Reappraisal of value proposition, value creation and value capture that make up the essence of business models can open up new opportunities for business to thrive.
企业可通过重新评估其价值主张、价值创造和价值捕获这三个方面来评估自身的商业模式，从而创造出新的机会。
Our goal is to help you capture new business opportunities with agility, and accelerate time to value by reducing up-front infrastructure cost.
我们的目标是帮助您敏捷地捕获新的业务机会并通过减少基础设施成本来加快价值实现时间。
When checking a long sequence of expectations, you can capture the results or arguments of one method call and compare it to the value passed into another method call.
在检查一系列预期时，可以捕捉一个方法调用的结果或参数，然后与传递给另一个方法调用的值进行比较。
Its job is to capture the actual return value.
其任务是捕获实际的返回值。
Creating something of value also would help offset the costs of carbon capture, the researchers said.
创造一些有价值的东西也可以补偿碳捕获的开销，研究者们说。
You display a dialog box of your choice using the command's options, then capture the result and perform some logic based on that value.
您使用命令选项显示您选择的对话框，然后捕获结果并基于该值执行一些逻辑。
Companies that identify, capture, present, and disperse information quickly will offer customers great value.
那些能够快速发现、捕获、展现和分发信息的公司，会给客户带来更多价值。
Verification points for SAP are enhanced to capture any property of a SAP GUI object and optionally check it against an expected value.
SAP的确认点被增强为可以捕获任何 SAPGUI 的属性，并可以随意的针对一个预期数值做检查。
The first problem with TCO is that it fails to capture intangible value.
TCO的第一宗罪是它未能捕捉无形价值。
The fact that tree-ring records do not capture recent warming adds to the scepticism about the value of such records.
年轮未能捕捉最近的变暖，更添加对该纪录价值的怀疑。
Others, sensing the limitation of being paid by the hour, are trying to develop new ways to capture the value their work can create.
其他一些同样也意识到小时计费方式的局限性的公司，正在寻求新的方法来衡量他们所创造的价值。
A callback function is passed to the method when it is invoked to capture the return value.
当该方法被调用来获取返回值时，一个回调函数会传递给此方法。
New opportunities are available for profit-seeking companies to create and capture value by servicing previously inaccessible markets.
通过向以前不可进入的市场提供服务，寻求利润的公司将可得到新的机会，以创造并夺取价值。
When you manipulate a Joda class through an API method, you must capture the method's return value because the instance you're manipulating cannot be modified.
当您通过一个API方法操作joda类时，您必须捕捉该方法的返回值，因为您正在处理的实例不能被修改。
How do you define the value of information, and what restrictions, if any, would enable a supplier to capture that value?
你如何界定信息的价值，并且如果有的话什么限制能够使供应者获取那种价值？
Whether an application is intended to capture the smile on your mother’s face, give you a competitive challenge, or help you snag a free cup of coffee, it should provide real-world value.
有各种各样的服务，有的用来拍母亲的笑脸，有的给你一个挑战自我的机会，又或者可以免费的得到一杯咖啡，这些服务都有一个特点，那就是可以给用户提供在真实世界的价值。
How does Fox's approach to the creation and capture of value differ from that of the three existing networks?
福斯公司采取什么方法创造并获取不同于既存的三家电视网所拥有的价值呢？
Aware that only through branding can one create and capture value, Dr. Sim decided to create his own brand.
体认到唯有品牌才能创造、留存价值， 沈博士于是决定自创品牌。
The writer contends that founding enterprise is a process involving opportunity discovery and capture, novel product or service creation and realization of its potential value.
笔者认为，创业是一个发现和捕获机会并由此创造出新颖的产品或服务和实现其潜在价值的过程。
Objective:To evaluate the value of the antigen capture assay in the diagnosis of idiopathic thrombocytopenic purpura(ITP).
目的：探讨抗原捕获试验在诊断特发性血小板减少性紫癜（ITP）中的应用价值。
From single machines to complete processing lines, we enhance value and capture quality, nutrition and taste in food products.
从单机到食品加工流水线，我们帮您提高产品的附加值，更能助您满足客户日益挑剔的口感和对营养的追求！
Therefore, it has great theoretical significance and application value to explore the inherent laws of the system and capture its characteristic for accurately predicting the RMB exchange rate.
因此，探索汇率系统的内在规律，以更好地捕捉汇率行为的特征并进行准确的预测具有很强的理论意义与现实价值。
"The focus is to take this popular movie industry, digitize it, and put the right framework around it to capture the proper value, " founder Jason Njoku said of Nollywood and iROKO's platform.
iROKO平台的创始人杰森•恩乔库表示：“重点是要把这个行业数字化，围绕它建立正确的框架，以捕捉它固有的价值。”
This research highlights there are two ways available for firms to capture standards-created value, including proprietary technology-based and complementary assets-based mechanisms.
研究表明，企业获取标准价值的方法主要包括：基于专有技术和基于配套资产两种方法。
The velocity and acceleration of target are necessary parameters to forecast the target's dimensional position, and have important value to capture continuously for photoelectrical tracking equipment.
目标的运动速度、加速度，是估计目标后续空间位置必需的重要参数，对光电设备持续捕获目标具有重要现实意义。
The aim of this article is to explore the issue of how firms capture the value created by standards.
研究的中心问题是企业如何获取标准创造的价值。
Since one person may value a particular outcome differently than another person, these measures capture how each respondent views his or her own quality of life.
因为一个人对某一特定健康结果的观念可能有别于他人，这些测试就可以查明每位受试者是如何看待他或是她自身的生活质量的。
The small miscellaneous fish as a low economic value marine fish has become one kind of main marine capture fisheries of Zhejiang province.
梅鱼作为海洋低值鱼类，是我省海洋捕捞的主要对象之一。
The small miscellaneous fish as a low economic value marine fish has become one kind of main marine capture fisheries of Zhejiang province.
梅鱼作为海洋低值鱼类，是我省海洋捕捞的主要对象之一。
应用推荐