So, I mean, this formula is valid as it is.
因此这个公式是有效的。
Is' long unsigned 'as valid as' unsigned long' in C?
是无符号的长一样有效，在C无符号长吗？
This form of leadership is as valid as any other form beloved.
这种领导形式和其它任何形式一样有效，至爱的人类。
The continuum picture remains mostly valid as an approximation.
连续统一体图像作为近似值大部分情况下保持有效。
This position is obviously not valid as there is a diagonal attack.
这一立场显然是不合法的，因为有一个对角线的攻击。
Null strings are technically valid as URIs, but disallowed as namespace URIs.
技术上，空字符串作为URI是有效的，但不允许作为名称空间uri。
Your point of view, your chosen way of life, is just as valid as anyone else's.
你的观点，你选择的生活方式，跟别人的一样正当。
Your point of view, your chosen way of life, is just as valid as anyone else's.
用自己的方式生活不失为最明智的选择。
A. your certification remains valid as long as you keep your certification current.
只要你保持你的当前认证，你的认证就有效。
Traversal string: The ':' delimiter is only valid as a parameter-name specifier in a parameter list.
遍历字符串：分隔符“：”仅在作为参数列表中参数名的指定符时才有效。
However, the sections on exception handling and concurrency mechanisms are still valid as advanced topics.
然而，关于异常处理和并发机制的章节，作为高级主题仍然是有效的。
Here one premise is true and the other is false and the conclusion is false. That seems to be valid as well.
一个前提为真，另一个为假，结论为假，这看起来有效。
For instance, in this game application, the scenario document is an XML "language" that's just as valid as HTML.
例如，在这个游戏应用程序中，场景文档是一种XML“语言”，它与HTML一样合法有效。
That is when the Temporal Incapacity period started, which lasts for 15 months and is still valid as of today.
从昏厥的那一天起作为临时丧失工作能力时期的开始，已经持续15个月，至今有效。
This abstraction becomes even more valid as modern BPM platforms provide the UI aspect of human tasks, including a work list or queue UI.
由于现代BPM平台提供人工任务的UI方面，包括工作列表或队列ui，因此这个抽象变得更为有效。
The before trigger and check constraint on a table XML value always ensures that the XML values are valid as per the specified schema.
对一个表XML值应用before trigger和检查约束，往往可以确保 XML值对于指定模式是有效的。
If this is the case, this approach may still be valid as long as there is a transformation possible between the rich text markup and XHTML.
如果碰到这种情形，只要在富文本标记和XHTML之间存在一种转换机制，那么本文的方法还是有效的。
Using the dependency information the cache guarantees that cached resources are valid as long as all resources it depends upon are also valid.
借助于依赖信息，缓存可以保证只要被缓存的资源所依赖的其他资源是有效的，那么它就一定是有效的。
Object caching can achieve the highest rate of cache hits; data stored in the cache is valid as long as the backend does not change this data.
对象缓存可以达到最高的缓存命中率；只要后端没有更改数据，存储在缓存中的此数据就有效。
And this, I do not see why I would not ask Jacques Aubert, his feeling about the matter is just as valid as mine, since we are reduced here to feeling.
是或不是？对于这一点，我并不明白为什么我不想要询问雅克、欧博特，他对这件事情的感觉跟我的感觉一样地确实，因为我们在此被化减成为感觉。
Your bad moods are just as valid as your good moods and when you come out the other side you might just have learned something about what's really going on.
心情好不好都是正常的心理状态，而当你从另一个角度看待它时，就可能真正了解到那是怎么回事。
One would say that poll is as valid as you can get since the sample polled is all people who play the game themselves and would know more than the common fan.
一方面必须说明的是这次的投票结果是很权威的，因为这些参与投票的人都是专业人士，他们的篮球打得比普通的球迷好得多。
Tip: in case of AD using the domain name is valid as well and is a best practice as this will allow to leverage the Windows DC Locator feature (AD failover support).
提示：对于AD，也可以使用域名，这是最佳实践，因为这允许使用WindowsDCLocator特性(AD故障转移支持)。
Article 23 the creation or transfer of the property right of the movables shall become valid as of the time of their delivery, unless otherwise provided for by law.
第二十三条动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但法律另有规定的除外。
Gleason's arguments against climax and biome are largely valid against ecosystems as well.
在很大程度上，格里森反对顶级群落和生物群系的论点用来反驳生态系统同样很有效。
Gleason's arguments against climax and biome are largely valid against ecosystems as well.
在很大程度上，格里森反对顶级群落和生物群系的论点用来反驳生态系统同样很有效。
应用推荐