There are a very marked differences of glucose with maltose.
葡萄糖和麦芽糖间呈现极显著性差异。
My mother was a straight-up-and-down racist of a very marked kind.
我母亲是一个彻头彻尾的明显型种族主义者。
That whether the young should have familys wealth or not is a very marked one.
无论是年轻的，应该有家庭的财富与否是一个非常显着的。
The curative effect of symptom between them had very marked difference(P<0 01);
两组间证候疗效有非常显著性差异（P＜0-01） ；
On the other hand, we have already seen that self-inhibition may be very marked.
另一方面，我们已经看到自阻聚是非常明显的。
Mr. Li has a very marked ability for research work and an attractive personality.
李先生对研究工作有很突出的能力并且人格十分优秀。
This indicates a hydrodynamic condition with a very marked potentiometric gradient.
这说明水动力条件具有很明显的位能梯度。
Elderly patients stay for an average of 12 days, he said, and they usually show a “very marked improvement.
年长的病患平均会待12天左右，他说，然后就会“有很大提高”。
The engine was very smooth in operation but had one very marked disadvantage-thermal efficiency was only about 4 %.
该机在运转方面是很平稳的，但有一个明显的缺点，热效率仅为4 ％左右。
Spraying onto a red-hot surface in this fashion leads to a very marked improvement in adhesion of the resulting ceramic to the metal substrate.
用这种方式向红热表面上喷涂导致得到的陶瓷与金属基底的粘结显著改善。
In a Marine geological survey, the key to obtaining good sediment samples is, to a very marked degree, decided by using what kinds of advanced Marine survey instruments.
在海洋地质调查中，如何取得好的沉积物样品是每一位海洋地质学家所向往的，而获得好的沉积物样品的关键又很大程度上取决于先进的海洋调查仪器的使用。
The report notes that the past 10 years, South Africa in the provision of clean water and sanitation facilities vital to the health services have a very marked improvements.
报告指出，10年来，南非在提供洁净水和卫生设施等这些对健康至关重要的服务方面有非常明显的改善。
In this there is very marked difference between lie-detection techniques and the use of the "third degree", which has caused many subjects to confess to crimes from the intolerable situation.
测谎技术疲劳询问这里有着显著的区别，后者使许多人因无法忍受而被迫认罪。
She did come late, very late. I had marked her absent, of course.
她确实来晚了，非常晚。当然，我已经给她记了缺席。
And we have a very old silver spoon, round in the bowl like a little ladle, and marked with the same castle.
我们还有一把非常古老的银匙，银匙的勺儿是圆形的，像一把小勺子，上面也刻有一座相同的城堡。
The main currency in the Carry Trade is Yen, because at that time the interest rate of Yen was very low. And many operations of Carry Trade were marked by AUD and NZD.
当时进行套利交易的货币主要是日元，因为当时日元的利率很低，有很多套利交易的标的是澳大利亚元和新西兰元。
Of course, the difference is there, but very small, less marked.
当然，区别是存在的，但是很小，不太明显。
If you have sciatica, this will be very painful, marked by a burning sensation or a feeling of electric shock down your leg or in your upper back.
如果你有坐骨神经痛，那么这会让你疼痛难忍，这个感觉类似于燃烧或者电击，会从你的腿一支传导到你的背部上方。
The pens, marked "Blessed by the Temple of Confucius" on their packages, are very popular among exam sitters and their parents, said one stationery shopkeeper.
文具店老板称，这种笔在山东孔庙举行过祈福典礼，由于彩头好，深受考生和家长欢迎。
Nevertheless, something nebulous, preoccupied, vague, in his bearing and regard, marked him as one who probably had no very definite aim or concern about his material future.
尽管如此，在他的神态和目光里，隐藏着某种混乱、模糊和心不在焉的东西，叫人一看就知道他这个人也许对未来的物质生活，既没有明确的目标，也不怎么关心。
In the North, the Revenue Act of 1861 marked the first instance of a federal income tax (of three percent), but the tax affected only a very small high-income group.
在北方，1861年《税法》是联邦第一次开征所得税(税率为3%)，但这项税收仅影响很小一部分高收入人群。
Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words "EAT ME" were beautifully marked in currants.
不一会儿，她的眼光落在桌子下面的一个小玻璃盒子上。
Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words' EAT ME 'were beautifully marked in currants.
不一会儿，她的眼光落在桌子下面的一个小玻璃盒子上。
There’s a very good train [Friday night]; I’ve marked it in red on the timetable. It gets you here about [seven-thirty] which is just in time for dinner.
有一班舒适的火车，我已经在火车时刻表上做了红色记号，火车大约在[7点半钟]把你们送到这里，正是吃晚饭时间。
There, after prolonged enquiries, conversations, and hesitations, he found a very sturdy, sullen-looking pock-marked peasant, wearing a tattered grey smock and bark-shoes.
在那儿，经过漫长的询问、交谈和犹豫之后，他找到了一位结实、面相凶悍、长着麻子的农民，他穿着件破烂的外套、蹬着双bark - shoes。
Is it not a very motivated passionate way the ancients marked the sacred place in the heavens of their ancestors?
这难道不是一个非常积极热情的方式，标志着古人在他们祖先的天堂圣地？
Both rates of osteoporosis in spastic paralysis and relaxed paralysis are very high, but there are no marked differences between them.
痉挛性瘫和弛缓性瘫骨质疏松的发生率都很高，但二者无显著差异。
Both rates of osteoporosis in spastic paralysis and relaxed paralysis are very high, but there are no marked differences between them.
痉挛性瘫和弛缓性瘫骨质疏松的发生率都很高，但二者无显著差异。
应用推荐