When demand picked up, valuable human capital had left the market forever.
当需求回升，宝贵的人力资本却已经永远离开了市场。
Operator human capital is the most valuable human capital in enterprises.
经营者人力资本是企业中最具价值的人力资本。
I will let them know they are lovable, worthwhile and valuable human beings.
我要孩子们知道他们是可爱的，重要的，有价值的人。
Space materials science research is one of the most valuable human space explorations.
空间材料科学研究是人类最有价值的空间探索事业之一。
College students are very valuable human resources, and they are the future of our nation.
大学生是十分宝贵的人才资源，是祖国的未来。
Entrepreneur is one of the most scarce and most valuable human resources in Chin ese enterprises.
企业家是中国企业最稀缺和最宝贵的人力资源。
Hope that our acquaintance can save more valuable human resources, For your business to create value!
希望我们的相识能为人类节约更多宝贵的资源，同时也为你的企业创造价值！
I sincerely recognize valuable human life is true, but more important than life is the human spirit.
我诚认人的生命诚然可贵，但比生命更为重要的是人的精神。
Students as part of intellectuals, the nation's hope and future of the country, are valuable human resources.
大学生作为知识分子的一部分，是民族的希望和国家的未来，是宝贵的人才资源。
College students are very valuable human resources, is the hope of the nation, is the future of our motherland.
大学生是十分宝贵的人才资源，是民族的希望，是祖国的未来。
As valuable human resources of colleges and universities, counselor is an important part of faculty and administrators team.
辅导员是高等学校十分宝贵的人力资源，是教师队伍和管理队伍的重要组成部分。
"Opinions" pointed out: college students are very valuable human resources is the hope of the nation are the future of the motherland.
《意见》指出：大学生是十分宝贵的人才资源，是民族的希望，是祖国的未来。
As for the company's most valuable human resources of wealth, their overall quality of the team spirit of collaboration as the source for the company where progress.
视人才为公司最宝贵的财富，把企业团队的整体素质与协作精神看作公司进步的源动力所在。
But as we turn the page letter, people will ask, as the company's most important and the most valuable human resources, why not reflected in the statements, do they increase or decrease on earth?
但是翻过这一页信函之后，人们会问，作为公司最重要和最宝贵的人力资源，为什么没有反映在报表之中，它们究竟是增加了还是减少了？
College students are very valuable human resources of our country, as a group of people who have higher educational background and higher quality, they should know how to care for their own lives.
大学生是国家十分宝贵的人才资源，作为具有较高学历、较高素质的一个群体，他们更应该懂得如何关爱自己的生命。
There can be no doubt that to close one's mind on marriage against all the approaches of love from elsewhere is to diminish receptivity and sympathy and the opportunities of valuable human contacts.
无疑，如果认为有了婚姻就不能从别处得到爱的亲近，就大大削弱了人的感受力、同情心和与有识之士接触的机会。
It is accepted by everyone that knowledge is the most valuable treasure for human beings.
众所周知，知识是人类最宝贵的财富。
Both the Cullens and the Jacob gang cherish family, so from the very beginning, we were treated to the valuable life lesson that family is everything - unless you are a human being.
从一开始，卡伦一家和雅各布一群人都是很珍惜家庭的，只要你是个人，你就接受了宝贵的人生课，即家庭就是一切的理念。
Well, this issue, 21st Century talks with a couple of human resources managers and other experts to get at the most valuable student internship secrets.
本期《21世纪英文报》特别采访了多名人力资源部经理和其他专家，解读最有价值的大学生实习秘密。
In the chimpanzee world, as in the human world, meat is valuable — and extremely so in the wild.
在大猩猩的世界里，如同人类社会一样，肉食非常稀有、珍贵，在野外尤甚。
Valuable experience has been gained with human operations in space, particularly with the International Space Station.
人类已经在太空开发运营方面取得了宝贵的经验，特别值得一提的是国际空间站的运行。
And not only human genomes. Cross-species comparisons are enormously valuable.
除了人类的基因组，交叉物种的对比同样有巨大的价值。
Why do we believe that human life is so much more valuable than any other animal's?
为什么我们认为人类的生命比其他动物更有价值？
For the bird, to be free in the sky is the only valuable thing in life. And the same is true about human beings.
在鸟看来，空中的自由飞翔，才是它生命中唯一的价值。
A new process which turns human excrement into valuable fuel has been developed by scientists in Thailand.
泰国科学家开发出一种将人的排泄物转化成高值燃料的新方法。
The collection in severe conditions: More ways: The birch sap is very valuable product that influences well on the whole human organism.
下面是对树木破坏较大的采集方法：其他的采集方法：桦树汁是一种很有价值的液体，对整个人体组织都有益。
The manifesto's theme is that the Internet allows many more such conversations — but that they are only valuable if they are conducted in an authentic human voice.
该宣言的主题是，互联网可以产生更多的这类对话——但只有当他们被引导在可信任范围内的时候才是有效的。
The manifesto's theme is that the Internet allows many more such conversations — but that they are only valuable if they are conducted in an authentic human voice.
该宣言的主题是，互联网可以产生更多的这类对话——但只有当他们被引导在可信任范围内的时候才是有效的。
应用推荐