这就像一个口头合同。
Zuckerberg allegedly entered into a verbal contract with the Winklevosses, promising to help build the site in return for equity.
据称,扎克伯格与Winklevosses订立口头协议,并承诺将帮助建立网站,作为回报,他将获得一部分权益。
Before we wrap up everything, I'd like to add a clause to the contract. I'm not comfortable with the verbal agreement.
在我们结束谈判之前我想在合同里加一个条款,我对口头约定不放心。
It refers to the monthly and temporary orders (including verbal orders) as already signed in an open contract.
指已签订了开口合同的每月订单、临时订单(含口头订单)。
This is a full recourse commercial contract, when executed, is the full understanding between the parties and supersedes all other understandings, whether verbal or written.
这是一份完全合格的商业契约,双方是在完全理解并且是用口头和书面形式来表示继续理解时才实行本合约。
There is no formal contract to sign because it is a verbal agreement.
这儿没有签定正式的合同,因为它只是个口头协议。
Outside your contract of employment, have your managers ever made verbal commitments or promises to you? (e. g. in recruitment or at work)
除了雇佣合同之外,您的上司是否对你做过口头上的承诺或保证?(例如在面试时,或在工作当中)
In the contract says nothing about foreign meals, lodging, although a verbal commitment to the company, but for how kind of accommodation conditions and did not mention.
在国外的吃住行合同只字未提,虽口头上说是公司承担,但是对于如何的食宿条件并没有提。
Therefore, in business negotiations, the negotiators should not only attention of verbal commitment, we should pay more attention to the contract terms accurately and tight.
因而,在商务会谈中,会谈者不只要注重口头上的承诺,更要注重合同条目的精确和紧密。
One day after threatening to bolt for Europe, Lakers reserve guard Sasha Vujacic reached a verbal agreement today on a three-year contract, worth about $15 million, to stay with the team.
在爆出有可能赶赴欧洲的第二天,湖人的受限后卫沙沙在今天和湖人达成口头协议:一份价值三年1500万美元,同意留队。
One day after threatening to bolt for Europe, Lakers reserve guard Sasha Vujacic reached a verbal agreement today on a three-year contract, worth about $15 million, to stay with the team.
在爆出有可能赶赴欧洲的第二天,湖人的受限后卫沙沙在今天和湖人达成口头协议:一份价值三年1500万美元,同意留队。
应用推荐