There is a vast difference between knowledge and expertise.
理论和经验之间具有巨大的不同。
There is a vast difference between happiness and blessedness!
“幸福”与“祝福”是何等不同！
There is a vast difference between becoming still and being still.
在变成寂静和寂静之间有很大的区别。
What we found was a vast difference in people’s predictions about how they would behave.
我们发现人们对他们可能行为的预期与实际行为之间有着巨大的不同。
I know there is a vast difference in the depth and distinctness of these marks in different people.
我知道，不同的人在这些标记的深度和独特性方面有极大的不同。
As in Latin more clever use of various timings and energies would make a vast difference in many couples performance.
对很多选手的演示来讲，象在拉丁舞方面一样巧妙地使用多种节奏和舞蹈能量将使你们的舞蹈产生更大的不同凡响。
There is a vast difference between just running 20 miles at a long run pace and actually racing a marathon at your goal pace.
以长距离跑的配速跑20英里和以您的马拉松目标配速实际参加比赛，二者之间存在着巨大的差异。
I have read many stories about working men and I could already see the vast difference between men in books and those in real life.
我读过许多有关工人的故事，已经看到了书中描述的人们和现实中的他们的巨大差异。
There's a vast difference between communicating simply and communicating poorly. Simple website content promotes effective communication.
答案是不会。简洁明了的沟通和空泛无物的沟通是有巨大区别的。简洁的网站会带来直观的传达。
When culture is embedded in social communications, it is of great importance to understand the vast difference between the two cultures.
文化融于语言交际之中时，理解两种不同文化的差异性对语言交际具有重要意义。
But many recipes don't give the best results, simply because they don't take into account the vast difference between cooking with the lid on and off.
但是按照许多食谱烹制出的效果并不好，就是因为它们没有考虑到烹饪时盖不盖锅盖的差别。
Different manufacturing type is different to irrigation works demand, the different villatic type supply to irrigation works also is put in vast difference.
不同的生产类型对水利需求不同，不同的村庄类型对水利的供给也存在巨大差异。
In the conditions of starting and closing the compensation system of environment, two group datas from the experiment which has vast difference were obtained.
在启用和关闭机床环境补偿系统的条件下，得出了两组相差较大的实验数据。
Meanwhile, due to the vast difference between sunshine on the north side and south side, the local terrain has a stake in the climate, which is foggy, wet and rainy.
同时由于北坡和南坡受阳光的辐射差大，局部地形对其气候起主导作用，形成云雾多、湿度大、降水多的气候特点。
This year, immeasurably vast difference, reunion, wish forever. That special feeling to you, just want to tell you, this life unchanged! Happy Chinese Valentine's Day!
天上人间，岁岁年年，今宵团聚，惟愿永远。对你的那种特别的感情，只想告诉你，今生不变！七夕情人节快乐！
The gap of tangible value between international brands and local brands is not that big, however, cultural image and intangible value is an immeasurably vast difference.
本土品牌的产品有形价值和和国际品牌差距不是很大，但中国服装品牌非常缺失品牌文化形象等无形价值！
Sonya, as she listened, thought of the vast difference between her and her friend, and how impossible it was for her to be in ever so slight a degree fascinating like her cousin.
索尼娅一面听着，一面想到，她和她的朋友之间的差距多么大，她怎么不能像她表妹那样令人倾倒即使有一点也好。
I am just surprised that, given the vast difference between winter and summer temperatures in Connecticut, they can still 15 like they are partying on the beach in the middle of February.
我只是觉得惊讶，在康涅狄格州冬夏温度相差很大的情况下，他们仍然看上去像是在二月中旬的海滩上聚会。
He insists there is a vast and important difference between the two, although they complement each other.
他坚持认为，尽管两者相辅相成，但两者之间存在着巨大且重要的差异。
However, the difference between development and production is vast.
然而，开发与生产之间有着巨大的差异。
The difference between these two scenarios may have implications for how these supernovae can be used as "standard candles" — objects of a known brightness — to track vast cosmic distances.
这两种图景之间的差异可能会与超新星被当成“标准烛光”(也就是亮度已知的天体)来测量遥远宇宙距离的方式有关。
Though the fluctuation is not vast, it is enough to make a difference from peak to trough.
尽管波动不算太大，却足以令峰谷之间产生差异。
There lies the big difference with Mr Chavez's Venezuela, where falling poverty depends almost entirely on a vast increase in public spending, and is thus hostage to the oil price.
这与查韦斯领导的委内瑞拉有着天壤之别，委内瑞拉贫困人口的减少完全是因为公共支出的大幅增长，因此受到石油价格的限制。
There lies the big difference with Mr Chavez's Venezuela, where falling poverty depends almost entirely on a vast increase in public spending, and is thus hostage to the oil price.
这与查韦斯领导的委内瑞拉有着天壤之别，委内瑞拉贫困人口的减少完全是因为公共支出的大幅增长，因此受到石油价格的限制。
应用推荐