Every man here is aware of your courage and valor.
这里的每个人都了解你的胆识和勇气。
Part of that responsibility is making sure that we honor our commitments to those who have served our country with such valor.
我的部分责任是确保那些为国家英勇服役的军人获得应得的荣誉。
Nobody starts a software project planning to fail, but discretion truly is the better part of valor if things start coming apart.
没有人在软件项目开始时就计划失败，但是谨慎确实比勇猛要重要一些。
This is a kid who left me awed and biting my lip; this isn't a tale of victimization but of valor, empowerment and uncommon heroism.
这是一个让我无比敬仰的孩子；这不是一个关于牺牲的故事，而是一个英勇的、充满力量的、不寻常的英雄事迹。
具有或者表现出英勇的特点。
There is always safety in valor.
安全永远存于勇敢之中。
All these were mighty men of valor.
这都是大能的勇士。
希望在于勇敢。
Some tale of valor with a happy ending.
那些有着美满结局的勇士的故事。
The king knighted the soldier for his valor.
国王因那位军人英勇而封他为爵士。
He showed valor and skill on the battlefield.
他在战场上显得骁勇善战。
They owed their lives to the valor of the firemen.
他们将其生命归功于消防员的英勇。
In some people judgement excels, in others valor.
人有长于判断，有人勇气过人。
His uniform was covered with MEDALS of valor and rank.
他的制服上挂满了代表勇气和军衔的勋章。
Your Grace. There is no valor in running for your life.
陛下，逃命的话是称不上勇士的。
"The better part of valor is discretion" (Shakespeare).
“谨慎即大勇”(莎士比亚)。
Wherever true valor is found, true modesty will there abound.
真正的勇敢，都包含谦虚。
The three leaves of the iris stand for valor, wisdom and faith.
蝴蝶花的三片叶子分别代表英勇，智慧和忠诚。
In traditional Chinese culture, tiger symbolized power and valor.
虎在中国传统文化里，象征着威武勇猛。
With characteristic rashness and valor, Peter plunged into the icy water.
以他惯有的冲动和勇气，彼得一头扎进了冰冷的水中。
With characteristic rashness and valor , Peter plunged into the icy water.
以他惯有的冲动和勇气，彼得一头扎进了冰冷的水中。
Wherever true valor is found, true modesty will there abound. ---- Gilbert.
真正的勇敢，都包含谦虚。---- 吉尔伯特。
Ad valor em tariffs are taxes of a fixed percentage on the value of an imported good.
从价关税是对一种进口商品的价值所征收的固定百分比的税额。
Tariffs are commonly levied in one of two ways: ad valor em tariff or specific tariff.
关税通常以下列两种方式的一种征收：从价关税或从量关税。
The valor and selfless devotion of these men fills their families with immeasurable pride.
这些人的勇敢和无私奉献让他们的家人感到无比自豪。
This progress is a credit to the valor of our troops and the brilliance of their commanders.
这一进展归功于我们的英勇战士和他们卓越的指挥官。
After passing the trials and achieving Knighthood, Obi-Wan's reputation and valor continued to grow unabated.
通过考验取得武士头衔后，欧比-万的声誉和勇气不见衰退。
After passing the trials and achieving Knighthood, Obi-Wan's reputation and valor continued to grow unabated.
通过考验取得武士头衔后，欧比-万的声誉和勇气不见衰退。
应用推荐