When the move is finally made to downloadable files in OFX version 2, you will be able to immediately enjoy direct XML parsing.
如果此举能最终应用到OF X版本2的可下载文件，您将能够立即享受到直接进行xml解析的乐趣。
The concept of business relationships is the largest single change in UDDI version 2 that affects UDDI4J.
企业关系这个概念是UDDI版本2中影响到UDDI4J的最大的一个改变。
UDDI version 2 has added an ability to add this relationship.
UDDI版本2加入了添加这种关系的能力。
It is not anticipated that many version 1 registries will remain in operation as most will be upgrading to support version 2.
我们并不期望有很多版本1的注册中心将继续运行下去，因为大部分注册中心都将升级以支持版本2。
The following new APIs related to business relationships have been defined within UDDI version 2.
下面几个与企业关系有关的新的API已经在UDDI版本2中得到定义。
UDDI version 2 has modified some existing message APIs and changed the version identifier on all incoming and outgoing messages.
UDDI版本2修改了一些已有的消息api，并改变了所有进入和发出的消息上的版本标识符。
UDDI4J version 2 adds configuration options which are set using properties.
UDDI4J版本2增加了使用属性来设置的配置选项。
Appendix J in the UDDI version 2 specification has a reference on using business relationships.
UDDI版本2规范的附录j中有关于如何使用企业关系的参考资料。
Given this information, you are now armed with information to be able to use UDDI4J to further explore UDDI version 2.
有了这些信息，您现在就具备了使用UDDI4 J进一步探索UDDI版本2的知识。
When updates from the business model are brought into the project, the project could be stored as version 2.
当将业务模型中的更新引入项目时，可以将项目存储为版本2。
And is there any of that that can wait for version 2?
并且，是否有可以等到第2版的人呢？
UDDI version 2 adds modeling support for complex organizations.
UDDI版本2为复杂的组织增加了建模支持。
It's a good version 2 feature, but I don't need it immediately.
它是版本2的一个不错的特性，但现在不需要。
The UDDI version 2 specification has been available for several months along with beta registries.
UDDI版本2规范几个月前就可以使用了，随之可用的还有一些测试版的注册中心。
The public UDDI Business Registry now has support for version 2 of the UDDI specification.
公用uddi企业注册中心现在支持UDDI规范版本2。
An expanded set of samples is provided with UDDI4J version 2.
UDDI4J版本2提供了一组扩展样本。
Support for UDDI version 2 features, including.
对UDDI版本2特性的支持，包括。
The result is some incompatibility between UDDI version 2 and version 1. UDDI version 2 registries are able to accept both version 1 and version 2 messages.
结果，UDDI版本2和版本1之间出现了不兼容性。
UDDI版本2中有哪些新内容？
UDDI version 2 changes: Business relationships.
UDDI版本2的改变：企业关系。
Not a lot has changed in XMetal between version 2 and 3.
XMetal的版本2和3之间没有太多更改。
InfoQ: What are the new features that version 2 brings?
InfoQ： Touch2版本带来哪些新特性？
I've installed both version 1 and an early beta version 2 of Silverlight.
我安装过Silverlight的版本1和版本2早期的一个Be ta版。
Bank loaning funds to a kid (defer to version 2).
银行贷款给小孩(将在版本2中完成)。
Notable new features in version 2 include
Sencha Touch2版本中包括的重要功能有
With Version 2 of the SNMP standard, the security was improved, but could be complex to handle.
对于SNMP标准的版本2，安全性得到了改进，但是处理起来可能非常复杂。
Version 2 adds the ability for organizations to define new externally checked taxonomies, which can be offered for public use in UDDI.
版本2新增的能力使机构能定义新的外部检查的分类法，可以在UDDI中提供这些分类法供大众使用。
EFS USES extended attribute Version 2, and each file is encrypted before being written on the disk.
EFS使用了扩展属性版本2，并且每个文件在写入磁盘之前都要经过加密。
Simulation and analysis is performed to create a new (Version 2) "to-be" model.
执行模拟和分析以创建新的(第2版)“将来”模型。
Version 2 builds upon the inquiry capabilities previously provided by adding several powerful features dealing with more complex query requirements.
版本2在以前提供的查询能力的基础上添加了一些强大的功能来按更复杂的要求进行查询。
应用推荐