Data include the vehicle make and model, claim frequency, average loss payment per claim and overall losses per insured vehicle year.
数据中包括了生产商和型号、索赔频率、平均每单损失金额以及每个保险年度的总损失情况。
For example, the officer issuing the citation might not fill in the time, or might omit the vehicle make and model, opting to enter just the license-plate details.
举例来说，警官在开罚单时可以不填写时间，或者可以省略车型，而只填写牌照的详细信息。
Ideally, the vehicle will accomplish the kind of drifting, fast turns that race car drivers make.
理想情况下，车辆将像赛车驾驶员那样完成漂移和急速转弯。
Unfortunately, the valve materials-so called "exotics" -that do make the grade tend to be extremely pricey and can add significantly to the price of a vehicle.
不幸的是，气门材料的不同——所谓的特型气门——使得价格不断推高也成为了一辆汽车价格中重要的一部分。
It's easy to let your car go a while without having it washed, and some artists make it even easier, by creating beautiful works of art using only a brush and the dust coating your neglected vehicle.
不用洗车也能让你的汽车体面上路，一些艺术家利用刷子和因为长期不使用而布满车体的灰尘创作出了漂亮的艺术作品。
These characteristics make the Eclipse help system a convenient vehicle for delivering a completely self-contained, self-sufficient documentation site (known as an information center).
这些特性使得Eclipse帮助系统成为一种方便的工具，可以交付完全自包含的、自给自足的文档站点(称为信息中心)。
Electric and hybrid vehicles make up less than 2 percent of the auto market. For now, analysts say it's still a "niche vehicle," relegated to the greenest corner of the marketplace.
电动汽车和混合动力汽车现在只占到汽车市场百分之二的份额，分析家认为现在的电动汽车是一种特殊的运输工具，只能在汽车市场最环保的一个角落。
Renault says it costs a tenth more to make a vehicle priced at 14,000euro ($20,000) in France than in places like Slovenia, where it also has a plant.
雷诺称，在法国生产一辆价值14000欧元（约合20000美元）的汽车的成本比在斯洛文尼亚等地（雷诺在这些地区已有自己的生产线）生产的成本高出10%。
Those who make the connection between size and safety point out that after slimming down in the 1980s, the average American light-duty vehicle has bulked up over the past two decades.
那些人认为为车的大小和安全性相关的人指出，车型在二十世纪80年代变小，但此后二十年美国轻型车的平均尺寸又增大了。
We predicted that fender curves and radiators grills would make their way into vehicle production lines later in the decade and in the 1960s.
我们预计只要把挡泥板做成弧线形，散热器做成栅格状，梦想车就能在未来十年和60年代批量生产。
Not until the bond vigilantes homed in on Italy and Spain in July did European leaders see a need to make their main firefighting vehicle more effective.
还未等到债市义勇军于7月对意大利和西班牙债券市场情况进行跟踪了解，就已经让欧洲领导人认识到使他们主要的应急方案更加有效的必要性。
First, we sold our second vehicle and learned to make it work with one.
首先我们卖掉了我们的第二辆车，尝试用一辆就可以让生活运转。
The cause has not been officially confirmed, but one report said the driver was talking on his phone and lost control while trying to make way for an oncoming vehicle.
虽然事故原因还未得到官方确认，但是一篇报道称，当时司机正在打电话，一辆卡车迎面驶过来，惊慌之下失去了控制。
Funeral directors also say they do their best to make sure all vehicles in a procession have funeral flags and headlights on, and that they stay close to the vehicle ahead of them.
葬礼司仪也说他们尽量保证车队中的所有车辆上都有葬礼标志，打开前灯，且紧跟前面一辆车。
And McCrory warned drunkards who "absolutely must assault an alligator while inebriated" to first make sure it is not a John Deere Gator cargo utility vehicle.
麦克罗里最后警告那些“醉酒之后绝对必须攻击鳄鱼”的醉鬼们：首先确保面对的鳄鱼不像约翰迪尔鳄鱼系列货物多功能车那样反应敏捷雄壮无比。
The only catch is that the vehicle can't be driven on UK roads as it doesn't meet the lighting and safety specifications required to make it legal.
唯一美中不足的是，这辆超跑因不符合英国法定照明与安全规定而无法上路。
Make sure your vehicle has fresh antifreeze.
确认您的车辆有新鲜的防冻液。
Make the vehicle more convenient parking.
使车辆的停放更加的方便。
TMAdV's rarity in humans could make it a potentially powerful tool as a viral vehicle for delivering gene therapy, Chiu adds.
Chiu补充说，伶猴腺病毒(TMAdV)在人类身上罕见，这让它可能成为一个潜在的强大工具，在基因治疗中充当病毒载体。
The mentality is often "this is a good vehicle for me to support entrepreneurs, have fun and make some money with my friends."
这种做法背后的思路往往是：“这是个好办法，我既可以用它来支持企业家，又能从中获得乐趣，还可以跟朋友一块儿赚点钱。”
Nissanhas even hired a firm to make “home visits” to prospective buyers to make suretheir garages are properly equipped for charging the vehicle and to answerother questions.
尼桑甚至还聘请了一家公司对潜在购买者进行“家庭拜访”，以确定这些家庭的车库得到了正确的配置，可以为Leaf充电，同时，还回答其它一些问题。
They improve fuel economy, make the vehicle more efficient, safer and lighter, ensure a pleasurable driving experience, and provide added value to the customer.
它们提高了燃油经济性和车辆安全性、减轻车身重量，为客户提供了愉悦的驾驶体验和附加价值。
The police asked witness to specify the make and the model of the hitting run vehicle.
警方要求目击证人把肇事后逃逸的车子的厂牌和型号详细说明。
We are also working really hard to make sure the innovation that's happening currently inside the Web Flow 2 vehicle finds its way back into the Spring Framework itself where it makes sense.
我们也在努力确保现在发生在WebFlow2中的革新内容能够在有意义的前提下回归到Spring框架本身。
The object of the control arithmetic is to make the traffic trunk road unblocked and the average vehicle delay time shortest.
控制算法在保证交通畅通的情况下，使车辆延误时间尽可能地短。
Verify the complaint. Ask the driver then check the vehicle. Make sure the problem actually occurs by using an operational check.
核实故障。询问驾驶员，然后再检查汽车。确定故障的确是由相关操作引起的。
Make sure that you or your vehicle are not watched or can be traced back.
但是你要确保他们找不到你和你的车子。
Check the vehicle, make sure every operating car in good shape.
检查车辆，务必使每辆营运车车况保持良好。
Check the vehicle, make sure every operating car in good shape.
检查车辆，务必使每辆营运车车况保持良好。
应用推荐