Display value of variable on hotkey menu?
是否在热键菜单上显示变量值？
Variables are always assigned by value, which means that when one variable is set equal to another variable, they are then independent of each other.
变量始终是由值指定的，这意味着设置一个变量等于另一个变量后，它们就相互独立。
In the matching case, you can ensure that rules only run depending on the value of an environment variable.
在匹配情况下你可以确保规则仅仅依赖一个环境变量的值而运行。
Additionally, you can temporarily alter the value of an environment variable for a single command.
此外，您可以为单个命令临时地修改一个环境变量的值。
In most languages, we can use the tertiary operator? : to set the value of the new variable.
在大部分语言中，我们可以使用三元运算符？：来设置新变量的值。
To retrieve the value, you request the value of the variable.
要检索该值，您需要请求该变量的值。
As mentioned before, each session has its own private value of a given global variable.
如上文所述，每个会话对于给定的全局变量都具有自己的私有值。
For example, a compiler may choose to optimize a loop index variable by storing it in a register, or the cache may delay flushing a new value of a variable to main memory until a more opportune time.
例如，编译器为了优化一个循环索引变量，可能会选择把它存储到一个寄存器中，或者缓存会延迟到一个更适合的时间，才把一个新的变量值存入主存。
The value of the variable corresponds to the contents of the box.
变量的值对应的就是盒子里面的内容。
Notice the value of the hostname variable as a tooltip.
请注意作为工具提示的主机变量的值。
We want to copy the value of this variable to make creating the new one easier, so go ahead and copy the value of that variable to the clipboard.
我们需要复制该变量的值以使创建新的变量更加简单，因此继续下一步，将该变量的值复制到剪贴板。
If the target bus member is a cluster, then the cluster name is used as the value of the variable.
如果目标总线成员是集群，则将使用集群名称作为此变量的值。
What this means is you can use the string value of a variable to specify the name of another variable.
这表示可以使用某个变量的字符串值指定另一个变量的名称。
By clicking the value of a variable, you can change its value while a debug session is suspended at a breakpoint.
当调试会话在断点处暂停时，点击一个变量的值，就可以改变它的值。
In this range, the value of the variable is valid, thus it is alive.
在这个范围内，变量的值是合法的，是活的。
Transition 1 the value of the state variable changes in response to events.
转换1状态变量的值根据事件而相应更改。
Also, it can be seen that the value of the variable cannot be changed as we set it to read-only.
此外，可以看到，该变量的值不可改变，因为我们已将之设置为只读。
In between live ranges, the value of a variable is not needed: it is dead, so its register can be used for other variables, allowing the compiler to allocate more variables to registers.
在生命范围之外，变量不再被使用，是死的，它的寄存器可以供其他变量使用，这样，编译器就可以安排更多的变量到寄存器当中。
If the string is not empty it will contain the value of the variable requested.
如果字符串非空，它就包含请求的变量值。
You should not use ACTION to set the value of the current variable.
不应该使用ACTION来设置当前变量的值。
That code block does nothing but increment the value of the local variable and return it.
代码段做的事就是增加本地变量的值并返回。
Leaving them out, however, can often lead to programming errors because the initial value of the variable depends on the context in which it is declared.
但如果没有它们，很可能会引发编程错误，因为变量的初始值依赖于上下文。
To guard yourself against XSS attacks, filter your input through the htmlentities() function whenever the value of a variable is printed to the output.
要防止受到XSS攻击，只要变量的值将被打印到输出中，就需要通过htmlentities()函数过滤输入。
Suppose the getX() method only answers the value of an instance variable.
假定getX()方法只提供某一实例变量的值。
Tracing the logic flow through the program, you see that the first time through the loop, the value of the variable I becomes 5.
通过跟踪程序的逻辑流可以看到，第一次通过循环后，变量i的值变为5。
When the value of an array variable is NULL, there is no memory allocated for it.
在阵列变量值为 NULL 时，不为它分配内存。
The question to ask is can an attacker control the value of the variable filename?
要问的问题是攻击者可以控制变量filename的值吗？
AVariableValue, the string value of the persisted variable.
持续性变量的字符串值。
The fact that the value of the variable in SuppressWarnings takes an array lets you suppress multiple warnings in the same annotation.
SuppressWarnings中变量的值采用数组，使您可以在同一注释中阻止多个警告。
The fact that the value of the variable in SuppressWarnings takes an array lets you suppress multiple warnings in the same annotation.
SuppressWarnings中变量的值采用数组，使您可以在同一注释中阻止多个警告。
应用推荐