What is important is the fact that work is being done to make sure that these two architectures can coexist, and actually serve to add additional layers of value to each other.
重要的是，人们正在做大量的工作，来保证这两个体系结构能够共存，实际上也是为了它们能相互添加一些有价值的层。
You can do all of this work without the jQuery library, but the value of using the library is that the code is concise and all the cross-platform work has been done for you.
虽然您可以在没有jquery库的情况下完成这些工作，但是使用该库的价值在于，该代码非常简洁且所有跨平台工作都已经为您完成。
In the past weeks, I have heard repeatedly about the importance of work done in country offices, and the value of the first-hand experience of WHO Representatives.
在过去数周内，我反复地听人说到国家办事处工作的重要性以及世卫组织代表第一手经验的价值。
One particularly notable value of the above meditational practice, is that is can be done any time during the day, at work, at home or in conjunction with any other activity.
一个特别值得注意的上述冥想实践价值，是可以做的是期间的任何一天的时间，在工作中，在家中或任何其他活动同时使用。
The value of life, that is, the work done by the people for the contemporary scale.
人生的价值，即以其人对于当代所做的工作为尺度。
The value of life, that is, the work done by the people for the contemporary scale. - Xu Wei.
人生的价值，即以其人对于当代所做的工作为尺度。——徐玮。
Thee value of life, that is, the work done by the people for the contemporary scale. - Xu Wei's life.
人生的价值，即以其人对于当代所做的工作为尺度。——徐玮生命。
Here they can be taught the value of work and cleanliness and the satisfaction that comes from a job well done.
在这里从每一件事被做好的过程中，他们被教会懂得工作、清洁以及满足感的价值。
I admire him because, in addition to his value as a player, he has done a lot of charitable work to help Calabria.
我很钦佩他，他表现出了一个球员的价值，他对卡尔·巴尼亚也做出了很多的慈善工作。
Real, solid value never goes out of style. There is always work to be done and there are always problems to be solved.
真实和固有的价值会永远长存，因此工作总会被完成，问题也总会被解决。
Similarly, the alumni celebration and alumni presence at the ri Convention remind Rotarians of the work being done by alumni, which reinforces the value of Rotary's educational programs.
同样的，前受奖人庆祝大会及前受奖人在国际扶轮年会的出现提醒扶轮社员前受奖人所做的事，也再增强了扶轮教育计划的价值。
Leo sees the value of hard work, but prefers to get things done by charm and schmoozing.
狮子看到努力工作的价值所在，但是更喜欢用魅力搞定事情。
Instead of fighting your culture, leverage what's great about it and the unique way you get work done and create value for your customers.
不要和公司文化对着干，相反，要利用其中的优秀之处以及行之有效的独特方式，同时为顾客创造价值。
If Americans seem abrupt and impatient at times, it is often because of the pressure of work and the value they put on getting things done.
有时美国人显得性急，不耐烦，这常常是由于工作的压力，和他们对效率的重视。
What a true blessing it is that there is always work to be done. Because the real value of any accomplishment is not in the end result, it is in the process of accomplishment.
真正的幸福感就是永远有干不完的活，因为满足的真谛不是得到最后的结果，而是整个过程。
Hammer "s claim was simple: Most of the work being done does not add any value for customers, and this work should be removed, not accelerated through automation."
迈克尔·哈默的论断很简单：人们进行的大部分工作是没有给客户带来价值的，而这部分工作是要被去除，而并不是通过自动化来提速的。
Hammer "s claim was simple: Most of the work being done does not add any value for customers, and this work should be removed, not accelerated through automation."
迈克尔·哈默的论断很简单：人们进行的大部分工作是没有给客户带来价值的，而这部分工作是要被去除，而并不是通过自动化来提速的。
应用推荐