A Header element is added, which simply identifies information about this particular validation file.
添加了Header元素，它用于识别有关此特定验证文件的信息。
It displays the results of the validation in a buffer below the file you are currently editing.
它会在当前正在编辑的文件下的缓冲区中显示验证结果。
Finally, the message displayed if the validation fails needs to be added to the properties file, as shown in Listing 15.
最后，如果验证失败，需要将所显示的消息添加到属性文件，如清单15所示。
Typically you only need to validate the WSDL definition once, but you should rerun the validation if you modify the WSDL file.
通常，您只需验证WSDL定义一次，但是，如果修改WSDL文件，则应该重新运行验证。
You can make a fix, save your file in the editor, and refresh both browser tabs to get a new look at the site and an updated validation report.
您可以进行修复，将文件保存在编辑器中，然后刷新两个浏览器选项卡，再次查看站点和更新的验证报告。
If validation is selected then you must also supply the name of the message set which is used to locate the XML Schema on the broker's file system.
如果选择了验证，则还必须提供消息集的名称，该名称将用于定位代理的文件系统上的XML模式。
Listing 1 shows the WSDL file that represents the CICS order validation program.
清单1显示了表示CICS订单验证程序的WSDL文件。
This feature allows you to make sure that you don't have a bunch of validation errors in your XML file when you go to perform the transformation later.
此功能使您可以确保在稍后执行转换时xml文件中不会有大量验证错误。
Once the validation is complete, stop the file system.
验证完成后，停止此文件系统。
The Bean Validation specification lets you externalize and internationalize the constraint error messages through a classic file system based ResourceBundle localization.
Bean验证规范能让你通过基于ResourceBundle本地化的标准文件系统来外部化和国际化约束错误消息。
At its most basic, validation is simply the process of reporting "yes" or "no" as to whether an input file meets the specification.
最基本的验证只是对输入文件是否满足规范这类问题报告“yes ”或者“no ”的过程。
Although file system and database interaction are covered later, there are general validation tips that cover every sort of validation.
虽然后文将介绍文件系统与数据库交互，但是下面列出了适用于各种验证的一般验证提示。
Once a user just imports that file into SourceMate, they get metadata code hinting (and validation) on those framework tags as well.
用户只需将该配置文件导入到SourceMate中就可以获得这些框架的元数据代码提示与验证功能。
The OSGi development tools support in STS 2.0 includes the validation of the Bundlor template.mf file along MANIFEST.MF and TEST.MF manifest files.
STS 2.0所 提供的OSGi开发工具可以对Bundlor template.mf文件、MANIFEST.MF及TEST.MF manifest文件进行验证。
The validation.xml file defines the validation requirements for our login view.
xml文件定义了登录视图的验证要求。
This validation requires you to create your DTD or schema, and then reference the DTD or schema file within your XML files.
验证要求您创建自己的DTD或schema ，然后在XML文件中引用 DTD 或 schema文件。
This validation requires you to create your DTD or schema, and then reference the DTD or schema file within your XML files.
验证要求您创建自己的DTD或schema ，然后在XML文件中引用 DTD 或 schema文件。
应用推荐