This is a valid program that is required to run at startup.
这是一个合法的进程，它会要求在启动时运行。
It might be very difficult to ensure that an aspect implemented for very valid reasons does not have unwanted effects on existing program functionality.
要保证一个为非常有效推断所实现的方面不会对现存程序功能带来多余的效果是非常困难的。
If there are no errors in the server program, the forward is valid; if there are errors, it will be invalid.
如果服务器程序中没有错误，那么转发就是有效的；如果有错误，那它就是无效的。
The following program is also valid.
下面的程序也是正当的。
Before proceeding, the program must have received a valid trigger message, and that message must contain names of both the queue manager and queue that was triggered.
要继续进行，程序必须已经接收一条有效的触发器消息，且该消息必须包含队列管理器的名称和被触发的队列的名称。
Essentially, type safety means that a program cannot perform an operation on an object unless that operation is valid for that object.
本质上，类型安全性意味着，除非程序的操作对于类型是合法的，否则就无法在对象上执行操作。
New technology, better research, improved education, transparent testing, harsh consequences, and mandatory meetings with everyone involved will make the program more reliable and valid.
还有那些更新的科技，更先进的研究，更好的教育，透明的药检，严厉的惩罚，还有相关各方开强制性的会议商讨如何更切实有效地保证这个项目的实施等等。
Now, when a user enters 40 CC for the vehicle data, the program must display a message saying that the entry does not fall within the valid CC range. You can show the message simply as in Listing 1.
现在，当用户输入的车辆数据为40cc时，程序必须显示一条消息，说明输入的数据不在有效的CC范围内。
If the user utters a valid grammar entry, the word or phrase is returned to the VoiceXML program where it continues (in this case making the URL request).
如果用户说出了一个有效的语法条目，那么词或短语就被返回到VoiceXML程序，在这里，它继续被处理(在这种情况下是发出URL请求)。
The program will loop continuously until a valid password in character matching and total time of entry is entered.
程序将不断循环，直至输入匹配字符的有效密码和总输入时间。
Data areas must be both defined and declared in a program or function before any reference to them becomes valid.
在任何对数据区域的引用生效前都必须在程序或函数中定义并声明它。
It has a valid digital signature indicating its name and its publisher, which helps to ensure that the program is what it claims to be.
它具有指明其名称和发行者的有效的数字签名，该数字签名可以帮助确保该程序正是其所声明的程序。
Figure 2 shows the result of executing this program with valid and invalid authentication.
图2给出了使用有效身份验证和无效身份验证来执行这个程序的结果。
Results of this paper indicate that, identifying the valid customers and cultivating their loyalty is the key of a successful loyalty program.
本文的研究结论是，只有通过对有效顾客的识别，培育有效顾客的忠诚，才是忠诚计划成功的关键所在。
Moreover, a new tool called "2to3" which is a Python program that reads Python 2.x source code and applies a series of fixers to transform it into valid Python 3.x code. Guido also added.
另外，有一个新工具叫做“2to3”，可以阅读Python 2 .x的源代码，并执行一系列的修补器，来将代码转换为Python 3 . x的代码。
Without a doubt, it is valid, and the program has put its foot in its mouth.
毫无疑问它是有效的，程序已经陷入混乱之中。
When using iterators, it is usually possible to write the program so that the range of code over which an iterator must stay valid is relatively short.
使用迭代器时，通常可以编写程序使得要求迭代器有效的代码范围相对较短。
After the user releases the mouse button over a valid target, the program draws a more permanent line or arrow between the two objects.
用户在有效的目标对象上释放鼠标键后，程序会在两个对象之间绘制一条永久的线或者箭头。
This hinting for potential targets can be quite subtle, or even eschewed completely when all objects in the program are equally valid targets for any connection.
这种潜在目标对象的暗示可以非常微妙，甚至当程序中所有对象对于任意连接都是有效目标时这种暗示可以完全没有。
For each input pair, your program should produce a sorted list of valid sequences of I and o which produce the target word from the source word.
对于输入的每一对字符串，你的程序应该按顺序生成所有的有效的进出栈操作列表，其中的每组操作都能使原字符串转变为目标字符串。
The result is reasonable and reliable, so that the numeric scheme and calculating program provided by the paper is proved valid, so they could by applied in actual forecast after further developing.
所得结果合理可靠，表明本文提出的数值格式，计算程序是有效的，待进一步完善后可应用于实际预测。
I understand and accept that I have the accountability to purchase valid insurance for the purpose of security during the program.
本人明白并同意在参与项目期间有义务自行购买有效保险。
这是一个有效的C程序？
In general, each particular name is valid only within some possibly discontiguous portion of program text called its scope.
通常情况下，每个特定的名字仅在程序中某些被称为该名字的作用域的不连续区域中有效。
Some users have reported that the discipline of formulating valid Yacc specifications for their input revealed errors of conception or design early in the program development.
一些用户报告说，对他们的输入构造合法的Yacc规范结构的过程让他们程序设计中的概念错误提早显露了出来。
It is a valid C program now, but it wasn't 15 years ago.
它是一个有效的C程序，但这并不是15年前。
The result of program working is very valid.
经过编程，结果很有效。
The bilingual version of Marsh-Mercer Elite Medical Program is as follows. The quotation for promotion is valid until 30th September, 2011 . The quote will be adjusted on 1st October, 2011.
以下附件是中英文版本达信—美世精英医疗计划，此价格为促销价格，有效期至2011年9月30日，之后的价格将会有所调整。
The bilingual version of Marsh-Mercer Elite Medical Program is as follows. The quotation for promotion is valid until 30th September, 2011 . The quote will be adjusted on 1st October, 2011.
以下附件是中英文版本达信—美世精英医疗计划，此价格为促销价格，有效期至2011年9月30日，之后的价格将会有所调整。
应用推荐