Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.
由于现行应试教育环境的影响，学生非常重视学习英语，这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。
Now that you've built a value-oriented budget and evaluated your life in terms of your rediscovered central values, it's time to take care of a little bit of housekeeping.
既然你已经建立了一个以价值为导向的预算并从你重新发现的核心价值角度评估了你的生命，现在是关心一点家务的时候了。
This article presented timeout values as an important aspect of planning and designing a service-oriented solution.
这篇文章将超时值列为规划和设计面向服务解决方案的一个重要方面。
For a good object-oriented approach, you will create a specific class to manage all the necessary status key values.
对于一个良好的面向对象的方法来说，您将创建一个特定的类来管理所有必要的状态键值。
If you have 1.0 stylesheets that manipulate time-oriented values extensively, you probably have some operations that are performed by calling specialized named templates.
在1.0样式表中如果要大量处理时间数据，可能需要执行一些调用专门命名模板的操作。
What is common is the use of use static finals to implement "constant" values, an approach that goes against the object-oriented concept of information hiding.
常见的是使用usestaticfinals来实现“常数”值，这是一种与信息隐藏的面向对象概念背道而驰的方法。
But Python's object-oriented philosophy goes beyond that of these other languages, as evidenced by two simple differences. First, all data values in Python are encapsulated in relevant object classes.
然而，Python的面向对象原理与其他语言不同，主要表现在两个方面：第一，Python中的所有数据值都被封装在相关对象类中。
Case examination also provided an opportunity to reintroduce values into the curriculum, despite their proscription in the ranks of behaviorally oriented texts.
案例考试同样给对课程中重新介绍一些价值提供了机会，尽管在很多行为主义导向的课本中仍然处于被忽视的境地。
The very first is “to maintain and enhance peace, security and stability and further strengthen peace-oriented values in the region.”
第一也是最重要的一条就是维护和促进东盟各地区的和平，安全与稳定，进一步使该地区朝和平的方向迈进。
Traditional power-oriented policy making pattern has brought many drawbacks, alienated the values of public policy.
我国传统的权力型行政决策模式带来了诸多的弊端，异化了公共政策的价值。
A constraint is a restriction on one or more values of an object-oriented model or system.
一个约束就是对一个面向对象模型或者系统的一个或者一些值的限制。
The results were provided with important theoretic and realistic values for forest oriented cultivation and wood processing utilizing.
研究结果对森林定向培育和木材加工利用具有重要的理论意义和实际应用价值。
When the patterns of images are obviously oriented, measured D values from the row method are different from the column method.
当图像有明显的走向模式时，按行方法所测量的D值与按列方法测得的D值是不同的。
While positioning objective values, China International Civil Procedure Law tends to cherish a state-oriented legal order.
在目的价值定位方面，我国国际民事程序法存在着“国家本位”秩序观倾向。
We are seeing a return to more conservative and family oriented values.
我们看到了保守的、注重家庭的价值的回归。
We are seeing a return to more conservative and family oriented values.
我们看到了保守的、注重家庭的价值的回归。
应用推荐