Fairness and efficiency are the value goals that the human society pursues.
公平与效率是人类社会追求的价值目标。
Likewise, if operational people have no value goals or efficiency goals, processing effort will be wasted.
同样地，如果运营人员没有价值目标或效率目标，那么处理效果会被浪费。
Achieving the desired medical moral educational efficiency is the value goals of medical moral education.
实现理想的医德教育效益是医德教育的重要价值目标。
Making much of both efficiency and justice, the two basic value goals of men's pursuit, should be the basic value orientation of administrative system reformation in China.
效率与公平是人类活动所追求的两大基本价值目标，而效率与公平兼顾则是我国行政体制改革的基本价值导向。
One of our goals is to get items of high research value or interest to the public online.
我们的目标之一就是将那些有高度研究价值或人们感兴趣的东西上传到公共网络。
Many American proverbs stress the value of guarding time, using it wisely, and setting and working toward specific goals.
许多美国谚语都强调珍惜时间，合理利用时间，设定明确目标并为之努力。
Understand the goals and value of meetings and tasks, and only attend or assign those that add value.
了解会议和任务的目标和价值，并且只参加或分配那些增加价值的。
This stage reflects the exploration of goals, objectives, and value implementation.
这个阶段折射出目标，目的和价值实现的探究索。
The other vertices i.e. value and quality define the goals, they are of utmost importance to the stakeholders and need more attention.
质量和价值这两个顶点定义了目标，对于项目干系人来说，它们才是最重要的东西，因而更值得关注。
I write about thrift and frugality a lot, but it's only because I recognize their value in helping me obtain my goals.
我写了许多关于节俭的文章，只是因为我意识到节俭的价值是可以帮我实现目标。
When these people assume jobs as software engineers, they do not know how to add value to projects or work toward achieving an organization's business goals.
当这些人将工作设想成软件工程师，他们不知道如何在组织或者项目中发挥价值，完成组织的业务目标。
Service interfaces define the goals, needs, and expectations of user participants, as well as the value propositions, capabilities, and commitments of provider participants.
服务接口定义了用户参与者的目标、需要以及期望，以及提供商参与者的价值预期、功能与承诺。
Governance is the structure of relationships and processes to direct and to control the applicable components to achieve the enterprise's goals by adding value while balancing risk against return.
治理是关系和流程的结构，用于指导和控制适用组件，以通过在平衡风险与回报的情况下增加价值来实现企业目标。
It's a business decision, based on business value, informed by goals for agility and business capability.
这是一个业务决策，应该根据业务价值以及敏捷性和业务功能的目标决定。
This creates a healthy focus on value to the stakeholders, ensuring that whatever is worked on furthers their goals.
这为创建了一个健康的关注涉众价值的方式，确保所做的工作都将他们的目标向前推进。
It is here where your company translates the goals of desired value into the actions required to supply this value to both your business and end-user stakeholders.
您的公司在此处将目标和预期价值转化为提供这些价值所必需的实际行动，提供给公司和终端用户。
The unconscious will continue to positively value objects related to the long-term goals even after a level of success has been achieved.
直觉会持续对与长期目标相关的事物做出积极的评价，即使这个目标已经在某种程度上实现了。
Effective governance helps achieve your enterprise's business goals by adding value while balancing risk and return.
有效的治理通过在增添价值的同时平衡风险和回报，从而帮助实现企业的业务目标。
Countries are wary of committing themselves to specific goals because of the implications for the value of their currency.
国家们对于确定性的目标保持谨慎，因为这会暗示其货币价值。
The most obvious challenges to using policy and rules to achieve business goals, is how to demonstrate value to the business from the effort needed to implement policies and rules.
使用策略和规则来实现业务目标所面临的最明显的挑战是如何证明在付出人力实现这些策略和规则后，它能够给业务带来一定的价值。
Educate both business and it on what SOA is, its value propositions and the benefits it provides to deliver it flexibility that is required to support business goals.
对业务部门和IT部门进行培训，阐释soa的概念、其价值主张，并说明其在提供支持业务所需的IT灵活性方面的好处。
That way, everyone who is impacted has an understanding of the goals and objectives and can act as an evangelist for promoting the business value of SOA.
这样，受影响的每个人都能够了解SOA的目标，从而积极参与推动实现SOA的业务价值。
You can be certain that every one of those students had repeatedly heard the value of goal setting. Yet only 3% actually wrote down their goals consistently.
可以确定的是，他们每个人都重复地听过目标设定的价值，但只有3%的人坚持写了下来。
It is the by product of doing things not for what you get in return, not because you "should" or "have-to", but because you want to, because they are a part of your highest goals, and what you value.
不是因为你“应该做”或者“必须做”，而是因为你想做，因为它们是你的最高目标的一部分，你珍惜它。
Many organizations would never think to question themselves in this way, but they must if they intend to maximize their business value by aligning operations with business goals.
如果想要调整运作以实现业务价值最大化，组织就需要认真地考虑这些问题。
Value proposition and solution goals.
价值主张和解决方案目标。
Value proposition and solution goals.
价值主张和解决方案目标。
应用推荐