I think my parents influenced me the most, material wealth, status and power were never revered in our family, I was taught to value honesty, fairness and consideration of others.
我认为我父母给我的影响最大，在我家，物质财富、地位和权利被看得很淡，父母教育我要重视诚实、公平和关心他人的品质。
Yet another consideration is that we are dealing with value types (or to use the now commonly accepted term, "Data Transfer objects"). To quote from Martin Fowler's pithy description of these objects.
而另外一件需要考虑的事情是，我们正在处理值类型(或使用现在普遍接受的术语：“数据转移对象(Data TransferObjects)”)。
The utility of those qualities, it may be thought, is what first recommends them to us; and, no doubt, the consideration of this, when we come to attend to it, gives them a new value.
可以这么认为，最初就是这些品质的实用性给了我们启发，我们一旦这么想了，就赋予了这些实用性一种新的价值。
"The learned education" has the value of molding one? S mind, one kind of value which has nothing to do with the utility or the occupation consideration.
“学习教育”的值为成型人的心灵，价值的一种无关的工具或职业的考虑。
These uncommon mothers reflect the authors' deep consideration of the value and nature of maternal instinct and at the same time broaden new dimension of maternal theme.
这两位与众不同的母亲形象折射出了作者对母性的价值和本质的更深层思考，开拓了母性题材的新主题。
In quantitative aspect, the main consideration is value maximization of cargo of different type and quantity in finite space.
在定量方面，主要考虑有限空间内的不同种类不同数量的货物价值最大化。
Excludes the value of the goodwill and Lessee's fixtures and fittings from market review consideration.
在考虑市场价时，要刨除商誉价值和承租人对房屋进行的固定设施添置和装修。
If there is a difference between the market value and the purchase value of a real estate, which amount is taken into consideration?
如果房产的市场价值和交易价格之间有差异，将采用哪一个？
What insufficient is that the index considered by the tax department at present when using the peak value analysis is partial to experience and the scope of consideration is quite limited.
不足的是，当前税务部门在使用峰值分析法中，所考虑的指标偏向于经验，而且考虑的面比较有限。
This paper, based on the consideration of the varying reliability with time and the time value of capital, presents a dynamic model and makes simulation analysis.
本文在考虑可靠性随时间变化和资金时间价值基础上提出了动态模型，并进行了模拟与分析研究。
Items of maritime lien is the core of it, and which kinds of items should be listed in it reflects different consideration as regards social value and public policy.
船舶优先权项目是船舶优先权的核心内容，何种项目应该列为船舶优先权项目优先受偿，体现了各国对社会价值和公共政策的不同考虑。
The estimated market value of a property on a given date, given by a qualified person as a result of an inspection of the property and a consideration of other market forces.
专业人员在某日对物产作出的市场价值估计，通常在对物产检查及对市场其他因素考量之后。
This paper briefly analyses the essence of globalization, its impact on modern value education and correspondingly a global consideration to value education.
本文从全球化的实质、全球化对现代价值教育的影响以及由此引起的对价值教育的全球性思考等进行了粗浅分析。
To predict the current value of the future cash flow, the enterprise shall take into comprehensive consideration the expected future cash flow, service life, discount rate, and other factors.
预计资产未来现金流量的现值，应当综合考虑资产的预计未来现金流量、使用寿命和折现率等因素。
This would consist of summaries of the contributions of previous researchers to the question under consideration with some assessment of the value of these contributions.
这将由以前的研究者对于这个问题贡献的概要所组成，并附有这些贡献的价值的一些评估。
The idea of development, workflow and technology, as well as the consideration for platform development present in this thesis should possess high application value.
本论文所表述的统一支付平台的开发思路、技术方法，以及对系统开发平台的考虑，对公司系统的应用具有很高的应用价值。
A robust design was developed to obtain an optimum value insensitive to variations on the variables within the feasible region by consideration of the uncertainties.
一个强大的设计开发，以获得最佳的价值的不确定性考虑的可行区域内的变量的变化不敏感。
The scope of Maritime Lien is the core of it, and which kinds of items should be listed in it reflects different consideration as regards social value and public policy.
船舶优先权的范围问题是船舶优先权的核心内容，何种项目应该列为船舶优先权项目优先受偿，体现了各国对社会价值和公共政策的不同考虑。
Real options - based economic evaluation method takes into full consideration the fluctuation of uranium product price and calculates the options value of uranium mine projects.
而基于实物期权的经济评价方法充分考虑到铀产品价格波动，计算铀矿项目期权的价值。
The Discounted Cash Flow has some deficiency when appraisaling the value of mining titles, it does not take the effect of uncertainty into consideration.
贴现现金流量法在评估采矿权价值时存在一些不足，没有考虑各种不确定性因素对采矿权价值的影响。
The consideration of the question of strategy in linguistics researches is of special significance in terms of its academic value.
从语言学研究在当代的价值来说，考虑战略问题有其特殊意义。
Affordability is the primary consideration in determining price for HOS flats. Prices also have reference to the market value of comparable private sector developments in similar locations.
在厘定居屋单位售价方面，市民的负担能力是主要考虑因素，此外也会参考类似地区同类私人楼宇的市值。
Methods To analyze the overall situation of employment and make research on graduates' idea of career, ideal of profession, psychology and value consideration of employment.
方法对目前就业形势进行全面分析，对大学生的择业观念、职业理想、就业心理及价值取向等进行了调查、分析和研究。
Estimates of net realisable value also take into consideration the purpose for which the inventory is held.
对可变现净值的预计，还应考虑持有存货的目的。
Estimates of net realisable value also take into consideration the purpose for which the inventory is held.
对可变现净值的预计，还应考虑持有存货的目的。
应用推荐