这无疑是十分荒谬的。
Don't you this the proposal is very absurd?!
难道你不觉得这个提议很荒谬吗? !
The idea that this kind of election fraud is uncommon is very absurd.
这种选举舞弊是少见的想法十分荒谬。
In an attempt to make an in thinking and behavior are good people, this idea is very absurd, probably no more ridiculous than the idea.
妄图做一个在思想和行为上都滴水不漏的人,这种想法实在是非常荒唐的,大概没有比这个想法更可笑的了。
But what generally happens is that lots of questions are sent in, sometimes very absurd ones, and then there is a demand that all those questions be answered.
可是通常发生的情况是,人们提出很多问题,有的还很荒谬,却要求解答所有问题。
In the love relationship between men and women, there are many on the left-handed statement of strange that these allegations with an obvious bias, but also very absurd.
在爱情和男女关系上,也有许多关于左撇子的稀奇古怪的说法,这些说法带有明显的偏见,而且十分荒诞。
Some Western academics have said that the very existence of places like Yakutsk, built in terrain that simply isn't meant for human habitation, is absurd.
有些西方学者认为把像雅库茨克这样的城市建立在不适合人类居住的地带,是很荒谬的一件事。
It's absurd but very funny. Johnny made this outfit for me and we had a bet which I lost. And I had to wear the poo outfit on the set.
这很荒诞但是很有趣,约翰尼做了这件衣服给我并且我输了我们打的赌,于是我不得不在这部影片里穿上它。
To the modern eye, used to the cheap and functional cartography of roads and frontiers, the very question is absurd.
现在看来,在这幅用简单结构绘制道路和边境的地图上寻找到天堂,简直是荒谬的。
In fact, the very question is absurd.
事实上,这样的问题相当荒谬。
Maturity is often more absurd than youth and very frequently is most unjust to youth.
成熟通常比稚嫩更荒唐,也最易待稚嫩以不公。
The fear is that the idea of sticking with another through thick and thin – the very essence of friendship and love – will come to seem absurd, uncool, meaningless.
那些不畏艰险追随某人的想法——友谊和爱的真谛——将会被认为是荒唐、不酷和无意义的,这才是需要担心的。
No matter you to know how very little, regardless of how much they contradiction, how intolerance, how absurd, in which there exists a and affect your actions.
不管你对它们知道得多么少,也不管它们多么矛盾、多么褊狭、多么荒谬,它们存在着而且影响着你的行为反应。
I'm very sorry to offend your prejudices but it seems to me absurd that I should prostrate myself in gratitude to god.
很对不起,我会冒犯你们的偏见,可是说我应当对上帝伏拜感恩,我觉得是荒唐可笑的。
We’ve all seen the almost absurd numbers involved with the very top sites (like Facebook), but what about website number 50, or 100, or 500?
在最顶尖的网站那儿(比如Facebook),我们都见到过多得不像话的访问量,排在前50、前100,还有前500的网站又有多少访问量呢?
He was very emotional, yet his feeling, so easily aroused, had in it something absurd, so that you accepted his kindness, but felt no gratitude.
他非常重感情,然而,即便这么容易产生的情感,也有些荒谬,使你接受其善良,却并不心存感激。
In fact, I found the very idea of anyone being able to agree with most of them absurd.
事实上,当时我认为赞成那些话的人,想法很可笑。
No doubt the idea was absurd, but it had sprung into his mind in the very instant of feeling the scrap of paper in his hand.
没说的,这想头好生荒谬不经,然而刚接到纸条,他脑里想到的便是这一点。
On the other hand, you can't get very far on those two silly legs of yours (what absurd legs humans have!
另一方面,靠你那愚蠢可笑的两腿,(人的腿真是荒唐可笑!
Well, it would serve to cure him of an absurd practice of never asking a question at an inn, which he had adopted, when quite a young man, on the principal of its being very ungenteel to be curious.
唔,那还可以帮助我纠正在旅馆决不向人发问的荒诞做法,我还是在很年轻的时候,就开始遵循好奇者不礼貌的原则。
In the sometimes I have been very capricious, always absurd offence you are angry, I still do not grow up possibly.
有时我太任性了,总是莫名其妙的惹你生气,可能我还是没有长大。
The second one is absurd: not only has it ignored the principle of double jeopardy, it has also alleged that the very existence of Yukos, once Russia's largest oil company, was illegal.
第二次也很荒唐:不仅忽视了“双重危险原则”,同时宣称尤科斯(Yukos)这个曾经俄罗斯最大的企业为非法存在。
You are very provoking, and will not give me credit for anything; but let me hear this second proof, which you yourself own to be absurd.
你这个人真叫人恼火,一点都不肯相信我的话,不过我还是听听你自己都认为是荒唐的第二个证据吧。
You are very provoking, and will not give me credit for anything; but let me hear this second proof, which you yourself own to be absurd.
你这个人真叫人恼火,一点都不肯相信我的话,不过我还是听听你自己都认为是荒唐的第二个证据吧。
应用推荐