Finally, we cannot help but conclude that venture capital research is but beginning to reveal all that it might, not only about its own complex workings, but also about entrepreneurship itself.
最后，我们所得出的结论是，风险资本研究只是提示其所有的一切：不仅是有关于复杂的行为活动，更是有关于创业管理本身。
Venture capital is something to do at the end of your career, not the beginning.
风险投资应当是你职业生涯的终点，而不是起点。
The beginning of the 21st century introduced a new venture for the company. They introduced their first fragrance.
公司在21世纪初开发了一项新业务，推出了他们的第一款香水。
After the grand opening of our joint venture in China last year, we established as of the beginning of this year our own sales, marketing, after-sales services and distribution organization in China.
去年我们举行中国合资企业的盛大开幕典礼，今年初，我们在中国建立了自己的销售、市场推广、售后服务与分销团队。
Everyone was given the chance to build something new, to make a difference, to venture a new beginning.
每个人都有机会建设新的事物，创造不同，开始新的冒险。
Creation is the beginning of evolvement for the HTVC integration system, and in fact, is the process during which entrepreneurs and venture capitalists search for each others.
而创生是高新技术—创业资本(HTVC)系统演化的始点，实际上就是企业家与创业资本家互相寻找的过程。
In fact, the rural-urban migrant workers' return and venture was gone with the transference of the rural labor force from the very beginning.
事实上，外出农民工回乡创业从一开始就一直伴随着劳动力转移的进程。
Therefore, they are at the beginning of the entering into China all chose a sino-foreign joint venture company this strategic alliance, and the strategy of sinotrans joint venture company.
因此，他们在进入我国之初都选择了组建中外合资公司这种战略联盟的策略，与中外运组成合资公司。
The put option, which can be exercised over 60 days beginning June 10 this year and next year, was part of the companies' joint-venture agreement in 2000.
该卖权(卖出选择权)可在今年和明年6月10日起的60天内行权，是2000年公司合资企业协议的一部分。
The put option, which can be exercised over 60 days beginning June 10 this year and next year, was part of the companies' joint-venture agreement in 2000.
该卖权(卖出选择权)可在今年和明年6月10日起的60天内行权，是2000年公司合资企业协议的一部分。
应用推荐