Remember, we recognize validated users by checking the session for their user information.
记住，我们是通过检查会话中的用户信息来识别有效用户的。
With that in mind, one of the core problems of HTTP is that its authentication mechanisms assumes a single identity (the one of the user, or a server) validated by the request handler.
鉴于此，HTTP的核心问题之一就是，HTTP的认证机制会假定一个由请求处理器验证的单一身份(一个用户或一台服务器)。
As a rule, all user input should be validated against business rules.
作为一条经验法则，应该针对业务规则验证所有的用户输入。
Later, when performing a login into a website, the user is provided with a list of email addresses he has validated, he chooses one, and clicks the login button.
之后，当用户登录网站的时候，系统会向其提供已经验证的邮件地址列表，用户可以从中选择一个，然后点击“登录”按钮。
The target user id for a work item transfer or creation is validated by default.
在缺省情况下，将验证工作项传输或创建的目标用户ID。
This means that once a scheduler is validated in user space, it's quite simple then to migrate this scheduler into the kernel for use.
这意味着一旦在用户空间中验证了调度器，将此调度器迁移到内核以供使用会非常简单。
This class is used to create a dummy user for the mock container, which is automatically validated.
该类用于为模拟容器创建一个可自动验证的虚拟用户。
In this example, there is an assumption that the user was validated somehow before being presented with the forms.
在这个示例中，假设在显示表单之前已经对用户进行过身份验证。
These credentials (such as user id and password) will be validated on the target server.
将在目标服务器上对这些凭据(如用户ID和密码)进行验证。
These credentials will be validated on the target server (for example, user id and password).
将在目标服务器上对这些凭据(例如，用户ID和密码)进行验证。
This value is the destination page where you want to send the user after the form has been validated and saved.
这个值是您希望在对表单进行有效性验证并保存之后将用户重定向到的页面。
As the user enters the data, the form fields are validated.
当用户输入数据时，将对表单字段进行验证。
Basically, in any scenario where a user must enter data, that data must be validated.
基本上只要用户需要输入数据，就需要对这个数据进行验证。
From the operating system's perspective, this is a match and the user is validated and able to connect to the database.
从操作系统的角度来看，这是一种匹配，用户经过验证后就能连接到数据库。
User scenarios are no longer pure conjectures, but have been derived from the business process and validated with the user community.
用户场景不再是纯粹的推测，而是源自于业务过程，并由用户团体验证。
In the meantime, the validated portion of the model will go through the design phase and begin providing benefits to the user.
同时，模型的有效部分将通过设计阶段，并开始向用户提供好处。
Options also allow the user to control whether generated code files are read-only, and whether the Schema description is strictly validated.
其中所具有的选项还使用户可以控制生成的代码文件是否是只读的，以及是否严格验证schema描述。
One of the hardest things to do is to differentiate between untrusted input from an external source — such as a user, another Web site, or some other resource — and data that is validated already.
最棘手的一件事情是如何从外部源(如某个用户、别的Web站点或某些其他资源)和已经验证的数据中区分出不受信任的输入。
The identity object encapsulates information about the user or entity being validated.
标识对象封装有关正在验证的用户或实体的信息。
Never concatenate user input that is not validated.
绝对不要串连未经验证的使用者输入。
You should also avoid displaying truly sensitive data, such as credit card Numbers, to a user who has only been validated by session id.
你也应当避免直接向一个仅通过会话id验证的用户显示高度敏感的数据，例如信用卡号。
The provided connection details are validated against the settings entered in the Remote Admin tab of the Server Configurator module to allow or deny the access to the user.
验证在服务器配置模块，允许或拒绝用户访问的远程管理“选项卡中输入的设置提供的连接的详细信息。
The model is implemented through a user defined material model in LS-DYNA. The model parameters are calibrated and validated by the data from related concrete penetration tests.
利用LS - DYNA程序的用户自定义材料模型开发并实现了模型算法，并用有关混凝土侵彻试验结果对模型参数进行了标定。
User input should be validated on the browser whenever possible (by client scripts). Browser validation is faster and you reduce the server load.
用户的输入信息应该尽可能的在浏览器上进行校验(通过客户脚本)。这样能更为快速并且能减少服务器的负担。
Gets a value indicating whether the membership user is locked out and unable to be validated.
获取一个值，该值指示成员资格用户是否因被锁定而无法进行验证。
Determines whether the user is validated.
确定用户是否已经过验证。
For instance, even after a user has been validated and assigned a session id, you should revalidate that user when he or she performs any highly sensitive actions, such as resetting passwords.
例如，即使在一个用户经过身份验证并分配了一个会话id之后，在它执行一个高度敏感的动作例如修改密码时，仍然要重新验证身份。
For instance, even after a user has been validated and assigned a session id, you should revalidate that user when he or she performs any highly sensitive actions, such as resetting passwords.
例如，即使在一个用户经过身份验证并分配了一个会话id之后，在它执行一个高度敏感的动作例如修改密码时，仍然要重新验证身份。
应用推荐