Averaged across all species, temperature explained 16 per cent of beak size variation.
从所有种类平均来看，有16%的喙长差异原因可以用温度来解释。
Averaged across all species, temperature explained 16 per cent of beak size variation.
从所有种类平均来看，有16%的喙长差异原因可以用温度来解释。
Averaged across all species, temperature explained 16 per cent of beak size variation. For gulls and penguins it accounted for 66 per cent and 43 per cent of the variation respectively.
被研究的所有鸟类平均起来算，其中有16%的喙长差异可以用温度来解释，而鸥类和企鹅的单独种类数据则分别达到了66%和43%。
Averaged across all species, temperature explained 16 per cent of beak size variation.For gulls and penguins it accounted for 66 per cent and 43 per cent of the variation respectively.
被研究的所有鸟类平均起来算，其中有16%的喙长差异可以用温度来解释，而鸥类和企鹅的单独种类数据则分别达到了66%和43%。
In case of variation of such rate by more than 3 per cent after the date of this contract, the price shall be adjusted and settled according to the corresponding change.
要是这种汇率在签订合约日期之后变动百分之三以上，价格须按照相应的变动调整支付。
About 25 per cent of the variation in lifespan is determined by genes, therefore 75 per cent can be determined by lifestyle.
寿命的长短约有25%是由基因决定，所以75%是由生活方式决定的。
When the radial component of the vapour velocity and the axial variation of the vapour temperature were neglected, the error of the sonic limit is within 10 per cent.
结果表明：忽略加热段内蒸汽温度的轴向变化及蒸汽流动的径向变化，钠热管声速限与实际误差在10%以内。 理论与实验较为吻合。
However, because of the difference in the specific gravity and other properties of synthetic materials in comparison with feathers, a variation of up to 10 per cent shall be acceptable.
但是，由于合成材料在重力作用及其它特性方面与天然羽毛的差异，10%以内的偏差是可接受的。
They blame grade inflation - 57 per cent of students graduated with a first or 2:1 last year - and the wide variation in standards between universities.
他们抱怨分数失真——去年57%的毕业生都获得了一级学位或二级甲等学位，而且大学之间获取学位的标准相差很远。
They blame grade inflation - 57 per cent of students graduated with a first or 2:1 last year - and the wide variation in standards between universities.
他们抱怨分数失真——去年57%的毕业生都获得了一级学位或二级甲等学位，而且大学之间获取学位的标准相差很远。
应用推荐