These factors may include the incentive compensation of executives, lack of monitoring by boards of directors, and managerial error in estimating the value of firms targeted for acquisition.
这些因素可能包括高管的激励性薪酬、董事会缺乏监督以及管理层在估计收购目标公司价值时的错误。
Investors could combine all of them to analyze the performance and forecast the value of firms.
投资者可以结合他们的表现进行分析，并预测企业的价值。
The corporate value of firms that do business in related industries is better than the firms in unrelated industries.
从事相关多元化的企业价值要高于从事非相关多元化的企业。
Due to the limitation of DDM, and the small changes lead to unreliable consequence in DCF, investors are eager to find an ideal method to forecast the value of firms.
由于DDM的限制，小的变化导致不可靠的结果在DCF，投资者急于找到一个理想的方法来预测企业的价值。
On this basis, the paper further explores how cash holdings impacts the market value of firms, and analyses the reason for the difference of the research conclusion by contrast with abroad research.
在此基础上，论文进一步研究了上市公司现金持有量对企业价值所产生的影响，并对照国外相关研究分析了结论存在差异的原因。
The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since rebounded somewhat.
虽然之后有所反弹，但是美国公司的上市股票价值从2007年10月的最高点到今年3月的最低点暴跌了57%。
The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a low in March this year, though it has since bounced back somewhat.
美国公司的上市股票价值下跌了57%，尽管此后有所反弹，但还是从2007年10月的峰值跌至今年3月的又一低点。
For several big industrialists who own teams, meanwhile, the value of associating their firms with the IPL may compensate for their teams' losses.
与此同时，为了一些拥有团队的大工业家，其公司与IPL想联合的价值也许会补偿他们团队的损失。
Thanks to the rising value of their properties, against which they can secure loans, smaller firms now find it easier to borrow for investment-as their bigger brethren do.
亏得房产的升值相应提高了它们的担保贷款额度，小公司现在可以像它们家大业大的同行那样更方便地贷到资金。
Because Blackstone's funds hold private firms, putting a value on those holdings requires a lot of subjective accounting.
因为黑石基金拥有私人公司，这意味着在对资产价值上抱有很多的主观性。
That may advance the day when all three firms are obliged to focus on profits, making the relative value of humble local managers versus masters of the universe clearer.
这也许会把这三家公司被迫关注利润的日子提前，使得谦逊的本土经理和“宇宙超人”间的相对价值更为明晰。
Since 2008 Japanese software firms have lost 20% of their market value, even as software firms elsewhere grew by 15%.
自从2008年，日本的软件公司损失掉了自身20%的市场价值，其他地方的软件公司却增加了15%的市场价值。
Even though the it stack may not change all that much, the perceived value of the different layers will shift, and with it the amount of profit it firms can make from each of them.
即使IT的层叠不会改变那么多，客户感知到得不同层面的价值也会变化，IT公司靠不同层面来赚钱，利润也会相应变化。
According to calculations by CLSA, a French-Asian investment bank, Indian it firms will soon have a share of nearly 20% of their addressable market's value and almost 40% of its volume.
根据CLSA(一家法国-亚洲投资银行)的测算，印度IT企业很快将占据其目标市场价值的20%和市场容量的40%。
The theory of value is closely related to that of allocative efficiency, the quality by which firms produce those goods and services most valued by society.
价值理论和分配效率密切相关。分配效率指企业生产社会认为最有价值的商品和服务。
U.S. firms and workers still dominate the most lucrative parts of the solar value chain, particularly the production of the ultrapure silicon that ultimately goes into solar panels.
美国的公司和工人在太阳能价值链上，特别是在最终用于太阳能板上的超纯硅的生产上仍然是有优势的。
It is a fundamental theorem of option theory that the sum of the option prices on individual firms is worth more than a single option on the value of all the firms.
选择理论的基本定理是单一公司的所有选择权价格的综合大于所有公司单一选择权价格的总合。
SANTANDER, the rich world’s fourth-biggest bank by market value, is a beacon of hope and a source of despair for other firms.
桑坦德银行的市值在全球排名第四，对于其他公司而言，它是希望之光也是绝望之源。
Banks and insurance firms own 15% of the market by value; giving the market a lift would be a big fillip for them.
银行和保险公司占了市值的15%，股市的小幅上扬，都将使他们受益匪浅。
some sale and rent-back firms had mislead customers about the value of their properties or their subsequent security as tenants.
对于顾客房屋的财产价值或其以后作为租户的安全性，一些“售后回租”公司故意误导顾客。
The value of listed shares in American firms collapsed by 57% from its peak in October 2007 to a trough in March this year, though it has since rebounded somewhat.
美国上市公司的股票价值从2007年10月的最高点跌落到今年3月份的低谷，狂泻57%的市值，尽管随后有所反弹。
Today it has a market value of some $2.5 billion, making it one of the world's top 20 biotech firms.
现在它的市场价值已经达到25亿美金，成为世界上最大的20家生物技术公司之一。
Meanwhile, firms in industrialized countries are paying many times the value of the cleared land—about US$7,500—to meet their commitments to limit the same amount of carbon dioxide emissions.
与此同时，工业化国家的企业纷纷付出多倍于被伐土地价值的代价（约为7500美元/公顷）来兑现其限制同等量二氧化碳排放（500吨）的承诺。
Shares also trade at about 70-80% of their book value (implying that firms are worth more as a collection of assets to be sold than as going concerns).
股价还在面值的70- 80%时就被交易了，这说明卖掉那些公司的获利远比长期投资来得丰厚。
Because they increase the value of the firms whose boards they join, apparently.
因为，很明显地，他们提高了参加董事会母公司企业的价值。
But I believe that some of the young New Economy firms focused on attracting talent through short-term perks, rather than long-term value.
但是，我相信有些所谓的新经济公司是以短期的高薪招揽人才，而不关注长期的价值。
But I believe that some of the young New Economy firms focused on attracting talent through short-term perks, rather than long-term value.
但是，我相信有些所谓的新经济公司是以短期的高薪招揽人才，而不关注长期的价值。
应用推荐