Jo's ambition was to do something very splendid.
裘的志向是想轰轰烈烈地大干一番。
It was very splendid once, but it is in ruins now.
这里过去曾辉煌一时，但是现在已经是废墟一片了。
The performance was very splendid and we enjoyed it very much.
表演非常精彩，我们玩得很开心。
This wall painting inlaid with gold and jade is very splendid.
这张壁画，金镶玉嵌，十分华丽。
He was looking very splendid in brown shetland shorts, a navy blue jersey, white shirt and striped necktie.
他穿着一条棕色的谢德兰短裤，一件深蓝色的织衫，白衬衫系着条纹领带，样子非常漂亮。
He was looking very splendid in brown shetland shorts, a navy blue jersey, white shirt, and striped necktie.
他穿着一条棕色的谢德兰短裤，一件深蓝色的织衫，白衬衫系着条纹领带，样子非常漂亮。
Hotel receptionist: Certainly Sir, I'll just check what we have available. Yes, we have a room on the 4th floor with a very splendid view.
酒店接待员：好的，先生，我这就来查看一下。恩，4楼有一间这样的房，景色非常不错。
rosy-cheeked; and the youngest of the grandchildren danced around them, and called out quite delighted, that there was to be something very splendid that evening--they were all to have hot potatoes.
他们最小的孙子们围着他们跳舞，兴高采烈地叫着，说是今晚将有一个宴会——那时他们将会吃到热烘烘的土豆！
"What a splendid banana," she says, taking and waving it like a baton, "I am very fond of bananas, as you know."
“好棒的香蕉，”她说着，像挥舞指挥棒一样拿起它，“你知道，我非常喜欢香蕉。”
Everybody in the world, who knows something about the origin of civilization, will be impressed by the splendid culture created by the Greek nation and admire it very much.
每一个对世界文明起源有所了解的人，都会为希腊民族创造的灿烂的文化所折服而敬仰。
It was to stand on a green writing table, in a very pleasant room; many books were scattered about, and splendid paintings hung on the walls.
这房间是非常舒适的；房间里有许多书籍，墙上挂着许多名画。这是一个诗人的房间。
"I mean it," she continues. "You are such a good cook and a splendid driver and a very, very good daughter."
“我说的是真心话，”她继续道，“你是这么优秀的一个厨师、司机，而且还是我优秀的女儿。”
Thank you very much for preparing such a splendid dinner specially for us.
你们专门为我们准备了这么丰盛的宴席，十分感谢。
"I mean it," she continues. "You are such a good cook and a splendid driver and a very, very good daughter. And I really mean that."
“我说的是真心话，”她继续道，“你是这么优秀的一个厨师、司机，而且还是我优秀的女儿。我是真的这么想的。”
It was in a splendid street very near the top of the city (the Tisroc's palace was the only thing above it) that the most disastrous of these stoppages occurred.
在离山顶很近的一条华丽的街上(唯一胜过这条街的，便是蒂斯·罗克的王宫了)，最倒霉的事发生了。
In the evening, the whole sky glows with splendid rosy clouds that look very beautiful.
傍晚，灿烂的红霞映满了天空，显得很美丽。
The light and shadow on the face is very clear the backlight application for the facial texture and emotional expression is splendid a good portrait photograph.
老人脸部的光影关系明确，侧逆光的运用对人物表情、五官的质感刻画很精彩。是一幅很好的肖像摄影作品。
He has a splendid strong face and I would very much like to paint him.
他有一张极其坚毅的脸，我很想画他。
Thank you very much for preparing such a splendid dinner specially for me.
谢谢您为我特意准备如此丰盛的晚餐。
Sichuan, with long history and splendid culture, has been taking a very important position in the history of Chinese civilization.
四川历史悠久、文化灿烂，在中华文明史上占有极重要的地位。
It was great, very amusing; and the water, splendid.
回到家乡真有趣，真好玩，此地的水更是精彩。
I am happy to be in a position to include this splendid article which I feel pinpoints many of these greyer areas that are so very often overlooked.
我很高兴能够将此精彩文章，其中许多是针对我觉得这些灰色的领域，因此往往忽视。
So, study of these catalysts is very valuable and we believe it will have a splendid future.
对于这类催化剂的研究具有应用价值和广阔前景。
Mickey was very naughty when he was born, but along with time went, Mickey has become a lovely and tender gentleman, and Disney Kingdom has begun its splendid history.
刚出道时的米奇顽劣成性。可是随着时间的推移，米奇变成了一个形象可爱、性格温驯的绅士。而迪斯尼王国也由它开始了辉煌的历史。
The Zen texts came into being in the Tang dynasty and present a splendid sight during the Song dynasty. It was a very important tongue literature of the Tang-Song Time.
禅宗语录产生于唐代，宋代开始蔚为大观，是唐宋时期重要的口语文献。
You know it happened the very day we were rescued. I saw him. What a splendid boy he was!
您要知道，这件事就发生在我们得救的那一天，我看到他了，一个多么可爱的孩子！
Perhaps it was simply the Cossack Lihatchev sitting under the waggon; but very likely it was the kindest, bravest, most wonderful and splendid man in the world whom no one knew of.
坐在大车下面的，或许是那个哥萨克利哈乔夫，但也可能是世界上最善良、最勇敢、最奇特、最完美，还没有人认识他的人。
Perhaps it was simply the Cossack Lihatchev sitting under the waggon; but very likely it was the kindest, bravest, most wonderful and splendid man in the world whom no one knew of.
坐在大车下面的，或许是那个哥萨克利哈乔夫，但也可能是世界上最善良、最勇敢、最奇特、最完美，还没有人认识他的人。
应用推荐