These various means of communication differ in important ways from human language.
这些不同的交流方式与人类语言在许多重要的方面都有所区别。
But these various means of communication differ in important ways from human language.
但这些不同的交流方式在许多重要的方面与人类语言有所区别。
The friendship between the peoples of the two countries has been strengthened through various means.
通过各种途径增进两国人民之间的友谊。
In the urban area, people can kill time at night by various means.
在市区，人们可以以各种方式消磨夜晚。
The comprehension of metaphors can be achieved by various means of association.
隐喻的理解能够通过多种联想方式实现。
Love her, so will use various means to express their love for the woman, not dogged.
爱她，所以才会使用各种手段对女人表达爱意，不达目的誓不罢休。
Experience the space with track and machine, using various means and tools to show images.
依靠轨道和机器体验空间，运用各种可以手段和影像手段进行设计，虚拟影像。
Methods: Internal or external medical literature consulted by various means were summarized.
方法：查阅国内外文献，并对文献进行整理综述。
A translator can make flexible use of various means to make compensation of different losses.
译者可以灵活采用多种变通手段，用以补偿翻译过程中出现的种种损失。
It provides various means of importing and exporting data, either for reporting or backup purposes.
无论是报表还是备份，它都提供了各种方式来导入和导出数据。
In recent months, China has been working on relevant parties for peace talks through various means.
近一段时间以来，中方通过各种途径向各方做了劝和促谈的工作。
The users of network have to adopt active defend technology and deep, various means to protect network security.
网络使用者必须采用积极的防御技术和纵深的、多样的手段来保证网络的安全。
Those who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport.
凡愿意旅游或出差的人可随意搭乘任何一种交通工具。
The templates provide structure and organization and various means of facilitating communication between team members.
这些模板可以提供结构和组织以及促进团队成员之间通信的各种方法。
The field of study concerned with the transmission of information by various means, such as print or broadcasting.
同通过各种方式传递信息相关的研究领域，例如，印刷或广播。
In order to maintain their competitive advantage by various means to prevent often reveal their commercial secrets.
企业为了保持自身竞争优势常常采用各种手段来防止自身商业秘密的泄露。
United followers, understandably, rage against the Glazers and the various means they can deploy to extract money from the club.
于是我们不难理解，曼联拥趸对格雷泽家族及其从俱乐部压榨钱财的手段火冒三丈。
Formed by various means, the image is received by direct imaging, electronic processing, or a combination of these methods.
这种物像可用各种方法形成，可直接造像、电子处理，或结合这两种方法。
Hence, it is essential to answer the question that to quantitatively evaluate the effects of various means of sales promotion.
解决这一问题的关键在于对各种销售促销措施的效果进行定量评估。
Out of the seven hours I spent in the park, I was either lining up for or spending time in various means of transportation for about four hours.
我在公园里待了七个小时，其中有四个小时不是在排队，就是在坐各种各样的交通工具。
The Issuer may use various means to authenticate the Prover including accessing information contained in U-Prove tokens generated by other Issuers.
发布方可能会使用各种方法来对验证方进行认证，包括访问包含在U-Prove令牌中由其它发布方生成的信息。
You can check and accept the translation or project by various means. Our client service system supports various ways of acceptance and delivery.
您可以通过各种方式验收译稿或项目，我们的客服系统支持各种接收和交付方式。
Nowadays most public institutions and cultural media in China provide people with a disability with various means for easy access to communication.
目前中国的绝大部分公共设施和文化传媒都在为残疾人提供各种方便，使他们能够无障碍地进行交流。
In the next installment, I will examine service Choreography and the various means you have to build services and application systems from other services.
下一部分，将要讨论服务编排以及为其他服务构建服务和应用程序的各种方法。
Aside from causing death by drowning or starvation, these disasters promote by various means the emergence, resurgence and spread of infectious disease.
除了俺溺和饥饿造成的死亡之外，以上这些灾难通过各种方式刺激了传染病的发生、再生和传播。
In the course of communicating with them we can cultivate their basic communicative ability by activating the language they have acquired by various means.
在与孩子的交流中，激活孩子通过各种途径习得的语言，能培养其基本交际能力。
In the course of communicating with them we can cultivate their basic communicative ability by activating the language they have acquired by various means.
在与孩子的交流中，激活孩子通过各种途径习得的语言，能培养其基本交际能力。
应用推荐