Therefore, the Buyi wax printing craft's value restructuring and the inheritance way become an important topic.
因此,对布依族蜡染工艺的价值重构及其传承方式的探讨成为一个重要课题。
The bondholders will gain from an orderly restructuring, and if the value of the assets is truly greater than the market (and outside analysts) believe, they will eventually reap the gains.
债券持有人将从有序的重组中获得收益,并且如果其资产价值确实比市场(和外界分析师)认为的要高,他们终究会兑现这一收益。
There is an alternative, for which this newspaper has long argued: an orderly restructuring of Greece’s debts, halving their value to around 80% of GDP.
还有种可供选择方法,也正是本刊一直以来所说的方法,那就是希腊债务的有序重组,将其价值折半至GDP的约80%。
There is an alternative, for which this newspaper has long argued: an orderly restructuring of Greece's debts, halving their value to around 80% of GDP.
还有种可供选择方法,也正是本刊一直以来所说的方法,那就是希腊债务的有序重组,将其价值折半至GDP的约80%。
The banks are not keen either, since restructuring would require them to write down the value of the debt on their balance-sheet just as they are struggling to improve their capital ratios.
银行业也不热心,因为重组可能要求他们在平衡表上记录债务价值,而他们正在辛苦地提高资本比率。
In the case of Greece, it would need to set some floor on the value of Greek debt as an orderly restructuring is arranged.
以希腊为例,当有序的重建已经安排好时,它需要给希腊债务估价一个平台。
These provisions narrow the field of Deliverable Obligations following a Restructuring Credit Event because of a potential windfall value in the cheapest-to-deliver option for the Buyer.
因为提供买方一个潜在的横财价值最便宜的选择,这些规定会缩小重组信贷事件后可交割债务的领域。
After this restructuring, the value of the enterprise is fully demonstrated and promoted, as well as achieving the supervision and disclosure standards of listing.
经过这一重组过程,企业价值得到充分体现提升,并达到上市的监管与披露标准。
The reality proves that management of human resources are essential and the key guarantee of an enterprise to effect value recreation after carrying out merging and restructuring.
实践证明,人力资源的整合与管理是企业实现兼并重组后价值再造的关键和重要保证。
The second is the unsuccessful scholars' spiritual sustenance and restructuring of the value.
不得志文人的精神寄托和价值重构之所。
And repeatedly amended involved is the core content of the debt restructuring gains or losses, as well as accounting measures identified one of the fair value of the property or use.
而反复修订所涉及的核心内容就是债务重组损益的确认以及会计计量属性之一公允价值的使用与否。
The nature of business operation restructuring is the restructuring and optimization of enterprise value chains, and the nature of enterprise value chains is realized by a series of information flows.
业务流程重组的实质就是企业价值链的重新整合与优化改造,企业的价值链实质上又是由一系列信息流来实现的。
"We are benefiting from restructuring initiatives aimed at transforming our core manufacturing operations toward higher-value products," he said.
“我们得益于旨在把我们核心的经营活动转移到高价值产品方面的重组活动,”他说。
This thesis firstly revolves the theory of Timmers about commercial model, figures that model is a structure of company's value-chain, which can be analyzed from decomposing and restructuring.
本文首先从蒂默斯模式理论开始提出一种研究模式的系统框架,认为模式是一种价值链的结构,它可以从解构和重建去研究。
New criteria USES the fair value measurement method and the estimated technology of present value, and it reckon in the current period profit and loss of debt restructuring income.
新准则使用公允价值的计量方法,使用现值的估计技术,产生的债务重组收益计入当期损益。
The organizational restructuring scheme centered on the major customer manager system was proposed in order to add customer value.
为了更好地为大客户创造价值,提出了以大客户经理制为中心的组织体系重构方案。
Value chain restructuring, strengthening the competitiveness of logistics enterprises is the inevitable choice.
重整价值链,加强竞争力是物流企业的必然选择。
Value chain restructuring, strengthening the competitiveness of logistics enterprises is the inevitable choice.
重整价值链,加强竞争力是物流企业的必然选择。
应用推荐