Value-based decisions are easier to make. They require less deliberate control.
基于自己价值观念的决定更容易做出来，因为你可以用自己一贯的自我准则，而不用怎么下意识地控制自己。
What I'm talking about here is value-based happiness (as opposed to temporary happiness).
我在这儿所谈的是基于价值的幸福(与暂时的幸福相反)。
The American Association of Advertising Agencies estimates that about 10% of compensation agreements are value-based.
美国广告公司协会估计有10%的广告合同都是根据广告价值付费的。
At the same time, agents must consider offering more value-based travel options for travellers who are now very budget-conscious.
与此同时，代理商必须考虑到为极具预算意识的旅行者提供更多超值的旅游产品。
On April 20th Coca-Cola said it would adopt a "value-based" compensation system for the advertisers that do work for its 400 brands.
四月20号，可口可乐公司宣布他们将采用一种价值支付体系，为旗下400个品牌的广告商支付广告费。
If your current lifestyle is not in alignment with these principles, then you might trade a value-based map for a principle-centered compass.
如果你现在的生活方式和这些原则不相符，你可能用的是一张价值取向的地图，却拿着一个原则为本的方向盘。
Susan Hackett, the ACC's general counsel, says that just a few years ago what she calls "value-based" billing was only 3% of her members' legal spending.
ACC的总顾问苏珊·哈克特说，就在几年前，按她所称之为的“依值计费”方式付费的付费额只占协会成员单位法务开支的3%。
Supposedly "harmless" observations about life could be masking not only a low self esteem, but also poor social skills or the inability to make conversation that isn't value-based.
假设生活的“无害”观察不仅可以被掩饰成低自尊，也能被假装成不以价值为基础的差劲的谈话技巧。
Value-based management involves making business plans by maximizing the likely value to be generated by the business, and monitoring and rewarding business performance with measures of value added.
基于价值管理是指通过业务可能产生的最大程度价值的方式来制定商业计划，并且以增加价值作为衡量商业绩效来进行监管以及奖惩。
This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.
这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。
We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution.
我们正在迅速地从以制造业和商品为基础的经济向以信息、服务、支持和分销为最大价值的经济转变。
Johann Franz Encke, Director of the Berlin Observatory, finally determined a value for the AU based on all these parallax measurements: 153,340,000 km.
柏林天文台主任约翰·弗朗茨·恩克最终根据所有这些视差测量结果确定了天文单位的一个值为153,340,000公里。
System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.
基于这一分析，系统机构的运作非常高效，这就出现了一个问题，即寻求大规模外包方案的价值何在。
Also, here are worries about the healthy value of printed food: is it really possible to get what we need from food-based "inks" or something like that?
此外，还有人担心打印食品的健康价值：我们真的有可能从以食品为基础成分的“墨水”或类似的东西中得到需要的养分吗？
Value based happiness comes from looking at things with your heart, not just your eyes.
基于价值的幸福来自你看待事物的心灵，而不仅来自你的眼睛。
Value based -the most successful type of Freemium strategy.
基于价值——这是最成功的免费商业模式策略。
At its peak in 2000, GM's value (based on its market capitalization) stood at $60 billion.
2000年，通用汽车的市值达到了600亿美元（基于市场资本总值），这是有史以来的最高值。
We will see new classes of applications and business value based on this that we cannot even imagine today.
根据我们甚至无法想像当今的情况，我们将看到新的应用程序和业务价值。
The lesson here is that the market determines value based on the perception of a company's momentum, whether it's a small businesses or a large legacy enterprise.
我们的教训是：市场是根据对一家公司势头的感知，来确定这家公司的价值的，不管这是一家小公司，还是一家大型的老牌公司。
Increase it to a higher value based on your plans for your system.
请根据您的系统计划将其增加到某个更大的值。
This feature allows data item expressions to change their displayed value based on a condition.
此功能允许数据项表达式基于一个条件更改其显示值。
The general concept of an allocation is to retrieve a value based on certain parameters and then book it on a different target using different parameters.
一般分配概念就是根据特定参数检索一个值，随后使用不同的参数将其分配给另一个目标。
The objective of this step is to select and prioritize projects to deliver the highest value, based on the pre-established portfolio business decision and priority criteria.
这一步的目标是基于预定义的组合商业决策和优先级标准，选择和按优先级排序项目以获得最高的价值。
To not lose the state information for U.S. accounts, define a custom function that returns a valid state value based on the country.
为了不丢失美国账户的州信息，定义一个自定义的方法，基于国家返回一个有效的州值。
A brand has also been defined as an identifiable entity that makes a specific value based on promises made and kept either actively or passively.
品牌还被定义为一个可认证的、基于主动或被动地信守的承诺而有了一定价值的个体。
To do that, you can randomly generate something on the server side, or you can create a value based on the data the user enters (see Listing 2).
为此，您可以在服务器端随机生成字符串，或根据用户输入的数据创建该值(见清单2)。
Rather than selling a purely content-based application, these apps offer enhanced value based on deeper user engagement that drives additional and sustained usage over time.
与售卖完全基于内容的应用相反，基于更深层用户卷入的应用提供了更多的价值。随着时间增长，用户使用次数增加，时间更长。
Static methods that merely accept an argument or two, perform a calculation, and return a value based on nothing but those arguments are ideal.
仅接受一两个实参、执行计算，并仅依据那些实参返回值的静态方法是理想的。
Identifiers-a highly unique set of distinct values with low frequency per value based on set threshold.
标识符(Identifier)—一组高度惟一的不同值，基于设置的阈值，每个值具有较低的频率。
Certificate serial No: Automatically generated value, based on the current running serial number.
CertificateSerialNo：基于当前运行的序列号自动生成的值。
应用推荐