So ultimately, you have to put value above everything first and foremost.
所以最根本的是你必须把价值放在首位。
A value above 1.00 indicates some performance penalty for improper alignment.
大于1.00的值表示不合理对齐产生一些性能损失。
The shaded area is a value above and below the function that the tile is within.
阴暗的区域在和上面功能下面是一个数值砖瓦在里面。
The upper quartile is that value above which 25 per cent of the observations lie.
上四分位数是25%的观察值位于其上的值。
For simplicity, the other examples in this article will assume the path is set to the value above.
为简单起见，本文中的其他例子都假定把路径设置为上面的值。
You can see that it has sliders for Hue, Saturation and Value above the sliders for Red, Green and Blue.
你可以看到它已经滑块色调，饱和度和价值高于滑块为红色，绿色和蓝色。
This new feature is called the Archive Viewer and it provides additional value above just using a standard file compression utility.
这个特性称为ArchiveViewer并提供除标准的文件压缩工具之外的额外价值。
For analog inputs, any absolute voltage value above which the analog-to - digital converter cannot distinguish a change. The overload value can be different for plus and minus inputs.
就模拟输入而言，使模数转换器不能区别其变化的超范围的绝对电压值。超载值对于正输入和负输入可能不同。
Above all, like their female human counterparts, they tend to pay much closer attention to the value of "goods and services" than males.
最重要的是，与人类中的女性一样，比起雄性，她们往往更关注“商品和服务”的价值。
You need to process the return value as described above.
用户需要处理上面所描述的返回值。
The firm trades at 20% below its book value, compared with 25% above for Goldman.
公司交易价值低于账面价值20%，而其高于高曼25%。
And even if we did value nature above everything else, we would still have to decide which aspects of nature we care about the most.
而且，即便是我们的确重视大自然超出其他的任何事物之上，我们仍将不得不决定我们最关注的是大自然的哪些方面。
Now change the schema name to an invalid value and observe similar errors as above.
现在，把模式名改为无效的值并观察相似的错误。
Either the maximum likelihood estimate or the maximum a posteriori estimate may be used in place of the exact value in the above equations.
采用最大似然估计或最大后验概率准则，用估计值来取代前面等式中的真实值。
All except Bear are still trading well above book value, the level at which they are generally considered cheap.
除了贝尔史登公司外，其他公司在账面价值上做的还不错，现在的价格对他们来说还是相对便宜。
An optical thickness of less than 0.1 indicates a clear sky with maximum visibility; a value of 1 or above indicates very hazy conditions.
光学厚度小于0.1意味着是能见度高的晴天；1或者以上则意味着烟雾天气。
The price under discussion was 50 per cent above Lehman's book value.
双方讨论的价格较雷曼的帐面价值高50%。
Similarly, around advice can declare a return value (" void "above), which requires any join point have the same return value.
类似地，around通知可以声明一个返回值上面的“void”，要求所有链接点具有同样的返回值。
The value assigned to this field will depend on your particular configuration, so the value shown above, /dev/sda3, may be incorrect.
指派给这个域的值取决于您具体的配置，所以上面所展示的值 /dev/sda3可能是不对的。
V2 = the value in the cell above
V2=上面单元格的值
To see exceptions generated by using the improper mapping, create a database in the vender software of your choice, then set the current backend ID value as instructed above to the incorrect value.
为了看到使用不正确映射时抛出的异常，需要在您选择的厂商的软件上创建一个数据库，然后根据上面描述的把当前的后端ID设置为不正确的值。
As described above, you can change the default value using the admin console.
如上所述，您可以使用管理控制台更改缺省值。
If the company's value does not rise above what Elevation paid in 2006, Forbes could buy back the stake and stick Elevation with a loss.
如果届时公司的价值没有上升到高地在2006年的交易价以上，则福布斯依然可以买回这些股权，而高地就蒙受了损失。
In the illustration above, the value is obvious.
在以上的事例中，它的价值很明显。
Businesses can utilize the intermediary model outlined above to provide value-added services.
企业可以利用上面概述的中介体模型来提供增值服务。
If the value is above or below warning levels but does not exceed critical limits, the state is set to warning.
如果该值大于或者小于警告级别，但是并没有超过危险极限，则将状态设置为WARNING。
The result will be excessive write-downs—as the stable value of assets is above today's distressed level.
结果将导致资产大幅度降价——应为稳定的资产价值高于现在的低价水平。
The contract specifications are specified for one contract, so the tick value shown above is the tick value per contract.
每份合约都有特别的规定，所以上面的点值是指每份合约的点值。
The contract specifications are specified for one contract, so the tick value shown above is the tick value per contract.
每份合约都有特别的规定，所以上面的点值是指每份合约的点值。
应用推荐