The biggest benefits were from vehicle damage that didn't happen and medical bills that were never incurred.
最大的得益是避免车辆损坏和未产生相关的医疗费用。
It's designed to help drivers escape from their vehicles when the Windows or doors fail to operate due to vehicle damage, fire or submersion.
它的目的是帮助司机从车上逃离时，门窗无法运作，由于车辆损坏，火灾或淹没。
New regulations increase the maximum permitted vehicle weight; these regulations will therefore allow onto the highway trucks capable of doing even more damage than those currently permitted.
新规提高了许可车辆重量的最高标准。因此，这些规定将导致高速公路上的卡车比目前允许的卡车造成更大的破坏。
If the tiniest piece of junk crashed into a spaceship, it could damage the vehicle.
即使是最微小的一块废品撞到宇宙飞船上，也会损坏飞船。
This is done by a carrier molecule, hemoglobin (Hgb); a vehicle (RBC) capable of bringing the intact Hgb to the cellular level; and a metabolism geared to protect both the RBC and the Hgb from damage.
通过血红蛋白(Hgb)这一载体分子来实现；红细胞可在细胞水平携带完好的血红蛋白；其代谢机制可以保护红细胞和血红蛋白免受损害。
Rather than advertise vehicle incentives that can damage brand image, Hyundai introduced Assurance Gas Lock, which guaranteed summer-month buyers $1.49-per-gallon for a year.
7月，现代汽车持续给它的竞争者们施压，推出油价补贴计划，即夏季月份购车者在1年内每加仑油补贴1.49美元，而不是做有可能损害品牌形象的广告刺激。
Heavy vehicle overload becomes an important cause for damage of high way pavement.
重载车辆行车荷载已经成为了高速公路路面破坏的一个重要原因。
It was also suspected that certain vehicle maintenance repairs companies would inflate the damage quotation to deceive the insurance company in order to receive increased compensation.
调查又怀疑有些汽车维修公司提高了损毁报价单的银码来欺骗保险公司，以便取得较高的赔偿。
The degree of damage to your vehicle and the resulting repair costs alone are not criteria for triggering of the front airbags.
车辆的损坏程度和因此导致的修理费用不是前排气囊系统是否触发的依据。
The result will give a basis for free design of shock absorber and vehicle ride dynamics system and lay solid foundation for investigation of suspension controlling and ground damage systematically.
本文研究结果可为减振器及汽车乘座动力学系统自主设计提供依据，也可为可控悬架及路面损坏问题的研究奠定基础。
Especially the passive safety issues such as pedestrian protection and the damage to after vehicle collision in car body exterior design are discussed in detail.
特别就行人保护和碰撞后对车辆本身的损坏等被动安全性问题对轿车车身外部造型设计的要求，做了比较详细的讨论。
The widely used gasoline vehicle consumes a great deal of oil and the emissions badly damage the environment, thus great importances are attached to electric vehicle.
汽油燃料汽车的普及消耗了大量的石油资源，其排放严重破坏了环境，为此，电动汽车的使用已受到充分重视。
Repairs damage to metal, fibreglass and plastic body work on vehicles and forms replacement vehicle panels.
修复车辆的金属、玻璃纤维和塑料车身的损坏，更换车身。
The IDF said the car was carrying civilians and no one was hurt, though the vehicle suffered some damage.
以色列国防军说，这辆车里载着以色列公民，但是他们没有受伤，虽然他们的车因为损坏而遇到很多麻烦。
In assessing the vehicle features related to the road damage, the prediction of dynamic tire forces is one of the most important processes.
在评价由于车辆特性造成的道路破坏时，车辆动态轮胎力的预测是一个重要问题。
It's lacking to consider the static axle's load only in evaluating road damage by vehicle, and on the other hand, DLC (Dynamic load Coefficient) isn't sufficient also, which is used often.
在车辆对路面损伤的计算评价中，只考虑静态轴载是不足的，而现用较多的车辆路面动载系数(DLC)对路面的损伤的评价也是不充分的。
Managers of vehicle service centers can now turn to our new thermal pressure relief device to protect against possible damage to their closed pipe systems caused by thermal expansion.
汽车服务中心的经理现在可以使用我们的热压力释放器，防止热膨胀引起的闭合管路系统的毁坏。
With the increasing of the traffic and heavy vehicle, the damage to the bridge deck pavement, which influences traffic seriously, has caused a severe economical loss and a bad influence on society.
随着交通量的增加和重型车辆的增多，桥面铺装出现了许多病害，严重影响了交通，造成了巨大经济损失和不良的社会影响。
Slightly increased the AT4's damage vs armor to emphasize its anti vehicle role while keeping it balanced vs armor.
稍微增加，AT4的伤害和强调了反装甲车辆的作用，同时保持身体的平衡和护甲。
Through test analysis of the specimen (B-car), the fatigue damage theory is proven to be useful in the vehicle durability test.
通过对样车(B车)的试验分析，证明疲劳损伤理论在耐久试验中应用是非常有效。
For the most part, letting your vehicle idle for long periods of time in the cold is not only bad for the environment, but can cause serious damage to your engine and emission system.
在大多数情况下，让你的车辆在长时间冷闲置不仅是对环境不好，但可能会导致严重损坏您的发动机和排放系统。
Move to the rear of the vehicle, while moving to the rear of the vehicles look for any obvious damage, broken or missing parts relating to the suspension, springs and any leaking fluids.
再检查车辆后面，看看车辆尾部是否有明显的损坏、开裂，是否有与悬挂装置或弹簧有关的零部件缺失，或者是否有漏油漏水一类的现象出现。
How many armor hit points are on each vehicle? (Treads, turret damage etc)
每种车辆各有多少耐久值？（履带，炮塔伤害等）
Some resulted in extensive damage to the vehicle, to the station, and to the customer.
有些导致车辆严重损坏的，到车站，并给客户。
Wheelset is an important running part of the railway vehicle, and the damage of the wheelset tread will cause many problems and impact the safety of train transportation badly.
轮对是铁路车辆重要的走行部件，轮对踏面的损伤会对列车运行产生许多不良影响。
Safetyinflict little or no damage to the vehicle or aircraft that hit the marker accidentally.
使用安全，当飞机或车辆撞击时，造成的损伤很小，甚至不会造成损伤。
Take this scenario: If the insured hits another vehicle and his own vehicle's damage is $6,000 and the third party's damage is $8,000, the excess of $500 shall only apply to his own damage.
把这情景：如果被保险人打另一辆车和自己的车辆的伤害是6000美元和第三方的伤害是8000美元，超过$500只适用于自己的伤害。
If Party B disobeys the rule and cause damage to vehicle or lead to any accident, all the expenses incurred shall be borne by Party B.
如乙方违背用车规定而造成车辆损坏或事故，乙方应承担相关所有费用。
Any vehicle can be adopted for the transportation, but moisture-proof and no mechanical damage.
可采用任何运输工具运输，勿淋湿及机械性损伤。
Any vehicle can be adopted for the transportation, but moisture-proof and no mechanical damage.
可采用任何运输工具运输，勿淋湿及机械性损伤。
应用推荐