For Tata, JLR combined a global brand with the engineering that created its rugged four-wheel-drive vehicles.
塔塔集团将捷豹路虎这一全球性车品牌与工程设计融合在一起，制造了强劲的四轮驱动车。
Such vehicles would not only be expensive and require the skills of a trained pilot to fly, but there are significant engineering challenges involved in developing them.
这样的交通工具汽车耗资不菲，而且要求驾驶者具备像训练有素的飞行员一样的驾驶技巧；不仅如此，在研制过程中还面临工程学方面的严峻挑战。
Police cars, fire engines, ambulances and engineering emergency vehicles shall be used strictly pursuant to the prescribed purposes and conditions.
警车、消防车、救护车、工程救险车应当严格按照规定的用途和条件使用。
Every year, hundreds of thousands of new heavy trucks and engineering vehicles get onto Chinese roads.
每年，都有数十万辆新生产的重型卡车和工程车辆驶上中国的道路。
By calculation and analysis being relative to fuel economy in automobile engineering theory, some shortages of measurement methods of fuel consumption for light-duty vehicles in use are indicated.
针对我国现行轻型汽车燃料消耗量试验方法，运用汽车工程理论进行了有关计算分析，指出该方法存在的不足。
The turbo-supercharger is widely used in engineering machinery and huge volume of vehicles, which is the key part to affect their performances.
涡轮增压器广泛应用于工程机械和大排量汽车，是影响其使用性能的关键部件。
To get an exact solution of the forced vibration of the beam bridge under the load of moving vehicles is difficult in the engineering design.
桥梁在移动车辆荷载作用下的振动分析是工程设计中有待进一步解决的问题之一。
The company is also working with a number of other small engineering firms to convert other sorts of vehicles.
公司也正在与其他一些小工程公司工作，转换其他类型的车辆。
"Motor vehicles" mean the wheeled vehicles driven or drawn by power sets on roads for carrying people, for transporting cargoes, or for special engineering operations.
“机动车”，是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆。
Till now, the company's auto parts have been offering systematic and high quality service to domestic vehicles factories, engineering machinery plants, etc.
目前公司的汽车零部件产品已为国内汽车、工程机械等主流企业提供批量和优质服务。
Owing to its outstanding advantages, the articulated system is widely used in engineering vehicles.
由于铰接式转向系统的显著特点，它已广泛地使用于工程车辆行业当中。
The optimization design of aerodynamic shape for reentry vehicles (ASRV) is a design problem of the complex engineering system, which often involves several subsystems and various parameters.
再入飞行器气动布局优化设计是一个复杂的工程系统设计问题，通常包含若干子系统和大量的设计参数。
Police vans, fire engines, ambulances and engineering rescue vehicles shall be used strictly in accordance with their specified purposes of use and conditions.
警车、消防车、救护车、工程救险车应当严格按照规定的用途和条件使用。
Owing to its outstanding advantages, the articulated steering linkage is widely used in engineering vehicles.
铰接式转向机构由于具有诸多优点，因而广泛应用于工程车辆的转向系统设计中。
In the field of road transport, automotive and other engineering vehicles are the large energy consumption.
在道路运输领域中，汽车和其它工程车辆是能源消耗的大户。
There are also shock absorbing, rubber sleeves, and other special products for engineering vehicles and trucks.
还有旅行车、工程车、货车用橡胶减震、胶套及其它工程专用橡胶专用制品。
The hydro-pneumatic suspension (HPS) system can meet the need of mining engineering vehicles very well because of its advanced nonlinear characteristics and shock-absorption performance.
油气悬架系统，由于其优越的非线性弹性特性和良好的减振性能，能够较好地满足矿山工程车辆的要求。
The hydraulic hinged joint steering system now finds wide use in front—loading machinery, heavy truck and self—propelled mining and engineering vehicles.
目前，在前端式装载机、大型车辆及其它自行式矿山和工程机械上广泛地采用了液压传动的铰接转向方式。
Steering control, that is, the walking direction control, is necessary for all self-walking vehicles and engineering machinery.
一切自行式车辆和工程机械，都离不开转向即行走方向控制。转向系统有机械式和液压控制式。
Professional engaged in heavy-duty vehicles, oil field machinery, engineering machinery, diesel generating set, starter, generator manufacturing.
专业从事重型汽车、油田机械、工程机械、柴油发电机组的起动机、发电机的研发制造。
It can used police vehicles, engineering, shipping and so on.
广泛用于警用车辆、工程、船舶等。
Professional carrier yachts, lifeboats, engineering machinery, various types of vehicles, large equipment, such as ultra-high ultra-wide super-long cargo.
专业承运游艇、救生艇、工程机械、各种车辆、大件设备等超宽超高超长货。
A type of re-level impact turbine pneumatic motor is designed, which meets the frequently starting and explosion protection requirements of engineering vehicles and coal mine vehicles.
设计了一种复速级冲击涡轮式气启动马达，满足工程车辆、煤矿车辆频繁启动及防爆等需求。
The decrease of tariff reduces the sales cost of automobiles. The engineering vehicles produced by Dongfeng Liuzhou Motor co., Ltd. become more and more welcome among the ASEAN customers.
关税的降低使得汽车销售成本降低，东风柳汽的工程车辆越来越受到东盟客商的欢迎。
His tasks in China are localization of transmissions, build-up of engineering environment and the adjustment of ZF-transmissions to the vehicles of the Chinese OEMs.
同时，根据中国汽车生产商的需要，对采埃孚变速箱进行改型设计。
Vehicle Engineering is concerned with the theory, design, and manufacturing of land vehicles such as automobiles, tractors, locomotives, trucks, military vehicles and other work vehicles.
车辆工程是研究汽车、拖拉机、机车车辆、军用车辆及其他工程车辆等陆上移动机械的理论、设计及制造技术的工程技术领域。
In the study of motor vehicles, there exist two approaches: "engineering technology" and "marketing science".
在汽车研究方面，事实上存在着“工程技术学”和“营销艺术学”两条道路。
In the study of motor vehicles, there exist two approaches: "engineering technology" and "marketing science".
在汽车研究方面，事实上存在着“工程技术学”和“营销艺术学”两条道路。
应用推荐