It seems to be a very specifically American issue.
这似乎是一个非常具有美国特色的问题。
What worries us, very specifically, is the issue of name change.
确切而言，令我们担心的是更改名称问题。
It is very important to be able to document your rent payment history very specifically.
这是很重要的文件，你能很具体的历史租金。
What this discovery means is that we have identified a way of killing the parasite very very specifically.
该发现意味着我们发现了杀死这种寄生虫的有效方法。
Remember that way that Franny can identify the timbre of her brother's voice very specifically: it's like no other.
记住Franny识别她哥哥，声音的特殊方法：，他不像其他的那样。
It is grim, but it also suggests we can target our anti-poaching efforts very specifically by focussing efforts on these regions.
这很残忍，但这也意味着我们可以集中力量于这些地区，有针对性地进行反盗猎行动。
All miracles mean life, and God is the Giver of life. His Voice will direct you very specifically. You will be told all you need to know.
所有的奇迹都意味着生命，而上帝是生命的赋予者。他的声音会明确地指引你。他会告诉你所需知道的一切。
Rinpoche also told me very specifically that I must continue to chant om Mani Padme Hung for TM and keep reading a message to him from Rinpoche.
仁波切也特别地告诉我，应该持续地唱诵六字大明咒给TM听，且不断地念仁波切。
The goal was really very different than Ellis Island, which was supposed to be so welcoming. Angel Island opened very specifically to keep the Chinese out.
天使岛的目标与埃利斯岛非常不同，埃利斯岛应该是非常欢迎移民的。而天使岛是专门用来把中国人拒之门外的。
This is possible if the microbes or bacteria act very specifically (for example, producing acid) in key locations to help break apart the mineral structure.
如果微生物或细菌活动非常特别(比如产生酸)在重要位置帮助分解矿物结构，这一点是完全可能的。
When people who hold the purse strings tell people asking for money to answer those three questions very specifically, they're asking for almost useless information.
当提着钱袋子的人（出资人）要求寻求资金的人十分详细地回答上面三个问题时，他们几乎是在询问一些无用的信息。
Bacterial toxins that act inside cells interact very specifically with key components of the cell and some even manipulate the cell in subtle ways for their own purposes.
在细胞里面行动的细菌毒素与细胞和一些的关键组件一起相互作用非常特别是甚至操作在细微路内的细胞适合他们自己的目的。
Scientists at Newcastle University have developed a cancer fighting technology which USES ultra-violet light to activate antibodies which very specifically attack tumours.
纽卡斯尔大学的科学家开发了一种对抗癌症的新技术，这种技术是用紫外光激活能特异性攻击肿瘤的抗体。
Specifically, a sweater that does not fit right and is very ugly.
具体来说是一件不合身而且看起来很丑的毛衣。
They take a markup language which was specifically designed to be very simple, elegant, and powerful, and wrap an obnoxious, bloated, and large API around it.
他们采用一种被明确设计成非常简单、一流且功能强大的标记语言，然后用讨厌的、过多的和大型API 对它进行封装。
Specifically, we found that with training, the 'thinking' regions of our brain become very fast at doing each task, thereby quickly freeing them up to take on other tasks.
具体来说，我们发现了通过训练，我们大脑‘思考’的地区可以飞快地处理每一件工作，从而迅速地转而进行其他的工作。
The number of facilities built specifically for the Olympics (the National Stadium being one) is very small. Total spending on all sports facilities for the games is also modest.
专为奥运会修建的设施数量(国家体育馆为其中之一)是很少的，全部奥运体育设施的支出也是适度的。
Specifically, in the blogosphere, the vast majority of blogs have very few readers.
特别是在博客圈，大多数的博客都只有寥寥几名读者。
Specifically, the application will have to tell users why it wants very sensitive information, such as date of birth.
具体地说，应用程序必须告诉用户为什么需要如生日等敏感信息。
Most of the content on this site is targeted specifically towards professional designers and developers, or at the very least those interested in getting started in this field.
这个网站的大部分内容主要针对专业设计师和开发人员，或者是起码对涉足这一领域感兴趣的人。
Very few medicines exist in formulations developed specifically for children and those that do often do not reach the children that need them most.
采用专门针对儿童开发的配方的药物数量极少，即便有这种儿童剂型配方的药物，往往也很难推广到最急需这种药物的儿童。
Specifically, a code of ethics must address some very specific issues in addition to the more generic ones listed above.
特别要说明的是，道德规范必须指明一些特例，来补充上面举出的一般情况。
"We found that the brain reacts very strongly to the other players and specifically the status of the other players, " Zink says.
卡罗莱说:"我们发现参与玩家对于其它玩家特别是对于其它玩家的排名数据大脑反应非常强烈.我们原先没有料想到如此深的反应."
Specifically this refers to transportation of things like flowers and pot plants, which are very sensitive to the environment they travel in.
这具体指的是花卉和盆栽植物等对外界环境敏感植物的运输过程。
Third, the financial system (specifically, traditional commercial banks) is severely damaged, and the credit crunch will thus not ease very fast.
第三，金融体系，尤其是传统的商业银行遭到严重损害，因此信贷紧缩不会很容易被缓解。
More specifically, we can do some very specific things.
更具体地，我们可以做些非常具体的事。
Specifically you may need to find a way to deal with a very difficult authority figure at work.
尤其是你可能会需要在工作中跟一位非常难缠的权威人物打交道。
Parentss to guide their children's emotions, cultivate children's healthy personality has a very big responsibility and role, specifically what should be done?
家长对于引导孩子情绪、培养孩子健康向上的性格有着非常大的责任和作用，具体都应采取什么做法呢？ ？
Parentss to guide their children's emotions, cultivate children's healthy personality has a very big responsibility and role, specifically what should be done?
家长对于引导孩子情绪、培养孩子健康向上的性格有着非常大的责任和作用，具体都应采取什么做法呢？ ？
应用推荐