Create a new version of the business process.
创建一个业务流程的新版本。
The simplified version of the business process is illustrated as in Figure 1.
简化了的业务流程的版本展示于图1中。
The current version of the Business Integration wizard does not prompt for database names or schemas in various places.
BusinessIntegrationwizard的当前版本并不会在各个地方提示输入数据库名称或模式。
You can certainly add the new custom properties in a new version of the business process with the process version technique offered by WebSphere process Server (hereafter called process Server).
您当然可以使用WebSphereProcessServer(以下简称为Process Server)提供的流程版本控制方法，在新版业务流程中增加新的自定义属性。
This version of the business version of Windows tacked the Windows 95 interface on top of the NT kernel, which was stabler and more secure than Windows 95. Security and networking were also improved.
这个商业版的Windows紧随在NT内核上的Windows 95界面，比Windows 95更加安全稳定，安全和网络也得到了提高。
The new SOA design resources in Version 6.0.1 simplify the transformation of business processes into service-oriented applications.
版本6.0.1中新的SOA设计资源简化了从业务流程到面向服务的应用程序的转换。
The concept of business relationships is the largest single change in UDDI version 2 that affects UDDI4J.
企业关系这个概念是UDDI版本2中影响到UDDI4J的最大的一个改变。
At most, the business analyst's understanding of a system is a screen which really amount to an electronic version of a paper form (to view or enter information).
业务分析师所理解的系统至多就是一个等价于纸制格式电子版本的屏幕(阅读或输入信息)。
If you install a new version of a business process or human task, usually instances of the old version still exist.
如果安装某个业务流程或人工任务的新版本，通常旧版本的实例仍然存在。
If you are not a current customer and would like to obtain a trial version of the product, contact your IBM Sales Representative or authorized IBM Business Partner.
如果您目前还不是该产品的用户并且想获得试用版，请联系IBM销售代表或获得授权的IBM业务合作伙伴。
When the operations group inadvertently deploys a version of software that has not been properly tested or reviewed, the business may suffer from a resulting service outage or security breach.
当操作组无意识的应用软件的版本，没有得到合适的测试或者检查时，商业机构就会遭受服务商或者安全部门的严重损失。
Mr. Keating serves as the CD manufacturing whiz on what amounts to Microsoft’s version of the A-Team, clad in business-casual attire.
基廷先生身着企业休闲装，充当着CD生产能手的角色，就好比是微软版的天龙特工队。
The public UDDI Business Registry now has support for version 2 of the UDDI specification.
公用uddi企业注册中心现在支持UDDI规范版本2。
The SFM console is supported on the version of Business Space supplied with WSRR.
WSRR提供的业务空间版本上支持SFM控制台。
The new version of SharePoint put additional focus on business aspects of SharePoint integration within enterprises.
新版本的SharePoint将更多关注投放在与企业业务的集成上面。
DB2 Express-C: Get a free version of the IBM DB2 database server, an excellent foundation for application development for small and medium business.
DB 2Express - C：获取IBM DB 2数据库服务器的免费版本，这是中小型企业应用开发的一个极好基础。
Once the business logic is obtained in abstract form within this version of to_function, it returns an anonymous function (just like the first version of to_function).
这个版本的to_function取得业务逻辑的抽象形式之后，会返回一个匿名函数(与前一个版本的to_function一样)。
Both IBM and Microsoft operate Version 1 nodes in the UDDI Business Registry, and they, as well as both HP and SAP, currently operate beta sites that support much of the Version 2 UDDI specification.
IBM和Microsoft共同经营第1版的UDDI业务注册中心节点，这两个公司以及HP和SAP目前正在经营能支持大部分的第2版UDDI规范的beta测试站点。
UDDI4J version 1 was released to coincide with the original release of the public UDDI Business Registry (UBR).
发行 UDDI4J版本1是为了配合最初发行的公用UDDI企业注册中心（UDDI Business Registry，UBR）。
But in the real world, most business users are still working with the desktop version of Microsoft Office as their primary business software.
但是现实世界中，桌面版的MicrosoftOffice仍然是大多数商务人士的办公首选。
With this in mind, I want to sketch a more realistic version of the analysis and development process for automating business processes.
在知道了这些之后，我想勾勒出一个对于业务过程自动化更实际的分析和开发过程例子。
As described in the use cases (see Context), this new target system often meets additional business requirements such as providing the single version of the truth and additional insight.
如前面的用例中所描述的(请参见上下文部分)，这种新的目标系统通常可以满足附加的业务需求，如提供单个版本的真实数据和附加的认识。
If this version of events stands up in court, then the damage to Goldman's business will be severe - and so the market's instant reaction on Friday looks justified.
如果诉状中的叙述被法庭采信，那么高盛的业务将受到沉重打击。如此看来，市场在上周五的即时反应是有道理的。
This new version of the agile Extension will help business analysts deliver valuable business knowledge to agile software developers quickly and effectively.
新版的敏捷扩展可以帮助业务分析师快速、有效的将有价值的业务知识传递给敏捷软件开发人员。
The insight you gain from business monitoring, along with areas you identify for potential process improvement, can be used to drive the next version of the process.
从业务监视获得的业务洞察力以及找到的潜在业务改进位置可以用来驱动下一个流程。
To obtain the latest version of the models, business analysts synchronize their workspace with the CVS repository.
要获取模型的最新版本，业务分析人员可以将其工作区与该CVS存储库同步。
For example, weekly at the start of business on Monday, the new version of the project model is propagated to each of the project's practitioners.
例如，每周一上班工作开始的时候，将项目模型的新版本传播给每一个项目执行者。
For example, weekly at the start of business on Monday, the new version of the project model is propagated to each of the project's practitioners.
例如，每周一上班工作开始的时候，将项目模型的新版本传播给每一个项目执行者。
应用推荐