He shouted after them, vainly trying to attract their attention.
他在他们的后面高喊,想引起他们的注意,却是徒劳。
He then set out for Virginia for what he vainly hoped would be a peaceful retirement.
于是他出发前往弗吉尼亚,徒然地希望这会是一次平静的引退。
He hunted vainly through his pockets for a piece of paper.
他徒劳地摸索着自己的口袋想找到一张纸。
The criminals vainly sought concealment from the searchlight.
罪犯们试图躲开探照灯光,纯属徒劳。
He took off after me, vainly trying to land a blow.
他在后面紧追不舍,总想打到我。
I tried vainly to put them together.
我徒劳地试图把它们拼在一起。
I tried vainly to put the pieces together.
我试图把这些碎片拼起来,但是我没有成功。
He tried vainly to put the pieces together.
他徒劳地试图把碎片拼在一起。
He had tried vainly and lost his heart at last.
他徒劳地尝试,终于失去了信心。
The enemy vainly attempted destroying the bridge.
敌人妄图破坏这座桥梁。
I tried vainly to put the broken pieces together.
我徒然地试图把这些碎片拼在一起。
They vainly tried to find out the stranger's name.
他们想查出那陌生人的姓名,却徒劳无功。
Then let the sad eyes of love vainly watch and weep.
那就让爱的愁眼,徒然地因着盼望而流泪。
They vainly attempted to turn back the wheels of history.
他们妄图使历史车轮倒转。
We vainly tried to find out the stranger 's name and occupation.
我们想查出那个陌生人的姓名和职业,但是徒劳。
Glaucus vainly endeavored to cheer the exhausted spirits of Ione.
格劳·科斯徒然地竭力安慰着垂头丧气的伊俄涅。
They vainly tried to find out the stranger's name and occupation.
他们想查出那陌生人的姓名职业,但徒劳无功。
The Europeans have tried vainly to exert some influence over the region.
欧洲努力对该地区施加影响,但图劳无功。
"It ain't no fun, is it?" he inquired, wishing vainly for a cheery reply.
“这不好玩,是吗?”他问,希望听到一声愉快的回答,但是没有听到。
The rundown rail services of America are something I try, vainly, to forget.
美国铁路交通破落是一件我想忘也忘不了的事。
While i was still vainly trying to establish order i heard a frightful yelling.
我正在徒劳无功地维持秩序,忽然听到一声可怕的喊叫。
Auntie Julia vainly asked each of her neighbours in turn to tell her what Gabriel had said.
朱利亚姨妈接连向坐在旁边的人打听加布里埃尔刚才说了些什么,却没有问出个所以然来。
Unless a tree has borne blossoms in spring, you will vainly look for fruit on it in autumn.
如果一棵果树不在春天开出花朵,那么你在秋天也得不到成熟的果实。
Katinka could not see the way before her. She lost herself, and vainly tried to retrace her steps.
卡廷卡看不清路,她迷失了方向,徒劳地想沿原路返回。
The blue white union is bright, is neat and is pure, therefore it is the color which I vainly hoped for.
蓝白结合就是明朗、清爽和洁净,因此它是我梦想的色彩。
Throughout a stormy autumn the u-boats struggled vainly to regain the ascendancy in the north atlantic .
在整个多风暴的秋季中,德国潜艇极力想在北大西洋重新取得优势,但是并未成功。
Throughout a stormy autumn the u-boats struggled vainly to regain the ascendancy in the north atlantic .
在整个多风暴的秋季中,德国潜艇极力想在北大西洋重新取得优势,但是并未成功。
应用推荐