troubled time in French history.
将这引语说成出自玛丽王后之口，这毫无疑问是在法国历史上那个混乱的年代的一种反对王室的宣传。
And in life and work, not exchanges, being looked down on, can not find a friend, and very troubled, for his survival at a disadvantage.
并且在生活和工作中，不会交流，被人看不起，找不到朋友，也很烦恼，对他的生存很不利。
Something troubled and awkward in her manner made Mistress Mary stare very hard at her.
她的态度中有一些不安和尴尬的东西，使玛丽小姐紧紧地盯着她。
Lord Hertford flew to Tom, but returned to the King before very long, troubled and empty-handed.
赫德福伯爵飞跑到汤姆那里，但不久就回到了国王那里，两手空空，心里很不安。
This troubled her, and in her manner she was all the more gentle and anxious for her children, as if she loved them very much.
这给她造成了困扰，尽管从表面上，她对孩子们表现出比以往更多的温柔和关切，好象是她有多么疼爱他们似的。
But KPN also bought assets where necessary, even in the midst of the crisis, taking full control of its growing but troubled German mobile unit-a very significant move.
但是KPN也购买了有必要的资产，即使在这场危机的正中，完全掌控保持增长但仍有问题的德国手机业务——一个非常重要的行动。
Bozo had a strange way of talking, Cockneyfied and yet very lucid and expressive. It was as though he had read good books but had never troubled to correct his grammar.
博佐的说话风格奇怪，有伦敦土腔，不过很是简明扼要，富于表现力，看样子他读过不少书，可是从来懒得修正自己的语法。
In this way, Russia is not so very different from other countries with which we have troubled relationships.
这样一来，俄国与其它那些与我们关系不是很好的国家并无不同。
While the both files are very simple, finding them solved another puzzle that troubled many web administrators lately as attacks such as those I describe are becoming increasingly common.
虽然这两种文件都很简单，但随着这些攻击如我描述正变得越来越常见，找出它们并不容易，让许多网站管理员十分困扰。
It is a very difficult question and I daresay that some of you have been troubled by it.
这实在是一个难题，并且我敢说你们中的一些人也为其所困。
It's clear that Mortenson is a deeply troubled individual-although at this point people may have difficulty feeling very sorry for him.
很显然，摩顿森现在是麻烦缠身——但我想，这个时候应该没有人会替他感到惋惜。
Moore's is a troubled and troubling art that digs into the very essence of modern experience.
摩尔作品是深入现代社会本质的绝妙艺术品。
The doctor said in a troubled voice that the boy's condition was very critical.
医生忧虑地说男孩的病情十分危险。
We have recently covered eBay's troubled coexistence with Skype, noting that the two businesses didn't share very much common ground, with codebase integration lagging and other troubles as well.
最近我们报道了 eBbay与Skype 之间的麻烦，这两个业务没有共同点，应无法有效整合而互相拖累。
But one day, very soon after their marriage, Aylmer looked at his wife with a troubled expression.
但是他们结婚后不久的一天，艾尔默用一种困惑的表情看着他的妻子。
She looked very concerned and troubled.
她看上去非常忧虑苦难。
Such a union did take place with truly remarkable results. But one day, very soon after their marriage, Aylmer looked at his wife with a troubled expression.
如此的一个结合确实发生了一些非同寻常的结果。但是他们结婚后不久的一天，艾尔默用一种困惑的表情看着他的妻子。
Very vagary! A ray of comfort in these troubled times; my friends gave me many CARES!
很幻想！在这些忧心的日子的一丝安慰，却是很多朋友给与我关心！
Despite what it seemed on the outside, inside Tchaikovsky was emotionally troubled, weeping and doubting himself very often, and took to alcohol as a form of relief.
尽管外表光鲜，其实柴可夫斯基的内心备受情感的折磨，经常痛苦流泪，并质疑自己，还会借酒消愁。
Despite what it seemed on the outside, inside Tchaikovsky was emotionally troubled, weeping and doubting himself very often, and took to alcohol as a form of relief.
尽管外表光鲜，其实柴可夫斯基的内心备受情感的折磨，经常痛苦流泪，并质疑自己，还会借酒消愁。
应用推荐