Both are fine journalists but I venture to suggest their motive for staying on the road, or rather under fire, remains the familiar one: wars confer an adrenaline rush such as no other story matches.
他们都是优秀的记者，但我冒昧地揣测他们长年奔波，不下火线的动机并未改变：战争所带来的刺激是任何其它故事都难以比拟的。
Most road users only venture out here when encased in at least two tonnes of steel.
大多数道路使用者敢于来到这里，都是把自己装在至少两吨重的铁盒子里的。
Sand Hill Road-style venture capital is shrinking toward nothing, and investors in general will be hard to come by.
SandHill风格的风险投资正在收缩殆尽，并且投资商一般很难碰到。
Kramlich is one of the founding fathers of Sand Hill Road — a 25 year veteran of the venture capital business.
kramlich是砂山道创始人之一-一个2 5岁的风险投资业界老手。
For the really cheap second-hand volumes, the collector must venture off the busy and crowded roads, to Farringdon road in the East Central district of London.
如果想买真正便宜的二手书，买家需要离开繁忙拥挤的街道，到伦敦东区Farringdon Road的探险。
Suzhou BEST Electric co, Ltd. is a domestic joint venture, located in the Exit of the Sukuntai high-speed road (near 204 National road). It is convenient by transportation.
苏州百狮腾电气有限公司为国内合资企业，地处苏昆太高速出口，临近204国道，交通便利。
In everyone's efforts, company by original type of business has gradually become the joint venture and stock, the optimum combination of the road.
在大家的共同努力下，公司由原来的作坊式经营逐步走上了合资并股、优化组合的道路。
Guizhou park Hotel, located at Beijing Road in Guiyang city with quiet environment and convenient communication, is the biggest four star international standard joint-venture in Guizhou.
贵州饭店是贵州省最大的具有国际四星级标准的涉外饭店，座落于贵阳市繁华的北京路，环境幽雅，交通方便。
Guizhou park Hotel, located at Beijing Road in Guiyang city with quiet environment and convenient communication, is the biggest four star international standard joint-venture in Guizhou.
贵州饭店是贵州省最大的具有国际四星级标准的涉外饭店，座落于贵阳市繁华的北京路，环境幽雅，交通方便。
应用推荐