Jerry forced scrap wood through the vents in the grill to stoke the fire.
杰里从烤架的通风孔塞一些小木片来使火更旺一些。
Change the filters on your air-conditioning vents. These filters are dust and pollen "magnets".
更换空调通风口的过滤器。这些过滤器是灰尘和花粉的“吸铁石”。
The answer might involve their offspring, which in their larval form drift in the currents to colonize new vents.
答案可能与它们以幼虫形式随着洋流漂流到新的喷气口的后代有关。
Unless smokers are consistently located near more hospitable warm-water vents, chemosynthesis can account for only a fraction of the vent faunas.
除非烟囱始终位于更适宜的暖水喷口附近，否则化学合成只能占喷口动物群的一小部分。
However, near hydrothermal vents, areas of the ocean where warm water emerges from subterranean sources, live remarkable densities of huge clams, blind crabs, and fish.
然而，在海底热液喷口附近，也就是温暖海水从地下涌出的地方，生活着大蛤、盲蟹和鱼类，数量非常庞大。
As we said, these hydrothermal vents are releasing into the ocean depth this intensely hot water that contains a chemical called hydrogen sulfide, and also a gas, carbon dioxide.
正如我们所说，这些热液喷口正在向海洋深处释放这种强热的水，含有一种叫做硫化氢的化学物质，和一种气体，二氧化碳。
In addition, it is likely that small live animals in the advected water might be killed or stunned by thermal and/or chemical shock, thereby contributing to the food supply of vents.
此外，喷出水体中的小型活体动物很可能被热冲击和/或化学冲击杀死或击昏，从而增加了喷口的食物供应。
Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
因此，在地球上生命开始的时候，我们所看到的金星是一片温暖的海洋，这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
Smoke seeped in through the vents.
浓烟从通风管中渗入。
Aim your car vents at your feet - not your eyes.
将你汽车内的空调排风口冲着你的脚下，而不要冲着你的眼睛。
Use dust remover spray to clean out of the laptop's vents.
使用除尘器清理笔记本电脑的排气孔。
Cinder cones often form around or downwind from volcanic vents.
火山灰锥通常形成于火山口周围或者顺风处。
Imagine homes and offices where garden-fresh breezes waft through the vents.
试想一下，在家中和办公室里，夹杂着泥土芬芳的微风顺着通风管道吹进来时的感觉。
Aim the vents in your car away from your eyes, or wear sunglasses as a shield.
让空调排风口避开你的眼睛，或带上墨镜保护眼睛。
Ventilation. Check the vents/registers and make sure there is nothing blocking them.
通风。检查一下通风口或调风器，保证没有堵塞的东西。
Change the filters on your air-conditioning vents. These filters are dust and pollen magnets.
更换空调通风口的过滤器。这些过滤器是灰尘和花粉的“吸铁石”。
Or invest in special produce containers with top vents and bottom strainers to keep food fresh.
或者购买一个顶部和底部分别装有气孔和滤网的特殊容器来保持食物的新鲜。
Since 1977 more than 1,300 species previously unknown to science have been discovered at the vents.
自1977年，超过1300种未知物种在热泉喷口附近被发现。
Since 1977 more than 1, 300 species previously unknown to science have been discovered at the vents.
自1977年，超过1300种未知物种在热泉喷口附近被发现。
A newly discovered life form lives in deep, boiling hot water near hydrothermal vents in the ocean. On formate.
一种新发现的生命体生活在大洋深处热水流火山口附近滚烫的热水里，依靠甲酸盐生存。
Once open, remove the black foam stuck onto the back of the outside-facing vents and put everything back together.
打开以后，把通风孔后面的黑色泡沫阻挡物移除，重新把所有东西组装回去。
The organisms around them survive off chemicals from the vents in an ecosystem that operates without photosynthesis.
有机生命依靠来自喷口的化学物质过活，形成一套不需要光合作用的生态系统。
They've adapted to thrive at the edge of hydrothermal vents, which spew superheated water saturated with toxic chemicals.
它们已经在深海热泉区的边缘处繁衍生息，那里喷涌着含有毒化学物质的过热海水。
Es Safa contains numerous vents that have been active during the holocene epoch (beginning approximately 12, 000 years ago).
Essafa那儿有许许多多的火山口，在全新世时期就已经很活跃了(差不多始于1万2千年前)。
Giant tube worms, crabs, and shrimp live in the dark, a mile below the ocean surface, huddled around superheated geothermal vents.
巨型管蠕虫，螃蟹和小虾生活在海洋表面以下一英里的黑暗之中，挤在海底灼热的地热喷口附近。
The vents may also be where chemistry first became biology-that is, where life on earth began-and thus be scientifically priceless.
这些喷口也可能是化学物质最初转化成生物的地方，也就是生命最初存在的地方，因而其科学价值极高。
Life at the dark depths where these vents occur gets its food and energy from the Earth, not from the sun-and much of it is strange.
生活在这些深暗的火山口的生物，是从地球获得食物和能量，而不是太阳，其中很多物种对我们来说是陌生的。
Life at the dark depths where these vents occur gets its food and energy from the Earth, not from the sun-and much of it is strange.
生活在这些深暗的火山口的生物，是从地球获得食物和能量，而不是太阳，其中很多物种对我们来说是陌生的。
应用推荐