Justice is the primary value of law.
正义是法律的首要价值。
Value of law is something quite essential and profound.
法的价值是更本质更深层的东西。
Value of law has become a basic category in the Chinese law.
法律价值已经成为我国法学的基本范畴。
To realize the justice value of law, we must create just law.
要实现法的正义价值，首先需形成正义的法；
The design of lawsuit mechanism should reflect fundamentally value of law.
诉讼机制的设计应体现最基本的法律价值追求。
Morality is the core value of law and law is national force of basis morality.
道德是法的价值核心，法律是基本道德的国家强制。
Justice is the final value of law and the last value target of the Company law.
正义是法律的终极价值，也是公司法的终极价值目标。
Many jurisprudents in China hold that the value of law is to satisfy mans needs.
我国许多法理学者认为，法的价值是法对人的需要的满足。
This theory has a legitimate reason for the favor of the beneficial value of law.
效率违约理论对效益价值的青睐有一定的正当性。
The formation of just law is the presupposition of realizing the justice value of law.
在此基础之上，司法是实现法之正义价值的关键环节。
The two basic value of law including fair and efficiency, achieve the unity and fusion between them.
公正与效率作为行政程序的两个基本法律价值，实现了上述两个层面的统一与融合。
But there are differences between their ideas of law, such as value of law; ideas of law, legal reasoning and so on.
但二者的法思想如法律价值、法律观念、法律路径等方面存在着巨大的差异。
To clarify what the value of economic law is, it is first to clarify the meaning of value, and the meaning of value of law.
要弄清楚经济法的价值目标，首先必须厘清价值、法的价值是什么。
The litigation process is both the process of carrying out the value of law and the process of wasting the labor and live labor.
诉讼过程既是法律价值的实现过程，同时又是诉讼成本的耗费过程。
The balanced value of law reflects a kind of law-society relationship; is based on the law's structure and the adjustment and adaptation of law to society.
法律平衡价值体现一种法——社会关系，它是基于法律结构属性而与社会发生关系的状态，表明了法律对社会的一种调整性和适应性。
First, based on the value of law procedure, the knowledge of the value of law procedure is divided into procedure instrumentalism and procedure parochialism.
首先从法律程序的价值论出发，将对法律程序价值的认识分为程序工具主义和程序本位主义。
Notwithstanding the different courses of evolution between the East and West, the mechanism for the generation of value of law and its value orientation are interlinked.
尽管在东西方的演进路径不同，但法价值生成的机理及其价值走向则是相通的。
The tipstaff should make the correct choice between different value of law with their outlook of value. Meanwhile there should be a unified cognition on the value of law.
执法官员具有良好的法的价值修养并正确地作出法的价值选择；
This new perspective bases on the premise of the congruity of justice and efficiency value of law, bases on the congruity of efficiency and distributive justice of economy.
这种新视角的前提建立在法的正义价值与效率价值的调和上，建立在经济的效率价值和分配正义的调和上。
The question of value of law is an old and remote problem and the question of value and idea of economic law is a focus that the law circles of our country dispute in recent years.
法的价值问题是一个古老而又久远的问题，经济法的价值和理念问题是我国法学界近年来争论的一个焦点。
The second chapter defines the relevant concepts, provides a theoretical foundation for the following content, and states the value of law and economy of regulation of the private placement.
第二部分则界定了相关的概念、为后文的展开奠定理论基础、并阐述了对证券私募发行进行监管的法律价值和经济学意义。
The thesis take law and economics as background, expound the evolution of law economics, make clear the core value of law economics and the principle of law analysis, and systemic sum up them.
文章以法学和经济学基础为背景，阐述了法律经济学的沿革，明确法律经济学的核心价值及法律经济分析的原则，并进行了系统的归纳。
The legal evaluation consists several aspects below, such as the evaluation about the form of law, the fact of law, the value of law, the appreciation of beauty of law, legality and rationality.
法律评价包括以下几个方面：法的形式评价、法的事实评价、法的价值评价、法的审美评价以及法的合法性、合理性评价等等。
The courts have power to exercise civil jurisdiction which adjudge the question of fact and the legal proposal about the parties in dispute in order to maintain the final power on the value of law.
民事审判权是为法院所享有的，对纠纷当事人的事实问题和法律主张依法进行判断，以维护法的价值的终局性的权力。
But while I'm alive, it pays out 5% of its value per year to me. Note: 5% is the minimum allowed by law.
但是我还活着的时候，它每年会付给我5%的价值注：5%是法律允许的最少额度。
This is best stated by Metcalfe's Law: the value of a network standard grows exponentially with the number of nodes connected to it.
最好的说明是梅特卡夫定律：网络标准的价值随连接的节点数增加呈指数增长。
He's also known for Metcalfe's Law: the value of a network grows as the square of the number of its users.
他也因梅特卡夫定律而众所周知：网络价值的增长等于其用户数量的平方。
The major construction projects mentioned in this Law refer to projects which are of great value to or have a vital bearing on the society.
本法所称重大建设工程，是指对社会有重大价值或者有重大影响的工程。
His department has a blog and Frazier said he learned the value of being able to keep the public updated quickly in October after a bombing at an area law firm.
他的部门有一个博客，佛雷泽尔表示，在去年10月份一家当地的律师事务所遭到炸弹袭击时，他学到了能够保证公众快速得到信息更新的价值。
His department has a blog and Frazier said he learned the value of being able to keep the public updated quickly in October after a bombing at an area law firm.
他的部门有一个博客，佛雷泽尔表示，在去年10月份一家当地的律师事务所遭到炸弹袭击时，他学到了能够保证公众快速得到信息更新的价值。
应用推荐