The price proves the adage that real masterpieces retain their value in almost any economic climate.
最终的成交价证明了一句古话：真正的精品在任何经济气候下都不会贬值。
They are far from the only evidence for believing in climate change as a man-made problem, but they are important, and the sharp uptick they show has taken on iconic value.
它们远不只是人类活动气候变化的证据，而是很重要的，温度的急剧提升展示了其标志性的价值。
In the current economic climate, the immediate need for and value of database performance cost optimization and tuning cannot be overstated.
在当今的经济环境中，数据库性能和成本优化的重要性和价值怎么强调也不过分。
Because Stern judges the present value of those benefits to be higher than Nordhaus does, Stern can justify spending more today on mitigating climate change than Nordhaus can.
因为Stern判断那些收益的现值要高于Nordhaus的判断，所以Stern可以认定在今天减少气候变化所需的花费要比Nordhaus所认为的更多。
Wheat pre-harvest sprouting is a worldwide climate disaster. It effected wheat yield, quality and its seed value severely.
小麦穗发芽是一种世界性的气候灾害，它严重影响小麦的产量、品质和种用价值。
At last, the prediction model of climate yield of local cotton is established, which has surely value.
最后建立了各地棉花气候产量预报模式，具有一定的实用价值。
These historical data can be of value if they are used to check the plausibility of the climate change models.
这些历史数据若能用作检验气候变化模型的合理性，将很有价值。
Most have a high calorie value answering the demands of the cold northern climate.
大多数卡路里值较高以满足北方寒冷的气候。
Generally speaking, international climate law should embody the value of order. Nowadays, the problem of climate change is more and more serious.
在气候变化问题日益严峻的挑战面前，气候变化的国际法应当执著地追求秩序价值。
The site is of outstanding universal value both for its beauty and for the wealth of information it contains about the formation of mountains and glaciers, as well as ongoing climate change.
该遗址因景色秀美、而且包含山脉和冰川形成以及正在发生的气候变化方面的丰富知识而具有突出的全球价值。
Is this survey before it's time? I. e., does the "climate change" issue need more development before such a survey can tell us anything of value?
又或是这个调查为时尚早，也就是说，思潮转变需要更进一步才能使我们从这个调查中看到些有价值的信息呢？
To excel in today's business climate, organizations must continually deliver unique, differentiated products and services that provide high business value.
在现今的商业思潮，团队必须不断的表现唯一，区分产品和服务以供应高级的商业价值。
International legislations of climate change are also subject to the guidance of the theory of value. Generally speaking, international climate law should embody the value of order.
气候变化的国际立法活动，也必然受到相关价值理念的指导。
Comparison made between the climate of the Zhongtiaoshan Mountains and that of the Beijing Botanical Garden indicates the value and possibility of the plants for introduction.
通过中条山与北京植物园气候的比较分析，提出引种的可能性。
As negotiators and policymakers debate the costs of mitigating climate change, they cannot afford to overlook these benefits' immense value.
在谈判各方与决策者们为减缓气候变化的成本而争得面红耳赤之际，他们不能忽视这些健康利益的巨大价值。
In order to address this problem, the global community should transform the value of order pursued by international climate law into concrete an...
在气候变化问题日益严峻的挑战面前，气候变化的国际法应当执著地追求秩序价值。
Nowadays, the problem of climate change is more and more serious. In order to address this problem, the global community should transform the value of order pursued by international c...
在气候变化问题日益严峻的挑战面前，气候变化的国际法应当执著地追求秩序价值。
The low numerical value distribution of these two types trace elements in the Aeolian sand facies represents erosion and accumulation under wind force during the cold-dry climate.
这两种类型元素在风成沙中呈现的含量低值揭示了其时干旱寒冷气候作用下风力的侵蚀 搬运与堆积作用；
Monthly average value of air temperature is one of main property parameters of meteorology and also one of important factors influencing variation of climate.
月平均气温是气象的主要特性参数，也是影响气候变化的重要因素。
We have a climate-controlled facilities warehouse and professional wine transport distribution fleet which can provide a "one-stop" wine logistics solutions as well as other value added services.
我们拥有一个全天候控制的仓库和专业的葡萄酒运输配送车队，可以提供“一站式”的葡萄酒物流解决方案以及其他增值服务。
It is expressed by a pure positive number between 0 and 200 with 100 as the boundary value of climate index.
其表现形式为纯正数，以100作为景气指数的临界值，其数值范围在0 - 200之间。
It is expressed by a pure positive number between 0 and 200 with 100 as the boundary value of climate index.
其表现形式为纯正数，以100作为景气指数的临界值，其数值范围在0 - 200之间。
应用推荐