Support for sandboxed and multi-versioned applications.
对沙箱和多版本应用的支持。
The service itself is not a versioned entity in the model.
服务本身不是该模型中接受版本管理的实体。
XML parser capable of supporting XML 1.0 versioned documents.
支持XML 1.0版本文档的xml解析器。
An offering is the versioned product that a customer purchases.
供应产品(offering)是客户购买的产品。
On the other hand, service methods can be added, removed or versioned.
换句话说，服务方法可以增加、移除或者版本升级。
Figure 1 shows that the service specification is a versioned entity in the model.
图1表明服务规范是该模型中接受版本管理的实体。
A common component includes versioned code used by more than one offering (product).
通用组件(common component)包括不只一个供应产品(offering)使用的代码。
OSGi a standardized dynamic, modular framework for versioned components and services.
OSGi是标准化的组件和服务动态模块框架。
The central repository stores versioned histories of test assets and templates for reuse.
中央储存库会存储测试资源和模板的版本历史。
The version Library shows a list of all objects which have been versioned at least once.
VersionLibrary展示了至少已经发行过一次的所有对象的列表。
They both have objects that represent a project-wide commit, and these are also versioned.
它们都有代表整个项目的提交的对象，而且也都进行了版本控制。
However, they are automatically and implicitly versioned when they are released to the stream.
不过，在将它们发布到流时，它们被自动隐式地确定了版本。
The z/OS artifacts are stored in the ClearCase repository called a VOB (versioned object base).
存储在ClearCase 中的z/OS工件叫做VOB(版本化的目标基础)。
Rebuild the schema and code base, preferably from versioned threads in the source repository.
最好是从被版本化的资源存储库中重新构建计划(schema)和代码基础。
A bundle is a versioned collection of offerings shipped together (but not a common component).
产品资源包(bundle)是绑定在一起的产品的集合(但不是通用组件)。
If a 1.0 stylesheet created RTF variables, the same stylesheet versioned for 2.0 would create IDNs.
如果1.0样式表创建了RTF变量，2.0版相同的样式表将创建IDN。
To separate the custom RPMS from the original, I've versioned them 6-2 instead of the original 6-1.
为了区别定制rpm和原始rpm，我已将其版本定为6 - 2而不是原始的6 - 1。
A repository or a package can contain one or more processes definitions and so it can also be versioned.
资源库或包能包含一或多个流程定义，因此也可以版本化。
Don't forget also to delete your versioned WAR files. You'll be charged for the space in S3 until you do!
不要忘记还要删除您的已版本化的WAR文件，否则，您需要为占用的S3空间付费。
Once content has been moved, it can be versioned, indexed, searched, and archived just as any other content.
内容一旦被移动，就可以被版本化、索引、搜索和存档，与其它所有内容别无二致。
JAR bundles can't be versioned; therefore, you can't track the history of created or modified JAR bundles.
JAR无法进行版本控制，因此无法跟踪所创建或修改的jar包的历史。
The distinguishing feature of RubyGems is the ability to use versioned libraries when running an application.
RubyGems的显著特性是在运行应用程序时使用版本化库的能力。
Code is checked in, stored, and versioned by all developers, so that no important intellectual capital is lost.
代码将由所有开发人员进行签入、存储和版本控制，因此不会丢失任何重要的智力资产。
The service specification is treated as a monolith; the individual pieces are not themselves versioned entities.
服务规范将作为整体来看待，各个部分本身不是接受版本管理的实体。
Mediation modules and libraries can be versioned so that you can use multiple versions in the same runtime environment.
中介模块和库可以实现版本化，这样就可以在相同的运行时环境中使用多个版本。
The JSR 310 API allows for time zones to be versioned, and subsequently replaced, with newer versions of time zone data.
JSR 310API支持时区的版本化，新版的时区数据可以替换掉旧版的。
It can also be used to group physical artifacts together to govern them as a unit; for example, concepts can be versioned.
还可以使用它来将物理构件分组在一起，以将它们作为一个单元来进行治理；例如，可以对概念进行版本控制。
The RAM Eclipse client captures the ClearCase metadata about the versioned files which were pointed to from the RAM asset.
RAMEclipse客户端获取关于由 RAM资产指向的版本化的文件的ClearCase元数据。
A stream keeps track of ClearCase activities (i.e., events or actions that cause changes to be made to versioned artifacts).
一个流保留了ClearCase活动的痕迹(例如，引起对版本化工件变更的事件或操作)。
A stream keeps track of ClearCase activities (i.e., events or actions that cause changes to be made to versioned artifacts).
一个流保留了ClearCase活动的痕迹(例如，引起对版本化工件变更的事件或操作)。
应用推荐