Vertical scaling will get you only so far (namely to a somewhat higher saturation point), plus it is an expensive solution to get leading-edge hardware.
垂直扩展只能帮助您这么多(即带到更高的饱和点)，此外获取一流硬件是一个昂贵的解决方案。
The color coding of the diagram shows increasing technical solution specificity on the horizontal axis and increasing coverage of the business problem in the solution space on the vertical axis.
图中彩色的代码表示水平轴上不断增长的技术解决方案特异性，以及垂直轴上不断增长的业务问题在解决方案空间上的覆盖率。
Additionally, industry standards are reflected within the solution framework, such as ACORD, SWIFT, HIPAA, UCCNET, and other key vertical frameworks and initiatives.
此外，在解决方案框架中还应用了多种行业标准，如acord、SWIFT、HIPAA、UCCNET及其他主要纵向框架和计划。
Ingendesign's 'Flow' light offers a self-sustaining public lighting solution that is based on the principle of vertical wind power plants.
Ingendesign设计的‘流’灯由垂直风力发电的原理，提供了一个自我维持的公共照明系统解决方案。
However according to EcoFriend, Rahul Surin of Synthesis Design Studio has come up with a solution for the first two problems - a high-tech, vertical farm in the heart of Dubai.
但根据EcoFriend的报道，合成设计工作室想出了一个解决前两个问题的办法——在迪拜中心的高科技垂直农场。
Our Precision Vertical Indexing Conveyor is an ideal solution for those applications that require both operator and robot interface.
我们的高精度垂直度盘指标输送机是为那些需要操作者和机器人界面应用的理想解决方案。
Two mutually vertical fibers coupling grooves are fabricated by using anisotropic etching of the(110) silicon in the KOH solution.
利用（110）硅片在KOH溶液中各向异性腐蚀制作出两个互相垂直的光纤定位槽。
This text introduces the operation principle, valve position, velocity control, and the solution for key problems of velocity valve's control system for vertical semi-continuous casting machine.
本文介绍了立式半连续铸造机速度阀控制系统的工作原理、阀位、速度控制方式和各种关键问题的解决方法。
The solution of stress and displacement of two-layer elastic continuous body is built under vertical load of axisymmetric, elastic upper space body and circle axisymmetric.
推导建立了轴对称空间体、弹性半空间体、圆形轴对称垂直荷载下的双层弹性连续体系的应力与位移的一般解；
The theoretical solution about cross-hole packer test, of which the aquifer is lamellar structure and the fractures are vertical, is put forward in the third bibliography.
马国彦只给出了含水层为层状结构，且其中的裂隙为直立的特殊情况下的交叉孔压水试验的理论解。
Based on the standard basic solution of ordinary differential equation, formulas for computing stresses and lateral deflections of piles under horizontal loading and vertical axial force are derived.
根据常微分方程的标准基本解，本文导出在侧向荷载与垂直轴力作用下桩的内力与侧移计算公式。
At last, the influences of changing parameters on vertical displacement are analyzed based on obtained solution.
最后基于所获得的解答，分析了各参数变化对竖向位移的影响。
The system — called the nutrient Film Technique, or NFT — merely requires a slope, any-thing from near horizontal to vertical, with channels for dilute nutrient solution to flow down.
系统- - -认为营养的电影是技术，或NFT - - -只需要为稀释的营养解决一座倾斜，任何的-事物从近的水平线到垂直的，借由频道流动下来。
Using the solution method mentioned above, pore pressure dissipation of a soft ground with partially penetrated vertical drains under single ramp loading and multi-ramp loading is analyzed.
利用该求解方法，对一未打穿竖井地基在单级线性加载和多级加载情况下的孔压消散进行了分析。
A solution process of the equation of Ekman drift motion in infinite deep sea is given in this paper. Furthermore, the regularity of vertical distribution of drift velocity is discussed.
本文给出了无限水深情况下漂流运动方程的求解过程，以及风海流速度垂直分布的规律性。
In this paper, from the horizontal and vertical two aspects, discusses the got employed questions and solution of countermeasures to the university students.
本论文从横纵两方面对大学生就业工作中的问题及解决对策进行了研究。
The computation results show that vacillation has a significant effect on falling film absorption in a vertical tube with TFE/NMP solution.
计算结果表明，摇摆振动对TFE/NMP垂直管内降膜吸收性能影响很大。
In the condition of nutrient solution culture, the plant speed up horizontal growth but slow down vertical growth, raise the single fruit weight but reduce the efficiency of bearing fruit.
水培条件下能加快植株的横向生长但减慢了纵向生长，提高单果重但降低了座果率。
The results show that, there is no absorption on the top 20% of the length of vertical tube, where the solution is just cooled by cooling water.
结果表明，吸收器垂直管的顶部在2 0 %的长度内不存在吸收过程，溶液仅进行冷却降温；
Another numerical result with the boundary absorption is compared with the theoretical solution of scattering problem for a vertical cylinder.
具有岸边吸收作用的数值结果和具有边界吸收的圆柱绕射问题的分析解进行比较。
The flow model of single phase flow in the straight tube of the vertical tubular leacher was studied by using NaCl solution tracing and microcomputer sampling.
采用盐水示踪、微机采样来研究垂直管道浸取器直管内单相流的流动模型。
Well, here's an intriguing solution – vertical gardens that scale up buildings.
嗯，这儿有一个有趣的解决方案——沿着大厦向上扩展的空中花园。
The first potential solution would be to use conventional rigid metal piping typically applied as a steel catenary riser (SCR) or a top tensioned vertical riser system.
第一个是传统的刚性金属管柱，通常作为钢悬链线立管（SCR）或顶部张紧立管系统。
The first potential solution would be to use conventional rigid metal piping typically applied as a steel catenary riser (SCR) or a top tensioned vertical riser system.
第一个是传统的刚性金属管柱，通常作为钢悬链线立管（SCR）或顶部张紧立管系统。
应用推荐