Many of us feel that we ask ourselves these questions because we're on the verge of regressing back into the shadows of mediocracy.
很多人都会不由自主的向自己问这些问题,因为此时的我们正处在倒退回到平庸的影子的边缘。
But to think that travel is on the verge of a resurgence in terms of cash being thrown into it is foolhardy.
但是仅仅由于现金在大把的投入,就认为旅游业正在复苏的边缘是非常草率的。
From being strong, devoted and ambitious (a female copy of her husband) to vulnerable, hurt and on the verge of madness. Charlize Theron gracefully floats into this character.
从强势、热衷事业、雄心勃勃(她丈夫的翻版)到脆弱敏感、伤痕累累直至崩溃的边缘,查理兹·塞隆举重若轻地完成了这个角色。
By the time it reached Kasser, the papyrus—a form of paper made of dried water plants—was decaying into fragments, its message on the verge of being lost forever.
当Kasser 教授得到了这些纸莎草抄本(纸莎草纸是一种用晒干了水分的植物制成的纸)时,它们已经腐烂成了碎片,其中的信息也已经濒临消失。
"Our culture is on the verge of extinction because young people under 30 head into the city for work," said a woman who had overheard our conversation.
“我们的文化快要灭绝了,因为30岁以下的年轻人会进城去工作,”一个女人听到了我们的谈话后说。
It looked like Dallas was on the verge of locking itself into the seventh or eighth slot for a while Monday night when Minnesota visited, but Dirk Nowitzki and Jason Terry came to the rescue.
它看起来像达拉斯小牛队的边缘锁成第七或第八插槽一段周一晚上明尼苏达州访问时,但诺维茨基和特里来到救援。
And, it was constantly on the verge of dying, only to be made into something faster, stronger and more beautiful, also like me.
它还总是徘徊于生死边缘……然而现在的它被变得更快、更强、更漂亮——其实就跟我的处境一个样。
The Goodwill Bridge on verge of collapsing into the surging waters.
友好大桥在洪水的冲击下濒临崩溃。
Thanks to their fraternal love, assistance and encouragement, I have time and again been saved from falling into an abyss while on its verge.
他们的友爱,他们的帮助,他们的鼓励,几次把我从深渊的边沿救回来。
Now that German growth has stumbled, the euro area is on the verge of tipping into its third recession in six years.
德国经济增长失速,欧元区正处在陷入6年内第三次衰退的边缘。
With the related problems being gradually solved, rapid network connecting into here and there, the foundation project of VOD basically verge on maturity.
随着相关问题的逐步解决,高速网络接入千家万户,VOD系统的基础工程已基本趋于成熟。
Thanks to their fraternal love, assistance and encouragement, I have time and again been saved from falling into an abyss while on its verge. They have been enormously generous towards me.
他们的友爱,他们的帮助,他们的鼓励,几次把我从深渊的边沿救回来。
Thanks to their fraternal love, assistance and encouragement, I have time and again been saved from falling into an abyss while on its verge. They have been enormously generous towards me.
他们的友爱,他们的帮助,他们的鼓励,几次把我从深渊的边沿救回来。
应用推荐