The Academy Awards appear to validate his career.
这些奥斯卡金像奖看来证实了他的职业生涯的价值。
This discovery seems to validate the claims of popular astrology.
这一发现似乎证实了流行占星术的一些观点。
If I want to validate this code in a white box manner, I have to separate UI-specific code from business code, which requires some refactoring.
如果我想以白盒方式验证这段代码，就必须将特定于用户界面的代码与业务代码分开，这就需要进行重构。
To many people, husband and wife alone do not seem a proper family—they need children to enrich the circle, to validate its family character, to gather the redemptive influence of offspring.
对许多人来说，丈夫和妻子似乎不足以构成一个真正意义上的家庭——他们需要孩子来丰富他们的小圈子，验证这个小圈子的家庭性质，并从子孙后代那里获得某种弥补的影响。
Another aspect of synchrony is that people often try to validate their opinions to those of others.
同步性的另一个方面是，人们经常试图向他人证明自己的观点。
They don't validate that data.
它们不会验证这些数据。
进行补救并验证结果。
您需要验证吗？
那么验证什么呢？
Now go validate your site again.
现在再次验证您的站点。
首先，验证输入。
确认环境。
验证信用卡。
Validate enumerations with the parser.
用解析器验证枚举列表。
Validate enumerations in a single pass.
在一个周期内验证枚举列表。
To validate and store a submitted order.
验证和存储已提交的订单。
Validate the document when you update it.
更新文档时对其进行验证。
你认可你自己。
Validate and perform XSLT transformations.
验证和执行XSLT转换。
检验备份。
You validate the XML before you use it.
您应该在使用XML之前对其进行验证。
To test, analyze and validate business logic.
测试、分析并验证业务逻辑。
Validate the modified SOAP request message.
验证所修改的SOAP请求消息。
For consumer customers, validate the credit card.
对于消费者顾客，验证信用卡。
It's easy to validate and to translate with XSLT.
它也很容易使用XSLT进行验证和转换。
You can validate that by going to this directory.
您可以进入该目录进行验证。
Once you've fixed your first error, validate again.
修复第一个错误之后，再次验证。
You can validate XML instances against their schemas.
您可以针对相应的模式，验证xml实例。
Use the stylesheet in Listing 2 to validate the regex.
使用清单2中的样式表验证正则表达式。
For instance, it can validate or notify external systems.
例如，它可以验证或通知外部系统。
应用推荐